مَذَقَ یمذُق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی مَذَقَ یمذُق

مَذَقْتُ اللَّبن و الشَّرَاب بِالْمَاءِ مَذْقاً

مِنْ‌ بَابِ قَتَلَ مَزَجْتُهُ و خَلَطْتُهُ فَهُوَ مَذِيقٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص567)
sourceLink

مَذَق اللبنَ بالماء يَمْذُقه مَذْقا

مَذَق اللبنَ بالماء يَمْذُقه مَذْقا ،فهو مَمْذوق ،و مَذِيق ،و مَذِق :خلطه،الأخيرة على النَّسب
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص351)
sourceLink

مَذَقَ اللَّبَنَ و الشَّرابَ بالماء

مَذْقاً: مَزَجه و خلطه. فهو مَمْذُوقٌ، و مَذِيقٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص859)
sourceLink

مَذَقَ الوُدَّ يَمْذُقه مَذْقاً

من المجاز: مَذَقَ‌ الوُدَّ يَمْذُقه مَذْقاً : إِذا لم يُخْلِصْه، فَهُو مَذَّاقٌ‌ ككَتَّانٍ‌، و مَمْذُوقُ‌ الوُدِّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص439)
sourceLink

مَذَقَ اللبنَ بالماءِ مَذْقا

مزجهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص180)
sourceLink

مَذَقَ اللبنَ يَمْذُقه مذْقا

فهو مَمْذوق و مَذِيقٌ‌ و مَذِقٌ‌ : خلطه; الأَخيرة على النسب، و المَذْقةُ‌ الطائفة منه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص339)
sourceLink

فُلان يَمْذُقُ الوُدَّ

إِذَا شَابَهُ بكَدرٍ فَهُوَ مَذَّاقٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص567)
sourceLink

مَذَقَه يَمذُقه مذْقاً

خَلَطه فامْتَذَقَ‌ ، و امَّذَقَ‌ على افْتَعلَ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص439)
sourceLink

فلان يَمْذُق الوُد

قيل: فلان يَمْذُق الوُدَّ إذا لم يخلصه، و هو المَذْق أَيضاً; و أَنشد: يَشْربُه مَذْقاً ، و يَسْقي عيالَهُ‌ سَجاجاً، كأَقْرَاب الثَّعالب، أَوْرَقا
(
لسان العرب
, ج10 , ص339)
sourceLink

و منه قولهم: فلان يَمْذُقُ الودَّ، إذا لم يخلِصْه، فهو مَذَّاقٌ ، و مُمَاذِقٌ غير مخلِص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1553)
sourceLink

منه قيل: فلانٌ يَمْذُق الوُدَّ: إذا لم يُخْلِصْه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص77)
sourceLink

يَمْذُقُ الوُدَّ

[أي] لا يُخْلِصُه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص377)
sourceLink

مَذَقَ الشَّرابَ

مَزَجَه فأَكْثَرَ ماءَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص439)
sourceLink

مَذَقَ الوُدَّ

لم يخلصه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص545)
sourceLink

دوستى را به كدورت تبديل نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص801)
sourceLink

شابه بكدر و لم يخلصه
(
المنجد فی اللغة
, ص752)
sourceLink

شابهُ بكدر و لم يخلِصهُ فهو (مَذَّاق) و ودُّهُ مَمْذُوق.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص180)
sourceLink

شابَهُ‌ و لم يُخْلِصْهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص859)
sourceLink

لم يخلصه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص340)
sourceLink

و مَذَقَ الوُدَّ مذقاً و مذاقاً:إِذا لم يُخلصه،و هو من الأول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6257)
sourceLink

لم يُخْلصِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص352)
sourceLink

مَذَقَ لفُلانٍ

او را شير مخلوط با آب نوشانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص801)
sourceLink

سقاه المَذقَ او المَذقَةَ،اي اللبن الممزوج بالماء
(
المنجد فی اللغة
, ص752)
sourceLink

سقاهُ‌ المَذْقَ‌، و هو اللبنُ‌ الممزوجُ‌ بالماء.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص859)
sourceLink

مَذَقَ الشرابَ

مزجهُ فاكثر ماءَهُ فهو (مَذِيْق و مَمْذُوقٌ و مَذِق) و الاخيرة على النسب
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص180)
sourceLink

مذَقَ اللّبنَ بالماء يمذُقه ،و مذَق الشّرابَ :مزجه فأكثر ماءه،و لبن مَذِيق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص586)
sourceLink

مَذَقَ اللبنَ

شير را با آب مخلوط نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص801)
sourceLink

مزجه بالماء
(
المنجد فی اللغة
, ص752)
sourceLink

خلطه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص545)
sourceLink

من ذلك مَذَق اللّبَنَ بالماء، و إنَّما يراد بذلك تكثيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص309)
sourceLink

مَذَقَ فلانا

او را شير مخلوط با آب نوشانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص801)
sourceLink

سقاه المَذقَ او المَذقَةَ،اي اللبن الممزوج بالماء
(
المنجد فی اللغة
, ص752)
sourceLink

سقاهُ‌ المَذْقَ‌، و هو اللبنُ‌ الممزوجُ‌ بالماء.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص859)
sourceLink

مَذَقَ له

سقاه المَذْقةَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص545)
sourceLink

سقاهُ المذقة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص180)
sourceLink

مَذَقَهُ و مَذَق له: سقاه المَذْقةَ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص339)
sourceLink

سَقاه المَذْقَة
(
تاج العروس
, ج13 , ص439)
sourceLink

يقال: مذقتُ اللبن بالماء أمذُقه مذقاً ،فهو مذيق و ممذوق ، و كثر ذلك حتى قالوا: مَذَقَ له المودَّة،إذا لم يُصْفِها له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص700)
sourceLink

و مَذَقه ،و مَذَق له:سقاه المَذْقَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص352)
sourceLink

مَذَقَهُ

سقاه المَذْقةَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص545)
sourceLink

سقاهُ المذقة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص180)
sourceLink

مَذَقَهُ‌ و مَذَق له: سقاه المَذْقةَ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص339)
sourceLink

مَذَقَهُ فامْتَذَقَ و امَّذَقَ ، فهو مَمْذُوقٌ و مَذيقٌ ، - و - الوُدَّ: لم يُخْلِصْهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص382)
sourceLink

مَذَقْتُ

الْمَذِيقُ‌ : اللبن الممزوج بالماء. و قد مَذَقْتُ‌ اللبنَ فهو مَمْذُوقٌ‌ و مَذِيقٌ‌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1553)
sourceLink

مَذَقَ‌

-مَذْقًا:مَزَج و خلَط‍‌ بالماء:«مَذَق لَبَنًا»،«مَذَق شرابًا» ¦¦
غَشَّ‌ و لم يُخْلِصْه:«مَذَق الودّ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1328)
sourceLink

خالَطَ
(
دستور اللغة
, ص739)
sourceLink

(مَذْق ):با آب مخلوط كردن،آبكى يا رقيق كردن(شير،شراب...را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص641)
sourceLink

المَذْق :خَلْط الشراب و اللبن بالماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6257)
sourceLink

مَذقَها

قال الهَمْدانِىُّ‌:قد مَذقَها إِذا رَضِعَها وَلَدُها و رَغَثها.و قال:لا تُرغِثْها طلِيَّها أَى لا تَتْرُكْه يرغَثُها فيَنْقطِع لَبَنُها
(
الجیم
, ج3 , ص253)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.