كَبُرَ یکبُر كَبُرَ بالضم يَكْبُر أَي عظم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي عَظُمَ، فهو كبير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص126) 
التهذيب: إِذا أَردت عِظَمَ الشيء قلت: كَبُرَ يَكْبُرُ كِبَراً، كما لو قلت: عَظُمَ يَعظُم عِظَماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص128) 
الكِبَر : مصدرُ الكبير في السِّنِّ من الناس و الدّوَابِّ ، و قد كبِرَ كِبَراً ، و إذا أَردْتَ عظمَ الشِّيءِ و الأمْرِ قلتَ : كَبُرَ يكبُر كِبَراً أيضاً، كما تقول: عظَمَ يعظُم عِظَماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص121) 
كبُرَ الرَّجُلُ يكْبُر كِبَراً و كُبْراً و كَبَارةً نَقِيضُ صَغُرَ فهو كَبِيرٌ و كُبَّارٌ كرُمَّانٍ إِذا أَفْرَط و يُخَفَّفُ و هي بهاءٍ ج كِبَارٌ بالكسر و كُبَّارُون مُشَدَّدَةً أَي مع ضَمِّ الكَافِ و مَكْبُوراءُ كمَعْيَوراءَ و مَشْيُوخاءَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص430) 
يَكْبُرَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ في المُلْكِ أي يَغْلِبَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص257) 
كَبُرَ في القدر كِبَرا و كبْرا و كَبَارَة نقيض صغُر و عظُم و جسُم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص508) 
كَبُرَ الْأَمْرُ و الذَّنْبُ كُبْراً ابْنُ القُوطِيَّةِ الْكِبْرُ اسْمٌ مِنْ كَبُرَ الْأَمْرُ و الذَّنْبُ كُبْراً إِذَا عَظُمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص523) 
كَبُرَ الأَمْرُ كِبَراً و كَبَارَةً كصَغُر : عَظُمَ و كُلُّ ما جَسُمَ فقد كَبُرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص431) 
كَبُر عَلَيْه الأَمْر امر بر او سخت و سنگين شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص718) 
شقَّ و اشتدَّ و ثقل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص669) 
اشتدَّ وَ صَعُب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1210) 
شقَّ و اشتدّ و ثقل (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص619) 
شَقَّ و ثقل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص772) 
ككَرُمَ: شَقَّ واشْتَدَّ و ثَقُلَ و منه قَوْلُه تعالَى: إِنْ كٰانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ و قوله تعالَى: أَوْ خَلْقاً مِمّٰا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ و قولُه تعالى: وَ إِنَّهٰا لَكَبِيرَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص433) 
كَبُرَ الشَّيءُ كُبْراً مِنْ بَابِ قَرُبَ عَظُمَ فَهُوَ كَبِيرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص523) 
كَبُرَ كِبَراً و كُبْرا كَبُرَ كِبَراً ،و كُبْرا ،فهو كَبِير ،و كُبَار (و كُبَّار )و الأنثى:بالهاء. *و الجمع: كِبَار ،و كُبَّارُون . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص11) 
كَبُرَ الأمْرُ علينا إذا تَعَظَّمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص256) 
كَبُرَ في القَدْرِ هيكل دار شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بزرگ شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص718) 
نقيض صغر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عظُم و جسُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص669) 
( كبُرَ ) في القَدْر من باب قَرُب، و ( كبِر ) في السنّ من باب لبِس ( كِبَرا ) و هو ( كبيرٌ ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص204) 
كَبُرَ الأَمْرُ عَظُمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص439) 
كَبُرَ الأَمْرُ كِبَراً و كَبارَةً : عَظُمَ.و كلُّ ما جَسُمَ، فقد كَبُرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص128) 
تقول: كبُر الأمْرُ يكبُر كَبَارَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص122) 
كَبُرَ الأمرُ كَبارةً :إِذا عظُم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5748) 
و كبُرَ الأمرُ كِبَراً ،و كَبَارة :عَظُم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص12) 
كَبُرَ الأمرُ،و خطبٌ كبير . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص533) 
كَبُرَ كِبْراً بزرْگ شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص669) 
الكِبَر :نقِيض الصِّغَر. كَبُرَ كِبَراً ،و كُبْرا ،فهو كَبِير ،و كُبَار (و كُبَّار )و الأنثى:بالهاء. و الجمع: كِبَار ،و كُبَّارُون . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص11) 
كَبُرَ على شَقّ و ثَقُل: «كَبُر عليه أن يَطلُب الصَّفْح» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1210) 
تحملناپذير جلوه كردن؛سخت شدن، دشوار شدن،لاينحل جلوه كردن(براى كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص575) 
كَبُرَ عن تَرفَّع،تَنَزَّه:«كَبُر عن مُخالطة الأَشرار» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1210) 
فراتر بودن،بر تو بودن(از چيزى)؛تحقير كردن(چيزى را)،به ديدۀ تحقير نگريستن(به چيزى)؛طاقتفرسا شدن،توانفرسا شدن، دردناك شدن،آزاردهنده شدن،مشقتبار بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص575) 
كَبُرَ إذا تَعَظَّمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص256) 
-كِبَرًا و كُبْرًا و كُبَارةً:كان عظيمًا و جَسيمًا أو أصْبَح:«كَبُر الرَّجل»،«كَبُر الشَّرُّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَما،ازداد: «كَبُر نُفُوذ الحاكم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصْبَح مَعْروفًا و مَشْهورًا:«كَبُر في بَلَدِه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نشأ، نما،تَرعرَع:«كَبُر الولدُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَظُم و زاد حَجْمًا،أَخَذ حَجْمًا أَكْبر، تَضخَّم:«كَبُرت فِكْرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نما و توسَّع:«كَبُرت مدينة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1210) 
كِبَراً، و كُبْرًا، و كَبَارة:عَظُم و جَسُم. و يقال:كَبُرَ الأَمرُ. فهو كبيرٌ، و كُبَارٌ. (ج) كِبار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص772) 
(كُبْر ،كِبَر ،كَبارَة ):كهنسال شدن،پير شدن؛بزرگ بودن، عظيم بودن،كبير بودن(يا شدن)؛رشد يافتن، افزايش يافتن،زياد شدن،بزرگتر شدن،عظيمتر شدن؛مشهور شدن،مهم شدن،اهميت يافتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص575) 
و كَبُرَ بالضم يَكْبُرُ ، أى عَظُمَ ، فهو كَبِيرٌ و كُبَارٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص801) 
و كلّ ما جَسُم:فقد كَبُر ،و فى التنزيل: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص12) 
كبر - كَبُرَ ، ككَرُمَ ، كِبَراً ، كعِنَبٍ ، و كُبْرَاً ، بالضم، و كَبَارَةً ، بالفتح: نَقيضُ صَغُرَ، فهو كبيرٌ و كُبَّارٌ ، كَرُمَّانٍ ، و يُخَفَّفُ ، و هي بهاءٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و كَبُرَ ، كصَغُرَ: عَظُمَ و جَسُمَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص211) 