شَطَفَ الثَوبَ و غَيرَهُ عِندَ العَامّة و در زبان متداول بمعناى جامه و جز آن را شست مىباشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَطَفَ فُلانٌ في الأَرْضِ أَبو تراب عن عَرَّامٍ: شَطَفَ فلان في الأَرض و شَطَسَ إِذا دخل فيها إِما راسخاً و إِما واغلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَوَى أَبو تُرَابٍ عن عَرَّامٍ: شَطَسَ فُلانٌ في الأَرْضِ و شَطَفَ، إِذا ذَهَبَ ، و في اللسَان و التَّكْمِلَة: دَخَل فيها إِمّا راسِخاً و إِمَّا وَاغلاً، و أَنشد: تُشَبُّ لعَيْنَيْ وَامِقٍ شَطَسَتْ بِهِ نَوًى غَرْبَةٌ وَصْلَ الأَحِبَّةِ تَقْطَعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص327)
شَطَفَ الثوبَ و غيرَهُ غسله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص387)
غسلهُ و هذه سواديَّة (اَي: لغة سواد العراق). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص61)
شَطَفَ في الأرْضِ ذَهَبَ و تَبَاعَدَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص296)
شَطَفَ عن الشَّيْءِ از آن چيز روىگردان شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَدل عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عدل عنهُ (نوادر ابن الاعرابي). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص146)
شَطْفاً:عَدَلَ و تبَاعَدَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص483)
عَدل عنه; عن ابن الأَعرابي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَدَلَ عنه، كذا في النَّوادِرِ لابنِ الأَعْرَابِيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص304)
عدل عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص387)
شَطِفَتِ الدّارُ بَعُدَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص296)
شَطَفَ و شَطَبَ الأَصمعي: شَطَفَ و شَطَبَ إِذا ذَهَبَ و تباعَد. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَطَفَ الرجُلُ رفت و دور شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهب و تباعد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص387)
شَطَفَ الثوبَ غَسَلهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص483)
شَطَفَه (شَطْف ):آب كشيدن،در آب شستن،شستوشو دادن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص332)
شَطَفَ إذا ذَهب و تباعد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-شَطْفًا:نظَّف بالماء،غسَل(آراميّة):«شَطَف آنيةً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص770)
تباعد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص61)
الأَصمعي: شَطَفَ و شَطَبَ إذا ذَهب و تباعد; و أَنشد: أَ حانَ من جِيرانِنا حُفُوفُ، و أَقْلَقَتْهُم نِيّةٌ شَطُوفُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَهمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و قال الأَصْمَعِيُّ: أي ذَهَبَ، و تَبَاعَدَ، مِثْل شَطَبَ، و قال غيرُه: شَطَفَ : أي غَسَلَ، قال الصَّاغَانِيُّ: و هذه سَوَادِيَّةٌ، أي لُغَةُ السَّوادِ، قلتُ: و كذا لُغَةُ مِصْرَ، أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ: أَحانَ مِنْ جِيرَتِنَا خُفُوفُ إِذْ هَتَفَتْ قُمْرِيَّةٌ هَتُوفُ في الدَّارِ و الحَيُّ بها وُقُوفُ و أَقْلَقَتْهُمْ نِيَّةٌ شَطُوفُ أي: بَعِيدَةٌ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص304)
الأصمعيّ فيما رَوَى له أبو تراب: شَطَفَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شطف - شَطَفَ : ذَهَبَ ، و تَباعَدَ، و غَسَلَ ، و هذه سَوادِيَّةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص214)
