شَعِثَ یشعَث

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی شَعِثَ یشعَث

شَعِثَ يشعَث شَعَثاً و شُعوثة

قال الليث: تقول رجل أشعث و شَعِثٌ‌ و شَعْثَانُ‌ الرأس. و قد شعِث يشعَث شَعَثاً و شُعوثة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص259)
sourceLink

شَعِثَ الشَعرُ شَعَثا و شُعُوثَة

كان اشعث
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص65)
sourceLink

شَعِثَ شعرُ زيدٍ أو رأسه أو بدنه

"تلبّد،اتّسخ"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص385)
sourceLink

شعِث رَأْسُهُ و بَدَنُه

اتَّسَخَ‌. فهو أَشْعَثُ‌، و هى شعثاءُ. (ج) شُعْثٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص484)
sourceLink

شَعِثَ امرُ فلانٍ شَعَثا

انتشر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص65)
sourceLink

شَعِثَ شَعَثاً و شُعوثَة

شَعِثَ شَعَثاً و شُعوثَةً، فهو شَعِثٌ و أَشْعَثُ و شَعْثانُ، و تَشَعَّثَ: تَلَبَّد شعَرُه و اغْبَرَّ، و شَعَّثْتُه أَنا تَشْعِيثاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص160)
sourceLink

شَعِثَ‌ شَعَثا و شُعُوثة ،فهو شَعِث ،و أشْعَث ،و شَعْثانُ‌ ؛و تَشَعَّث :تَلَبَّد شَعْره و اغْبَرَّ، و شَعَّثْتُه أنا ¦¦
شعث شَعِثَ شَعَثا و شُعُوثة ،فهو شَعِث ،و أشْعَث ،و شَعْثانُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص355)
sourceLink

شَعِثَ الشَّعْرُ شَعَثاً

فَهُوَ شَعِثٌ‌ مِنْ‌ بَابِ تَعِبَ تَغَيَّر وَ تَلَبَّدَ لِقَلَّةِ تَعَهُّدِهِ بالدُّهْنِ‌ و رَجُلٌ أَشْعَثُ‌ و امْرَأَةٌ شَعْثَاءُ‌ مِثْلُ‌ أَحْمَرَ و حَمْرَاءَ و سُمِّىَ بِالْأَوَّلِ و كُنِىَ بِالثَّانِى
(
المصباح المنیر
, ص314)
sourceLink

شَعِثْتُ من الطَّعام

أَكَلْتُ قليلا
(
‏لسان اللسان
, ص675)
sourceLink

أَكَلْتُ قليلاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص161)
sourceLink

قال [شمر]: و شَعِثْتُ من الطعام: أكلت قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص259)
sourceLink

شَعِثَ من الطعام

أكل قليلاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص147)
sourceLink

شَعِثَ الأَمْرُ

آن امر پخش و پراكنده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص528)
sourceLink

انتشر
(
المنجد فی اللغة
, ص388)
sourceLink

انتشرَ و تفرَّقَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص484)
sourceLink

شَعِثَ الشَعَرُ

موى سرتيره‌رنگ و چرك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص528)
sourceLink

كان مُغبَرًّا متلبِّداً،فصاحبه أشعَث م شَعثاء ج شُعث
(
المنجد فی اللغة
, ص388)
sourceLink

شَعَثاً، و شُعُوثةً‌:تغيَّرَ و تلبَّد. و يقال:شعِث فلان،
(
المعجم الوسيط
, ص484)
sourceLink

رجل شَعِثٌ

هو المغبر الرأس،المتلبد الشعر جافا غير دهين
(
العین
, ص244)
sourceLink

شعث الشَّعِث : رجلٌ شَعِث :أي أشعث .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3477)
sourceLink

شُعِثُوا

قال الأَخطل: تَذَرَّيْتَ الذَّوائبَ من قُرَيْشٍ‌، و إِنْ شُعِثُوا ، تَفَرَّعْتَ الشِّعابا قال: شُعِثُوا فُرِّقُوا و مُيِّزُوا.
(
لسان العرب
, ج2 , ص161)
sourceLink

شَعِثَ

اغْبَرَّ شَعرُه و تَلَبَّدَ
(
المحیط في اللغة
, ص278)
sourceLink

تَلَبَّد شَعره و اغْبَرَّ
(
‏لسان اللسان
, ص675)
sourceLink

أَ-شَعَثاً و شُعُوثةً‌: تغيَّر و تلبَّد لقلَّة العناية به:«شَعِثَ‌ شَعْرٌ» ¦¦
اتَّسخ:«شَعِثَ‌ جِسْمٌ‌» ¦¦
تفرَّق و انتشَر:«شَعِثَ‌ الأَمْرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص772)
sourceLink

اغْبَرَّ و تَفَرّقَ‌
(
دستور اللغة
, ص452)
sourceLink

(شَعَث ' ):ژوليده بودن، آشفته بودن،نامرتب بودن،به‌هم ريخته بودن(يا شدن،مو).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص333)
sourceLink

الشَّعَثُ و الشعوثة:اغبرار شعر الرأس و تلبُّده;
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3487)
sourceLink

إما أن يكون تصغير شَعِث ،أو شَعَث .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص357)
sourceLink

- شَعِثَ ، كفَرِحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص229)
sourceLink

شَعِثَ رأْسَهُ شَعَثاً ، و شُعُوثَةً ، كتَعِبَ : انْتَشَرَ شَعَرَهُ و تَغَيَّرَ و تَلَبَّدَ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص400)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ شَعِثَ یشعَث

وَ اَللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ عَقِيلاً وَ قَدْ أَمْلَقَ حَتَّى اِسْتَمَاحَنِي مِنْ بُرِّكُمْ صَاعاً وَ رَأَيْتُ صِبْيَانَهُ شُعْثَ اَلشُّعُورِ غُبْرَ اَلْأَلْوَانِ مِنْ فَقْرِهِمْ كَأَنَّمَا سُوِّدَتْ وُجُوهُهُمْ بِالْعِظْلِمِ

شعث الألوان اى غبروا العظلم كزبرج
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مِنْ مَفَاوِزِ قِفَارٍ سَحِيقَةٍ وَ مَهَاوِي فِجَاجٍ عَمِيقَةٍ وَ جَزَائِرِ بِحَارٍ مُنْقَطِعَةٍ حَتَّى يَهُزُّوا مَنَاكِبَهُمْ ذُلُلاً يُهَلِّلُونَ لِلَّهِ حَوْلَهُ وَ يَرْمُلُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ شُعْثاً غُبْراً لَهُ

شعث الشعر شعثا تغيره و تلبد لقلة تعهده بالدهن و منه فى وصف اصحاب محمد ص كانوا شعثا غبرا كناية عن قشفهم اى يبس جلودهم و تركهم زينة الدنيا ¦¦
الشعث تفرق الامر
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مَنْ قَلَّمَ أَظْفَارَهُ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ لَمْ تَشْعَثْ أَنَامِلُهُ

هو من اَلشَّعَثِ‌ و هو الانتشار و التفرق حول الأظفار كما يَتَشَعَّثُ‌ رأس السواك، و فِي بَعْضِ‌ نُسَخِ‌ اَلْحَدِيثِ‌: " تُسْعَفُ‌ ". بالسين و الفاء، و هو إن صح بهذا المعنى.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص256)
sourceLink

لا يتوضّأ أحد منه فيشعث

أي لا يتنظّف أحد منه فيتغبّر(الهامش:25/8).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص429)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ شَعِثَ یشعَث

الشين و العين و الثاء أَصل يدل على انتشارٍ فى الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص192)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.