مَرَدَ يَمْرُدُ مِنْ بَابِ قَتَلَ إِذَا عَتَا فَهُوَ مَارِدٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص568) 
وَ مِنْ أَهْلِ اَلْمَدِينَةِ مَرَدُوا عَلَى اَلنِّفٰاقِ أَي تَطاوَلوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَدَ الخبز و التمر في الماءِ يَمْرُده مَرْداً أَي ماثَه حتى يَلِينَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَدَ الخُبْزَ و التَّمْرَ في الماءِ أَي ماثَه حتى يَلِينَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي مَاثَه حتى يَلِينَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص251)
أَنْقَعَه،و هو المَرِيدُ ،قال النّابِغَةُ: و لَمّا أَبَى أَنْ يَنْقُصَ القَوْدُ لَحْمَه نَزَعْنا المَدِيدَ و المَرِيدَ ليَضْمُرَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص332)
مَرَث وَ مَرَدَ وَ مَرَس الدّوآء بدسْت بكرْد وَ مَصَّ وَ هُوَ المريسُ و المريدُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص739)
مَرَدَ علي الاَمْرِ يَمْرُدُ أَقْدَمَ و عَتَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص331)
مَرَدَ الإِنسانُ و السلطَانُ عَتَا و عَصَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص251)
مَرَدَ الصبيُّ ثَدْيَ أُمّه فرسَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص755)
مرسهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص186)
مَرسَه أَو مَصَّهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
قال أَبو تراب: سمعت الخَصيبي يقول: مَرَدَه و هَرَدَه إِذا قطَعه و هَرَطَ عِرْضَه و هَرَدَه; و مَرَدَ الصبيُّ ثَدْيَ أُمّه مَرْداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مَرَدَ الصبى ثدىَ أمِّه مَرْداً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص538)
و كذا مَرَدَ الصَّبِىُّ ثديَ أمِّه يَمْرُدُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص317)
مَرَدْتُ الطَّعَامَ مَرْداً مِنْ بَابِ قَتَلَ مَرَسْتُهُ لِيَلِينَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص568)
مَرَدَ المَلاَّحُ السفينةَ كشتيبان با چوب (پارو) كشتى را براه انداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دفعها بالمُردِيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص755)
دفعها بالمردِيّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص186)
دفعها بالمُرْدِىّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
و مَرَدَ المَلاحُ السَّفينَةَ مَرْداً ، كَقَتَلَ : دَفَعَها أَو حَرَّكَها بِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص256)
مَرَدَ الصَّبيُّ الثَّدْيَ مَرَسَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص251)
مَرَدَ على النفاق و نحوِه حالت نفاق و مانند آن بخود گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَدَ الخبّازُ العجينَ ليّنه بالدّلك و الضّغط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص703)
مَرَدَ الشيءَ فى الماءِ چيزى را در آب گردانيد تا محو شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عركهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص755)
عَرَكَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص253)
عركهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص302)
مَرَدَ الرجلُ مُرُودا اقدم و عتا او بلغ الغاية التي يخرج بها من جملة ما عليهِ الصنف فهو (مارِدٌ) (ج) مُرَّاد و مَرَدَة و مارِدون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص186)
مَرَدَت الأرضُ مَرْدا لم تنبت إلاَّ نبذاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص302)
مَرَدَ الشيءَ مَرْدا قطعهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص186)
مَرَدَهُ بالسَّيْفِ قَطَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص307)
مَرَدَ على الشَّرِّ عَتَا و طَغَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص306)
عَتَا و طَغَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص251)
قال: المرادَةُ مَصدر المارِدِ ، و المَرِيدُ من شياطين الإنس و الجن و قد تمرَّدَ علينا أي عتا و استعصى وَ مَرَد على الشَّرِّ تَمَرّد أي عتا و طغى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَدَ فلانٌ الخبزَ ماثهُ حتى يلين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص186)
أبو عبيد عن الأصمعيّ : مَرَد فلان الخبزَ في الماء و مَرَثَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَدَ على الشيْءِ أي عتا و طغى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ و استَمَرَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص251)
مَرَنَ و استمرَّ عليهِ يقال «مردوا على النفاق» اَي: مرنوا عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص186)
مَرَن و استمرّ عليه. يقال:مَرَد على الشر أَو على النِّفاق. و فى التنزيل العزيز: مَرَدُوا عَلَى اَلنِّفٰاقِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
مَرَدَ على الكلامِ أَي مَرَن عليه لا يَعْبَأُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص251)
