لَيْتَ شِعْرِى كاش مىدانستم.... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص333) 
أَي ليت علمي أَو ليتني علمت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و منه قولهم: ليت شِعْرِى ، أى ليتنى علمت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699)
و حَكى اللِّحيانىّ عن الكسائىّ :لَيتَ شِعْرِى لفُلانٍ ما صَنع ؟و ليتَ شِعْرى عن فُلانٍ ما صَنع ؟و ليتَ شِعرِى فُلانا ما صنع ؟و أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص363)
و لَيْتَ شِعْرِى ، أى ليتنى علِمْتُ . قال قومٌ : أصله من الشّعْرة كالدُّرْبة و الفِطنة، يقال شَعَرَت شَعْرة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص194)
- و لَيْتَ شِعرِي فلاناً، - و - له، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص126)
لَیْتَ شِعْرَى أَي ليت علمي أَو ليتني علمت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
علمي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَودُّ لو كنتُ أَعلَم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص773)
[قال الليث:] و ليت شِعري : ليت علمي. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قولهم:ليت شِعري ،أي ليتني أشعر بكذا و كذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال بعضهم: شعر به شعوراً ،و من ذلك الشاعر ،لأنه يفطن لمعاني الشعر ، و منه قولهم:ليت شعري :أي ليتني علمت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3486)
من ذلك،أى ليتنى شَعَرْت . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص363)
و لَيْتَ شِعْري ما صَنَعْتَ؟ أَي لَيْتَ عِلْمي حَاصِلٌ أَيُّ شَيءٍ صَنَعْتَ ، وَ قَدْ يُقالُ : لَيْتَ شِعْرِي بِزَيْدٍ أَ قائِمٌ ، و عَنْ زَيْدٍ أَ قائِمٌ ، و زَيْداً ما صَنَعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص175)
و ليت شِعْري ما كان منه، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ليت شِعْرِي فُلانا او عن فُلانٍ اَو لِفُلانٍ مَا صَنَعَ اى كاش احساس مىكردم يعنى مىدانستم كه فلانى چه كرده است.در اينجا(شِعْري)اسم(ليتَ)است و خبر آن مضمَرى است كه تقدير آن(وَاقِعٌ)است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَيْتَ شِعْري فلاناً أو لفلانٍ أو عن فلان ما صنَع ليتني شعَرتُ،أي عَلِمْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص773)
ليتَ شِعْرِي ما صَنَعَ فلانٌ. أَي ليتَ عِلْمِي حاضِرٌ أَو مُحِيطٌ بما صَنَع فحذَف الخَبَر و هو كثيرٌ في كلامهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص27)
ليتَ شِعري من ذلك أَي ليتني شَعَرْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و لَيْتَ شِعْرِي أَي ليت علمي أَو ليتني علمت، و ليتَ شِعري من ذلك أَي ليتني شَعَرْتُ، قال سيبويه: قالوا ليت شِعْرَتي فحذفوا التاء مع الإِضافة للكثرة... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
