كَشَفَ -كَشْفًا:أَظْهر، أبان عن وجود شيء مُخَبَّأ:«كشف ألغامًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1234) 
الكشف :رفعُ الشيء. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5842)
كشف التكاشف : تكاشفوا:أي كشف بعضُهم ما عند بعض، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5845)
كَشَفَ عنه الثوبَ و كشَّفَه ،و انكشَفَ و تكشَّف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَشَفَ اللّهُ العذابَ أو الضّرَّ أو الغمَّ أزاله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص652)
كَشَفَ الأَمر يَكْشِفُه كَشْفاً أظهره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أظهره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص689)
كَشَفَ الرّجلُ يدَهُ أو عن يده رفع عنها ما يغطّيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص652)
كَشَفْتُهُ كَشْفاً فَانْكَشَفَ مِن بَابِ ضَرَبَ [معروف] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص534)
كشَفَ الشيءَ كَشْفا و كاشِفة اظهرهُ و رفع عنهُ ما يواريهِ و يغطيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص556)
كَشَفَ نِيّاتِهِ (عن نواياه) نيت خود را آشكار كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كَشَفَتِ الحَرْبُ عَن ساقِها جنگ شدت يافت،نبرد سختى درگرفت،آتش جنگ شعله كشيد؛درگيرى آغاز شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كَشَفَ نَخاريبَ النَّحْل رفَع الغطاء الشَّمْعي عن عيون الشِّهاد قبل جَنْي العسل بالمِشْوار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1234)
كَشَفَه يَكُشِفه كَشْفاً الكشْفُ : رفعُك الشيء عما يُواريه و يغطّيه، كَشَفَه يَكُشِفه كَشْفاً و كَشَّفَه فانْكَشَفَ و تَكَشَّفَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَشَفه يَكْشِفه كَشْفًا ،و كَشَّفه ، فانكشف ،و تكشَّف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص689)
كشَف القِناعَ عن فلان أَظْهَر رِياءَه و مَكْرَه، فضَح نِفاقَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1235)
كَشَفَت الناقةُ كِشافا حُمِل عليها سنتين متواليتين أو سنين متوالية و قيل هو أن يُحمل عليها سنةً ثمّ تترك اثنتين أو ثلاثاً فهي (كَشُوف) (ج) كُشُف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص632)
و قد كَشَفَتِ الناقةُ كِشَافاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1421)
و يقال: كَشَفَت الناقةُ كِشافاً :إِذا ضربها الفحل و هي حامل فمكَّنته من نفسها،قال زهير: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5843)
كَشَفَ الكواشِفُ فلانا فَضَحتْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص789)
كَشَفَ اللّهُ غَمَّهُ خداوند اندوه او را بر طرف كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ازالهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص556)
أَزاله. و فى التنزيل العزيز: رَبَّنَا اِكْشِفْ عَنَّا اَلْعَذٰابَ إِنّٰا مُؤْمِنُونَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص789)
من المَجاز أَيضاً: كَشَفَ اللّٰه غَمَّه. وَ هو كَشّافُ الغَمِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص458)
و من المجاز: كَشَفَ اللّهُ غَمَّه،وهو كَشَّافُ الغُمَم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كشَف النِّقابَ عن أَظْهَر و بيَّن،أَبْرَز أمرًا على حقيقته: «كشَف النِّقابَ عن نِيَّات فلان»، «كشف النِّقاب عن أمر» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1235)
كَشَفَ عَنْ سَاقِهِ (في خلو أشياء مما تختص به) كَشَفَ عَنْ سَاقِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَشَفَتْهُ الكواشفُ فضحتهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص556)
قال غَيْرُه[ابنُ عَبّادٍ]: كَشَفَتْهُ الكَواشِفُ ، أي: فَضَحَتْه الفواضِحُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص457)
فَضَحَتْهُ . و كفرِحَ : انْهَزَمَ . - و كغُرابٍ : ع بِزابِ المَوْصِلِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص256)