أَي مَرَنَ عليه لا يَعْبَأُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي مَرَنَ عليه لا يَعْبَأُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَدَ الدَّابَّة ستور را بشدت راند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ساقها شديداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص755)
ساقها شديداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص186)
ساقها سوقاً شديدًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
مَرَدَ التَّمْرَ دافَهُ في الماء لِيَلِيْنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص307)
مَرَدَ الشَّىْءَ چيزى را نرم نمود و جلا داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَيَّنه و صقله ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص755)
ليَّنَه و صقَلَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
لينه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَيَّنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص332)
مَرَدَ الإِنسانُ مُرودًا:طغا و جاوز حدّ أَمثاله، أَو بلغ غايةً يخرج بها من جُمْلتهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
مَرَدَ الغُصْنَ پوست شاخۀ درخت را كند ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلقى عنهُ لحاءَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص755)
أَلْقَى عنه لِحَاءَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص254)
ألقى عنهُ لحاءَهُ (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص302)
مَرَدْتُ الشيءَ لينته و صقلته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لينته و صقلته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال: المرَدُ نَقَاءُ الخدَّين من الشعر، و نقاء الغُصْن من الورق، و المَرَد التَّمْلِيسُ ، و مَرَدْتُ الشيءَ وَ مَرَّدْتُهُ لَيَّنْتُهُ و صَقلْتُه، و غلام أَمْردُ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مرَد و تمرّدَ ستنبه شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص739)
مَرَدَ على الشر أَي عَتَا و طَغَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَد الفرسُ لم يثبت على ثنَّتهِ شعر كذا في الأفعال (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص302)
مَرَدَ على شوريدن،شورش كردن(بر كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص643)
مَرَدَه الأَصمعي: مَرَثَ خبزه في الماءِ و مَرَدَه إِذا ليَّنَه و فَتَّتَه فيه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو تراب: سمعتُ الْخُصَيْبي يقول: مَرَدَه وَ هردهَرَدَه إذا قَطَعَه وَ هَرَطَ عِرْضَه وَ هَدَدَه، و من أمثالهم: تمرَّدَ مارِدٌ و عَزَّ الأَبْلَقُ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَطَعَهُ ، و مَزَّقَ عِرْضَهُ ، - و - على الشيءِ : مَرَنَ ، و اسْتَمَرَّ، - و - الثَّدْيَ : مَرَسَهُ ، - و - الخُبْزَ: ماثَهُ حتى يَلينَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص468)
و مَرَدَهُ مَرْداً ، كَقَتَلَ : قَطَعَهُ و مَزَّقَ عِرْضَهُ . و - الخُبْزَ و الطّعامَ : مَرَثَهُ حَتّى يَلينَ . و - الصَّبِيُّ الثَّدْيَ : مَرَسَهُ . و - الوَدَعَةَ : مَصَّها وَ كدَمَها بِدَرْدَرِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص256)
مَرَدَ نا فرمانى و گردنكشى كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عتا و عصى ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص755)
-مُرودًا:عَتَا و عَصَى:«مَرَد الحاكم» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1329)
(مُرُود ):گردنكشى كردن،تمرد ورزيدن، متمرد شدن،ياغى شدن،شورشى بودن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص643)
مَرَنَ فلانٌ على الكَلامِ و مَرَدَ و مَجَنَ: إذا اسْتَمَرَّ فلم يَنْجَعْ فيه القَوْل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص532)
و مَرَدَ الخبز يَمْرُدُهُ مَرْداً ، أى مَاثَهُ حتَّى يلين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص538)
شمر يُقال: مَرَدَ الطعام إذا ماثَه حتى يَلينَ فقد مَردَه ، و تَمْرٌ مريدٌ ، و قال النابغة: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطعامَ مَرْداً :إِذا مَرَسَه لِيلين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6273)
و قولهم: مَرَدَ الطَّعامَ يَمرُدُه مرداً : ماثَهُ حتَّى يَلِين، هو من الإبدال، و الأصل مَرَسَ ; فأُقِيمت الدال مقامَ السِّين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص317)
مرد - مَرَدَ ، كنَصَرَ و كرُمَ ، مُروداً و مُرودَةً و مَرادَةً ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص468)
و مَرَدَ على عَمَلِهِ مُرُوداً ، كَقَعَدَ: مَرَنَ عليه و دَرِبَ بِهِ و ضَرِيَ و اسْتَمَرَّ حَتّى مَهَر فيهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص255)
هو مارد من المُرّاد و متمرّد ،و شيطان مَريد و مِرّيد ، و قد مَرَدَ يمرُدُ مُرُوداً و مَرُدَ مَرادةً ،و تمرّد عليّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
