كَحِلَ یکحَل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای كَحِلَ یکحَل

كَحِلَتِ العَيْنُ كَحَلاً

كانت ذات كَحَل.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص523)
sourceLink

مِنْ بَابِ تَعِبَ وَ هُوَ سَوَادٌ يَعلُو جُفُونَهَا خِلْقَةً وَ رَجُل أَكْحَلُ‌ و امْرَأةٌ كَحْلاَءُ‌ مِثْلُ‌ أَحْمَرَ و حَمْرَاءَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص527)
sourceLink

كَحِلَ الرجلُ كَحَلا

كان أكحل العين. كميش الإزارِ يكْحُلُ العينَ اِثمدا و يغدو علينا مُسفراً غير واجمِ أنشدهُ ابن الاعرابي و فسّرهُ فقال معنى يكحل العينَ اِثمداً انهُ يركب فحمة الليل و سوادهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص624)
sourceLink

كَحِلَتْ عينُ الفتاة

كانت كالمكحولة خلقة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص643)
sourceLink

كَحِلَتِ اَلْعَيْنُ

چشم سرمه گون و سياه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص722)
sourceLink

كَحِلَتِ العينُ

كانت ذات كَحَلٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص675)
sourceLink

كَحَلاً:اسودّت أَجفانُها خِلقةً. و يقال:كَحِلَ الرجل. فهو أَكْحَلُ، و هى كَحْلاءُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص778)
sourceLink

كَحِلَ العَيْنُ

اسْودّت أجْفانُها خِلْقة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1219)
sourceLink

كَحِلَ الرجُلُ

چشمان او سرمه گون و سياه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص722)
sourceLink

كان أكحَلَ العينِ
(
المنجد فی اللغة
, ص675)
sourceLink

كَحِلَ‌

دَعِجَ‌ .
(
دستور اللغة
, ص668)
sourceLink

الكَحَلُ‌، محرَّكةً‌: أن يَعْلُوَ مَنابِتَ الأَشْفارِ سَوادٌ مِثْل الكُحْل خِلْقَةً‌ من غيرِ كَحْل؛ أَو هو أَن تَسْوَدَّ مَواضِعُ‌ الكُحْلِ‌. و قد كَحِلَ‌، كفَرِحَ‌، فهو أَكْحَلُ‌ و هي كَحْلاءُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص649)
sourceLink

الأكحل :الذي على جفون عينيه سواد مثل الكحل خِلْقَةً . و عينٌ كحلاء،و امرأةٌ كحلاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5775)
sourceLink

كَحِلَ ، كفرِحَ ، فهو أكْحَلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص607)
sourceLink

مداخل هم ریشه كَحِلَ یکحَل

الكاف و الحاء و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على لونٍ‌ من الألوان.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص163)sourceLink

اسماء

الكَحِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلِيَّةالكُحَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولِيّالكَحْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولالكُحَيْلاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّكَحُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَكْحَلانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِكْحالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالكَحْلَةُالكَحَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمُكْحُلْ مُكْحُلْالمُكحَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكاحِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكَحِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالكُحُوليَّةالمَكْحُولةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحالانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلكُحَيْلَةُالكَحَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَكاحلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلِيّالكُحَيْلالمُكْحُلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحِيْلَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكَحَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأَكْحَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكِحْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكِحَالالاكتحالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالكَحْلاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.