كَشَفَ السِّتارَ عن از...پرده برداشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كَشَفَ على الحقائِب چمدانها را بازرسى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كَشَفَ عليه طِبيّاً او را معاينه كرد،او را مورد بررسى پزشكى قرار داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كَشَفَ القِناعَ عن رفع ما يستر الوَجه:«كَشَف القِناع عن وَجهه» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1234)
نقاب از...برداشت،از روى...پرده برداشت،...را آشكار كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كشف عليه الطبيبُ بمعنى فحص حالتَه و كشف عن عِلَّته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص789)
كَشَفَ الغُموضَ عن از...رفع ابهام كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كشَف عن نَواياه أَظهرها علانية و بصراحة،فَضَحها،أَزال القِناع عَمَّا يُخبِّئ من خفايا،كَشَف عن خُطَطه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1234)
كَشَفَ عن الشى ءِ پوشش را باز كرد و آن چيز را نمايان ساخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اظهره و رفع عنه ما يواريه او يغطِّيه.يقال«كشف اللّٰهُ غمَّه» اي ازاله.و«كَشَفَتهُ الكواشفُ»اي فضحته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص687)
مثل كشفهُ يُقال كشف عنهُ الثوب اذا رفعهُ (الاساس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص632)
كَشْفاً:رفع عنه ما يُواريه و يُغَطِّيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص788)
كَشَفَ أَوْراقَهُ تصرَّف بصَراحة و لم يُخْفِ شيئًا، وضَّح مَقاصِده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1234)
كَشَفَ عن رَأْسِه چهرۀ خود را آشكار كرد،(دستار،كلاه،كلاهخود،حفاظ...را)از سر برداشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كشَف الطَّالِع تَنَبَّأ عن مُسْتَقْبَل شخص بعد اسْتِطلاع نَجم مُعيَّن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1234)
كَشَفَ عن الأَمر أَظْهره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص789)
كَشَف الأَمر أَظهره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَظْهره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص789)
كَشَفَ الشى ءَ پوشش را باز كرد و آن چيز را نمايان ساخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اظهره و رفع عنه ما يواريه او يغطِّيه.يقال«كشف اللّٰهُ غمَّه» اي ازاله.و«كَشَفَتهُ الكواشفُ»اي فضحته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص687)
كَشْفاً:رفع عنه ما يُواريه و يُغَطِّيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص788)
كشَف وَ كشَط برهْنه كرْد كَشَطَ الزّيادات من العينِ وَ الانف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص667)
كَشَفْتُ الشئ كَشَفْتُ الشئ فَانْكَشَفَ و تَكَشَّفَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1421)
كَشَفَ على أجرى خِبْرةً: «كشف على الأَثاث» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1234)
معاينه كردن،بررسى پزشكى كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كَشَفَه عن (كَشْف ): درآوردن،برداشتن،دور كردن،بلند كردن،باز كردن(پوشش،پرده،حجاب،لفافه،سرپوش و غيره را از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
كَشَفَ عن أَعْلم بما كان خَفيًّا أو غير مَعْروف، أَظْهَر و أَبْرَز:«كشَف عن مَواهِبه، عن جماله»،«كشف عن خُططه» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1234)
كشف كردن،آشكار كردن،برملا كردن،فاش كردن،افشا كردن (چيزى را)،پرده برداشتن(از چيزى)؛روشن كردن(چيزى را)،نور افشاندن(بر چيزى)؛نشان دادن،نمايش دادن؛آشكار كردن،ابراز كردن، معلوم كردن،بروز دادن؛واضح كردن،روشن ساختن(چيزى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
قال أبو حنيفة:يعنى:أن البرق إذا لمع أضاء السحاب،فتراه أبيض،فكأنه كَشَف عن رَيْط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص689)
كَشَفَه كشف كردن،آشكار كردن،برملا كردن،فاش كردن،افشا كردن (چيزى را)،پرده برداشتن(از چيزى)؛روشن كردن(چيزى را)،نور افشاندن(بر چيزى)؛نشان دادن،نمايش دادن؛آشكار كردن،ابراز كردن، معلوم كردن،بروز دادن؛واضح كردن،روشن ساختن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
