مَرَنَتْ يدُهُ على الْعَمَل وَ وَجْهُهُ عَلى الأَمر در كار ماهر و سخت شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صلُب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758)
مَرَنَ علي الشيء يَمْرُنُ مُرُوناً و مَرَانَة تعوَّده و استمرَّ عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2202)
تعوَّده و استمرَّ عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ على كذا يَمْرُنُ مُرُونَةً و مُرُوناً قالَ ابنُ سِيدَه: مَرَنَ على كذا يَمْرُنُ مُرُونَةً و مُرُوناً : دَرَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص530)
مَرَنَ الشيءُ مَرَانَة و مُرُوْنَة و مُرُوْنا لان في صلابةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196)
مَرَنْتُ عَلَى الشَّىءِ مُرُوناً و مَرَانَةً مِن بَابِ قَعَدَ بِالْفَتْحِ اعْتَدتُهُ و دَاوَمْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص569)
اَمْرَنْت الرَّجُلَ بالقَوْل، حتي مَرَن أَي لانَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَمرَنْتُ الرجلَ بالقول حتى مَرَنَ أَي لانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ يدُهُ على العمل و وجهُهُ على الامر صلب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196)
مَرَنَ وجْهُهُ على هذا الأَمْرِ مُرُونَةً أَي صَلُبَ و إنَّهُ لمُمَرَّنُ الوَجْهِ، كمُعَظَّمٍ: صُلْبُهُ، قالَ رُؤْبَة: لِزَازُ خَصْمٍ مَعِكٍ مُمَرَّنِ أَلَيْسَ مَلْوِيِّ المَلاوِي مِثْفَنِ و هو مجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص530)
مَرَنَ علي الشَّيْ ءِ مُرُوناً و مَرانَة اعتادهُ و داومهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196)
تَعَوَّدَهُ و اسْتَمَرَّ عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص530)
مَرَنَ مَرَانَةٌ و مُرُونَةً و مُرُوناً لانَ في صَلابَةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص530)
مَرَنَتْ يَدُهُ عَلَى العَمَلِ مُرُوناً صَلُبَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص569)
مَرَنَ بَعيرَهُ مَرْناً و مُرُوناً دَهَنَ أَسْفَلَ قَوائِمِهِ مِنْ حَفًى به ؛ قالَ ابنُ مُقْبِلٍ يَصِفُ باطِنَ مَنْسِم البَعيرِ: فرُحْنَا بَرَى كلُّ أَيْديهما سَريحاً تَخَدَّم بعدَ المُرُونِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص530)
مَرَنَ بعيرَهُ يَمْرُنُهُ مَرْنا إذا دهن أسفلَ قوائمه مِن حَفًى به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2202)
مَرَنْتُ الجلدَ أَمرُنه مَرْناً مَرَنْتُ الجلدَ أَمرُنه مَرْناً و مَرَّنْتُه تمريناً ، و قد مَرَنَ الجِلدُ أَي لانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَتْ يدُ زينبَ على الخياطة تعوّدتها و مهرت فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص705)
مَرَنَتْ يدُ فلانٍ علي العَمَل أَي صَلُبتْ و استمَرَّتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي صَلُبَتْ و استَمَرَّتْ؛ قالَ: قد أَكْنَبَتْ يَداك بعدَ لِينِ و هَمَّتا بالصَّبْرِ و المُرُونِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص532)
مَرَنَتْ يَدُه علىٰ العَمَلِ صلبت و استمرت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي صَلُبَتْ،و هو مُمَرَّنُ الوَجْهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص236)
يقال: مَرَنَتْ يده على العمل، إذا صلُبتْ . و مَرَنَ وجهُ فلان على هذا الأمر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2202)
اَيُّ مَنْ مَرَّنَ الجِلْد يقالُ : لا أَدْرِي أَيُّ مَنْ مَرَّنَ الجِلْدَ هو: أَي أَيُّ الوَرَى هو تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص532)
مَرَنَ يدُ فلان على العمل تعوَّدَتْه و مهرت فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
مَرَنَ فلانٌ على الكَلامِ مَرَنَ فلانٌ على الكَلامِ و مَرَدَ و مَجَنَ: إذا اسْتَمَرَّ فلم يَنْجَعْ فيه القَوْل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص532)
مَرَنَ البعيرَ و الناقةَ دَهَنَ أَسفل خُفِّهما بدُهْنٍ من حَفًى به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مَرَنَ البعيرَ و الناقةَ يمرُنهما مَرْناً : دَهَنَ أَسفل خُفِّهما بدُهْنٍ من حَفىً به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَن وجهُه على الأَمر تعوّد تناوُلَه بدون حياء أَو خجل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
صَلُبَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص277)
مَرَنَ به الأرضَ مَرْناً ضَرَبَها به، كمَرَّنَها تَمْرِيناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص530)
مَرَنَ السَّهْمَ مرناً عَرَنَ عُروناً: مِثْل مَرَنَ مُروناً و مَرَنَ السَّهْمَ مرناً: رَصَّفَه تَرْصِيفاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص376)
مَرَنَ بعيرَهُ مَرْنا دهن اسفل قوائمِهِ من حَفىً بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196)
مَرَنَ علي الشَّيْءِ به آن چيز عادت كرد و آنرا ادامه داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تعوَّده و استمرَّ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَرِنُ ككَتِفٍ : العادَةُ و الدَّأْبُ و هو مَصْدَرٌ كالحَلِفِ و الكَذِبِ و الفِعْلُ منه مَرَنَ على الشيءِ إذا أَلِفَه فدَرِبَ فيه و لانَ له; عن ابنِ جنِّي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص531)
إِذا أَلِفَهُ،فدَرِبَ فيه،و لانَ لَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص267)
مَرَنَ : مَرَنَ على الشيء مروناً :إِذا استمر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6274)
قال ابن جني: المَرِنُ مصدرٌ كالحَلِفِ و الكَذِبِ ، و الفعل منه مَرَنَ على الشيء إِذا أَلِفَه فدَرِبَ فيه و لانَ له، و إِذا قال لأَضْرِبَنَّ فلاناً و لأَقْتُلنه... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ الجلدُ مَرْنا لان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
