غَمَدَ یغمِد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی غَمَدَ یغمِد

غَمَدَتِ الرَّكيّةُ تَغْمُدُ غُمُوداً

ذهَبَ ماؤُها.
(
لسان العرب
, ج3 , ص326)
sourceLink

ذهب ماؤها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص471)
sourceLink

غَمَدَ السيفَ يَغْمِدُه غَمْداً

أَدْخَلَهُ في غِمْدِهِ‌، فهو مَغْمُودٌ
(
لسان العرب
, ج3 , ص326)
sourceLink

غَمَدَ العُرْفُطُ غُمُودا

استوفرت خصلتهُ ورقاً حتى لا يُرَى شوكها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص64)
sourceLink

إِذا اسْتَوفَرَتْ خُصْلَتُه ورَقاً حتى لا يُرى شَوْكُها كأَنه قد أُغْمِدَ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص326)
sourceLink

إذا استوفرت خُصلته ورقا حتى لا يُرى شَوْكها،كأنه قد أغمد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص471)
sourceLink

اسْتَوْفَرَتْ خُصْلَتُه وَرَقاً حتى لا يُرى شَوْكُها، - و - الرَّكِيَّةُ : ذَهَبَ ماؤُها. و كفَرِحَ : كَثُرَ ماؤُها، أو قَلَّ ، ضِدٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص444)
sourceLink

و غَمَدَ العُرفُطُ غُمُوداً ، كقَعَدَ: كَثُرَت أَوراقُ أَغصانِهِ فسترتْ شوكَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص130)
sourceLink

غَمَدَتِ البئرُ غَمْدا

قال الأَصمعي: ليس اشتقاق غامد مما قال ابن الكلبي إِنما هو من قولهم غَمَدَتِ البئرُ غَمْداً إِذا كثر ماؤُها.
(
لسان العرب
, ج3 , ص327)
sourceLink

غَمَدَ الفارسُ سيفَهُ

"أدخله في غِمْدِهِ ،أي غلافه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص549)
sourceLink

غَمده يَغْمِده غَمداً

غَمده يَغْمِده غَمداً ،و أغمده :أدخله فى غِمده
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص471)
sourceLink

غَمَدَتِ الرَّكيَّةُ

ذهَبَ ماؤُها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص279)
sourceLink

قال الأصمعيُّ :ليس اشتقاق غامدٍ ممّا قال ابن الكلبي، إنما هو من قولهم: غَمَدتِ الرَّكيَّةُ غمداً :إذا كثر ماؤها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص95)
sourceLink

غَمَدَ السيفَ غَمْدا

ادخلهُ في الغِمْد
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص64)
sourceLink

غَمَدَ وَ اَغْمَدَ

در نيام كرد.
(
دستور اللغة
, ص579)
sourceLink

غَمَدَ العُرْفُطُ

إِذا استَوفَرَتْ‌ خُصْلَتُهُ‌ وَرَقاً
(
تاج العروس
, ج5 , ص151)
sourceLink

غَمَدَ الشَّيْءَ

آن چيز را پنهان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص645)
sourceLink

ستره
(
المنجد فی اللغة
, ص558)
sourceLink

سترهُ و غطَّاهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص64)
sourceLink

غَمَدَتِ البِئْر

إِذا كَثُرَ ماؤُها
(
تاج العروس
, ج5 , ص153)
sourceLink

كَثُرَ ماؤها،و قيل:قَلّ ماؤها.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص237)
sourceLink

قال أَبو عبيدة: غمدَتِ البئرُ إِذا قلَّ ماؤُها.
(
لسان العرب
, ج3 , ص327)
sourceLink

قال أبو عبيدة: غمدتِ البئر إذا قلَّ ماؤها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص95)
sourceLink

غَمَدَ الركيَّةُ

ذهب ماؤها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص64)
sourceLink

غَمَدَ الأَمْرَ

آن كار را درست و اصلاح كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص645)
sourceLink

اصلحهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص558)
sourceLink

اصلحهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص64)
sourceLink

غَمَدْتُ السيفَ

قال أَبو عبيد في باب فعلت و أَفعلت: غَمَدْتُ السيفَ و أَغْمَدتُه بمعنى واحد و هما لغتان فصيحتان.
(
لسان العرب
, ج3 , ص326)
sourceLink

و غَمَدتُ السيفَ أَغْمُدُهُ : جعلته فى غِمْدِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص517)
sourceLink

قال أبو عبيد في باب فعلت و أفعلتُ : غَمَدْت السيفَ و أغمدته بمعنى واحدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص95)
sourceLink

غَمَدْتُ السيفَ و أغمدتُه ،لغتان فصيحتان،و السيف مُغْمَد و مغمود .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص670)
sourceLink

و غَمَدْتُ السَّيفَ غمْداً ، كضَرَبَ : جعلتُهُ في غِمْدِهِ ، و جعلتُ له غِمْداً ، كأَغْمَدْتُهُ ، فهو مَغْمُودٌ ، و مُغْمَدٌ ، كلتاهما فصيحتان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص129)
sourceLink

غَمَدَ السيفَ

شمشير را غلاف كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص645)
sourceLink

أَدخلهُ في الغِمد
(
المنجد فی اللغة
, ص558)
sourceLink

أَدْخَلَهُ في غِمْدِهِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص279)
sourceLink

غَمْدًا:أَدخله فى غِمده. فهو مغمود.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

قال:يعني أنه يلقي نفسه عليهم و يركبهمْ و يُغشِّيهمْ ، قال:و لا أحسبُ هذا مأخوذاً إلا من غمد السيفِ لأنك إذا أغمدته فقد ألبسته إياه و غشيته به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص95)
sourceLink

و من ذلك قيل في تأويل الرؤيا:إن غمدَ السيف امرأة; فإن رؤي به حدثٌ فهو بها و إن رؤي بالسيف فهو بولدها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5002)
sourceLink

غَمَدَ

-غَمْدًا:أدْخل في الغِمْد:«غمد سَيْفًا»،«غَمَد خَنْجرًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1063)
sourceLink

غمدغمد و أغمد و غَمَدَ سيفَه و أغمدَه ،لغتان فصيحتان; هكذا قال أبو عُبيدة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو حاتم:هذا غلط،لا يقال: غَمَدَ سيفه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1258)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ غَمَدَ یغمِد

الغين و الميم و الدال أصلٌ‌ واحد صحيح،يدلُّ‌ على تغطيةٍ‌ و سَتْر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص392)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.