نَحَطَ ینحِط

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی نَحَطَ ینحِط

نَحَطَ يَنْحِطُ نَحِيطاً

أَيْ‌ زَفَرَ زَفِيراً ، نَقَلَهُ‌ الجَوْهَرِيُّ
(
تاج العروس
, ج10 , ص427)
sourceLink

نَحَطَ الفرسُ نَحْطا و نَحِيطا

صات من الاعياءِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص362)
sourceLink

نُحِطَ الفرسُ أَو الجمل

أُصيب بداءِ النَّحْطَة. فهو مَنْحُوطٌ‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص907)
sourceLink

نَحَطَ الرجلُ نَحِيطا

زفر زفيراً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص362)
sourceLink

نَحَطَ السائلَ نَحْطا

زجرهُ عند المساَلة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص362)
sourceLink

القَصّارُ يَنْحِطُ

إِذا ضَرَبَ‌ بثَوْبِه على الحَجَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص26)
sourceLink

القَصَّارُ ينْحِطُ إذا ضَرَبَ بِثَوبِه على الحَجَر ليكونَ أرْوَحَ له، و هو النَّحِيطُ ، و قال الشاعر أنشده الفرَّاء:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص226)
sourceLink

و نحَطَ القَصَّارُ ينْحِطُ ،إذا ضرَبَ بثَوْبه على الحَجرِ و تنَفَّس ليكون أرْوَح له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص243)
sourceLink

القصار يَنْحِط

إذا ضرب بثوبه على الحجر،ليكون أروح له
(
العین
, ج3 , ص172)
sourceLink

نَحَطَ الرَّجُلُ

فرياد و آه كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص904)
sourceLink

زفر و زفيراً
(
المنجد فی اللغة
, ص795)
sourceLink

نَحَطَ القَصّارُ

إذا ضرب بثوبه على الحجر و تنفَّسَ ليكون أَرْوَحَ له
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص600)
sourceLink

ضرب بثوبهِ على الحجر و تنفَّس ليكون اَرْوح لهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص362)
sourceLink

و نحَطَ القَصَّارُ ينْحِطُ ،إذا ضرَبَ بثَوْبه على الحَجرِ و تنَفَّس ليكون أرْوَح له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص243)
sourceLink

نَحَطَ السّائلَ

دريوزه را هنگام سؤال از خود راند و دور كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص904)
sourceLink

زجره عند المسأَلة
(
المنجد فی اللغة
, ص795)
sourceLink

زجره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص907)
sourceLink

نَحَطَ العاملُ

دفع نَفَسَه فى قوة ليكون أقدَر على العمل، كما كان يصنع القَصَّار حين يضرب الثَّوبَ‌ على الحجر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص907)
sourceLink

نَحَطَ الفرسُ

اسب از فرط خستگى به صدا درآمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص904)
sourceLink

صات من الإعياء و التعب
(
المنجد فی اللغة
, ص795)
sourceLink

نَحَطَ

إِ-نَحْطاً و نَحيطاً: زَفَر من شِدَّة أو إعْياء،زَحَر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1388)
sourceLink

نَحْطاً، و نَحِيطاً:زَفَر من جَهْدٍ أَو غَيظ‍‌. ¦¦
تردَّد صوتُ‌ بكائه فى صدره
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص907)
sourceLink

زَجَرَ
(
دستور اللغة
, ص769)
sourceLink

الأَزهري: و يقال حَنَطَ و نَحَطَ إِذا زَفَرَ; و قال الزَّفَيانُ‌: و انْجَدَلَ المِسْحَلُ يَكْبُو حانِطا كَبا إِذا رَبا حانِطاً ، أَراد ناحِطاً يَزْفِرُ فقَلَبَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص278)
sourceLink

النَّحْطُ و النَّحيطُ و النُّحاطُ :أشدُّ البُكاءِ نحَطَ ينْحِطُ نَحْطا و نَحيِطا .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص243)
sourceLink

يقال: نَحَطَ فهو منْحوط مثل نَحَزَ فهو منحوز، و هو سُعال خَشِن قلَّما تسلَم منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص225)
sourceLink

النحيط :الزفير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6520)
sourceLink

نحط - نَحَطَ يَنْحِطُ نَحيطاً : زَفَرَ زَفيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص587)
sourceLink

له نَحِيطٌ:زفير،و قد نحَط ينحَط .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص623)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.