مَرَنْتُ النّاقَةَ إذا دَهَنْتَ أسْفَلَ خُفِّها بدُهْنٍ من حَفىً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص236)
قال أبو عُبيد: مَرَنت الناقة أَمْرُنها مَرْناً ، إذا دَهنت أَسْفل خُفِّها بدُهْنٍ من حَفًى بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَّنَ به الأَرضَ ضربها به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَن على الكلام دَرِبَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
مَرَنَ من عدوِّهِ از دشمن خود گريخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758)
فرَّ منهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196)
فرَّ ضعفاً و خَوَرًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
مَرَنَ بهِ الارضَ او را بر زمين زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضربها بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758)
ضربها به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضربها بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196)
ضربها به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
و مَرَنَ به الأَرْضَ مَرْنًا ،و مَرَّنَها :ضَرَبَها به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص267)
و مَرَنَ به الأَرضَ مَرْناً و مَرَّنَها : ضربها به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ الجِلْدَ پوست را نرم كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ليَّنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758)
ليَّنهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196)
لانَ ; و الثَّوْبُ : امَّلَسَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص532)
قد مَرَن الجِلد، أي لانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مَرَنْتُ الجلدَ أَمرُنه مَرْناً و مَرَّنْتُه تمريناً ، و قد مَرَنَ الجِلدُ أَي لانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ الشى ءُ إذا استمر،و هو لين في صلابة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعتاده و دوامه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758)
إِذا استمرّ،و هو لَيِّنٌ في صلابة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَانةً، و مُرُونةً:لان فى صلابة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
مَرَنَ الشىء يَمْرُنُ مُرُوناً ، إذا لانَ ، مثل جَرَنَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2202)
قال اللَّيثُ : مَرَن الشّيءُ يَمرُن مُرُوناً ، إذا استَمَرّ و هو لَيِّن في صَلاَبة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مَرَنَ الشيءُ مروناً :إِذا لان في صلابة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6274)
و مَرَنَ الشّىءُ ، مُرُونا : لانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص348)
و مَرَنَ الشيء يَمْرُنُ مُرُوناً : لانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص313)
و مَرَنَ الشيءُ يَمْرُنُ مُرُوناً إِذا استمرّ، و هو لَيِّنٌ في صلابة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ مُروناً عَرَنَ عُروناً: مِثْل مَرَنَ مُروناً و مَرَنَ السَّهْمَ مرناً: رَصَّفَه تَرْصِيفاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص376)
مَرَن ثوبُه لان و مَلُس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
و ثوبٌ مارِنٌ ،و قد مَرَنَ ثوبُه:لان و امّلَسَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ بعيرَه دهن أَسفل قوائمه من حَفًا ليُليِّنها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
يُمَرِّنُها قالَ أبو الهَيْثمِ : المَرْنُ العَمَلُ بما يُمَرِّنُها و هو أنْ يَدْهَنَ خُفَّها بالوَدَكِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص530)
مَرَنَ على (مُروُن ،مَرانَة ): معتاد شدن،خوگرفتن،عادت كردن،آموخته شدن(به چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص645)
مَرَّنَهُ أَمرنَ الجِلدَ أَى مرّنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ إذا اسْتَمَرَّ علىٰ الشَّيْءِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص236)
در عينسختى نرم شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لان في صلابةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758)
و هو لِينٌ في صَلابة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-مُرونةً و مُرونًا و مَرانةً:لان في صلابة:«مَرَن غُصْن» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1335)
لانَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص739)
(مَرَانة ،مُروُن ،مُروُنة ):نرم شدن،خم پذيرفتن،انحناپذير بودن،انعطافپذير بودن،تا شدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص645)
قال الفَرّاء: يقال: مَرَد فلانٌ على الكلام، و مَرَن ، إذا اسْتَمرّ فلم يَنْجع فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مَرَنَ الحبلُ و الثوبُ و نحوهما يمرُن مُروناً ،إذا لان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ يَمْرُنُ مَرانَةً ،و مُرُونَةً :و هُو لِينٌ فى صَلابَةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص266)
و مَرَنَ عَلَى كذا يَمْرُنُ مُرُونًا :دَرَبَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص267)
و مَرَن النّاقَةَ يَمْرُنُها مَرْنًا :دَهَنَ أَسْفَلَ خُفِّها من حَفًى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص268)
مرن - مَرَنَ مَرَانَةً و مُرُونَةً و مُرُوناً : لانَ في صَلابَةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص277)
مَرَنَ الرّمحُ ،و رمح مارِنٌ ،و ما أحسن مَرانَتَه و مُرُونتَه،و تطاعنوا بالمُرّان. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَنَ يَمْرُنُ مَرَانةً و مُرُونةً : و هو لِينٌ في صَلابة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرنتُ خُفَّ البعير أَمرُن ،و هو أَن تَأَخُذ سَمْناً فتصُبَّه على الخُبز فيُدْلك به خُفُّ البَعِير حتى يَذْهَب وَجاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
