لَعِقَ یلعَق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی لَعِقَ یلعَق

لَعِقَ یلعَق

و اللَّعُوق: اسم ما يُلْعَقُ، و قيل: اسم لكل طعام يُلْعَقُ من دواء أَو عسل.
(
لسان العرب
, ج10 , ص330)
sourceLink

لَعِقَ العَسَلَ و غيرَهُ لَعْقا و لَعْقَة و لُعْقَة

لحسهُ اَي: اكلهُ باصبعهِ او باللسان كقولهِ «لَن تبلغَ المجدَ حتى تلعقَ الصَبِرَا» فهو (لاَعِق) (ج) لَعَقَة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص64)
sourceLink

لَعِقَ زيدٌ العسلَ الباقي في الإناء

لحسه بلسانه أو بإصبعه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص680)
sourceLink

لَعِقْتُ الشئ أَلْعَقُهُ لَعْقاً

أى لَحِسته.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1550)
sourceLink

لَعِقَ الشيءَ يَلْعَقُه لعْقاً

لحسه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص330)
sourceLink

لَعِقْتُهُ أَلْعَقُهُ لَعْقاً

مِنْ بَابِ تَعِبَ أَكَلْتُهُ بِإصْبَعٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص554)
sourceLink

لَعِقَه لَعْقاً و لَعْقَةً

لَحِسَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص428)
sourceLink

لَعِقَ العسلَ و نحوَهُ

عسل را لب زد و آنرا با زبان و يا انگشت خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص756)
sourceLink

لجسه و تناوله بلسانه او إصبعه،فهو لاعِقٌ ¦¦
يقال«لَعِق فلانٌ إصبعَهُ»اي مات
(
المنجد فی اللغة
, ص724)
sourceLink

لَعْقاً:لحسَه بلسانه أَو بإِصبعه. فهو لاعق. (ج) لَعَقَةٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص828)
sourceLink

لَعِقَ فُلانٌ اصْبعَهُ

فلانى مرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص756)
sourceLink

أَي مات،و هو كناية
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص509)
sourceLink

مات و هو كنايةٌ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص64)
sourceLink

كناية عن موته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص828)
sourceLink

أَي مات، و هو كناية.
(
لسان العرب
, ج10 , ص330)
sourceLink

و لَعِقَ فلان إصبَعه، أى مات، و هو كنايةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1550)
sourceLink

قال و يقال: لَعِقَ فلانٌ إصبَعَه، إذا مات، و اللَّعُوقُ : أقلُّ الزاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص252)
sourceLink

لَعِقَت الماشيةُ الأرض

لم تَدَع من نباتها شيئاً
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص216)
sourceLink

لَعَق الشى ءَ لَعَقا

لحِسَه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص216)
sourceLink

لَعِقَ إِصْبَعَهُ

إذا ماتَ‌
(
المحیط في اللغة
, ص180)
sourceLink

مَاتَ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1288)
sourceLink

ماتَ‌
(
دستور اللغة
, ص689)
sourceLink

طَنَّ‌ الرَّجلُ‌: ماتَ‌، و كذلِكَ لَعِقَ إصْبَعَه
(
تاج العروس
, ج18 , ص360)
sourceLink

من المَجاز: لَعِقَ أَصْبَعَه أَي: مَاتَ‌ كما في الصِّحاح. و في الأَساسِ‌: أَصابِعَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص428)
sourceLink

(الشيخوخة و الكبر) يقال: عَتَا الشَّيْخُ‌،و عَسَا .ثم تَسَعْسَعَ‌ و تَقَعْوَسَ‌ .ثم هَرِمَ‌ وَ خَرِفَ‌ .ثم أُفْنِدَ وَ أُهْتِرَ .ثم لَعِقَ‌ إصْبَعَهُ‌،و ضَحَا ظِلُّهُ‌:إذا مَاتَ‌.
(
فقه اللغة
, ص126)
sourceLink

أبو عبيد عن الفراء: يقال للرجل إذا مات: قد لَعِق إصبَعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص165)
sourceLink

و يقولون: لعِق أُصبعه:إِذا مات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6069)
sourceLink

مات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص216)
sourceLink

مات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص567)
sourceLink

لَعِقَ الشيءَ

لحسه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص509)
sourceLink

لعِق الشيءَ لعْقاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6069)
sourceLink

لعق العسل

(تقسيم الأكل و الشرب) لعق العسل
(
فقه اللغة
, ص203)
sourceLink

لَعِقَ أصابعه،و لعِق العسلَ بالمِلعقة و الملاعق،و لعِقَ لعقةً واحدةً ،و ألعقَه لُعقَةً و هي اسم ما تأخذه بالمِلعقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص567)
sourceLink

لَعِقَهُ

(لَعْق ' ،لُعْقَة ') (' ‍:ليسيدن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص620)
sourceLink

لَعِقَ‌

-لَعْقًا:تَناوَل بلِسانِه:«لَعَقت الهِرّة الحَليب»، «لَعَق كَلْب»،«لَعَق ثَعْلب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1288)
sourceLink

بليسيد؛وَ اللَّعُوقُ‌:ما يُلْعَقُ‌
(
دستور اللغة
, ص689)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ لَعِقَ یلعَق

كان يأكل بثلاث أصابع فإذا فرغ لعِقَها و أَمر بلَعْق الأَصابع و الصَّحفْة

أَي لَطْع ما عليها من أَثر الطعام، و قد لَعِقَه يَلْعَقهُ لعْقاً .
(
لسان العرب
, ج10 , ص330)
sourceLink

فَأَمْكَنَ اَلْيَتَامَى مِنْ رُءُوسِ اَلْأَزْقَاقِ يَلْعَقُونَهَا

أي يلطعونها و يلحسونها
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص233)
sourceLink

كانَ يأْكُلُ بثَلاثِ أَصابِع فإِذا فَرَغ لَعِقَها

لَعِقَه ، كسَمِعَه لَعْقاً ، و لَعْقَةً‌ و يُضَمِ‌: لَحِسَه. و في الحَدِيث: «كانَ يأْكُلُ بثَلاثِ أَصابِع، فإِذا فَرَغ لَعِقَها
(
تاج العروس
, ج13 , ص428)
sourceLink

ضرب المثل لَعِقَ یلعَق

لَعِقَ فُلانٌ اصْبعَهُ

أي مات.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص218)
sourceLink

لَعِقَ یلعَق في الاصطلاح

لَعِقَ‌

لا تقلْ‌:«لعَقَ العَسَلَ بإصْبَعِه»،بل«لَعِقَ‌(بكسر العين)العسَلَ بإصْبَعِه».
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص349)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ لَعِقَ یلعَق

اللام و العين و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على لَسْبِ‌ شيء بإصبعٍ‌ أو غيرها.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص252)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.