نَزَكَ ینزُك

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنی نَزَكَ ینزُك

نَزَكَ ینزُک

أَبو زيد: نَزَكْتُ الرجل إِذا خَرَّقْتَه.

لسان العرب

, ج10 , ص498)

sourceLink

نَزَكَهُ نَزْكا

طعنهُ بالنَيْزَك ¦¦

اساءَ القول فيهِ و عابهُ و رماهُ بغير حقٍّ يقال «نَزَكهُ بغير ما راَى منهُ».

أقرب الموارد

sourceLink

طعنه بالنَّيْزَك .

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

نَزَكْتُ الرجلَ

يقال: نَزَكْتُ الرجلَ إِذا عِبْتَه، كما يقالُ: طَعَنْتُ عليه و فيه، و أَصله من النَّيْزَكِ للرُّمْح القصير.

لسان العرب

, ج10 , ص498)

sourceLink

(أبو زيد): نَزَكْتُ الرجلَ إذا خزقته و النّيْزَكُ : ذو سنانٍ وَ زُجٍّ ، و العُكَّازُ له زُجٌّ و لا سِنانَ له.

تهذیب اللغة

sourceLink

نَزَكَ فلانًا

-نَزْكًا: طَعَنَهُ‌ بالرُّمْح

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

نَزْكاً:طعنه بالنَّيْزَك ¦¦

عابَه و طعن فيه بغير حقٍّ‌

المعجم الوسيط

sourceLink

نَزَكَ ضبته

نزاها ففعل بها

sourceLink

نَزَكْتُه

إذا عِبْتَه و طَعَنْتَ‌ فيه

المحیط في اللغة

sourceLink

نَزَكَهُ

با نيزه او را زد ¦¦

بدگوئى از او كرد و بنا حق وى را متهم ساخت.

فرهنگ ابجدی

sourceLink

طعنه بالنَّيْزَك

‏لسان اللسان

sourceLink

(نَزْك )‍:خنجر زدن (به كسى).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

و قد نَزَكَهُ ، أى طعنَه، و كذلك إذا نَزَغَه و طعن فيه بالقول.

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1612)

sourceLink

قال الليث: النَّزْكُ : سُوءُ القَوْل في الإنسان تقول: نَزَكَهُ بغير ما رأى منه، و النَّزْكُ : الطّعن بالنَّيْزَك ، و هو رُمحٌ قصير، و به يَقْتُل عيسى عليه السلام الدجَّالَ .

تهذیب اللغة

sourceLink

و نَزَكَه بالسوء:أي رماه و طعن عليه;

شمس العلوم

, ج10 , ص6562)

sourceLink

طَعَنَه به، - و - فلاناً: أساءَ القَوْلَ فيه، و رَماهُ بغيرِ حَقٍّ . و كصُرَدٍ: العَيَّابُ اللُّمَزَةُ .

القاموس المحیط

sourceLink

طعنه بالنَّيْزك ،يَنزُكه بالضم. ¦¦

و من المجاز: نَزَكه :عابه بغير ما رأى منه.

أساس البلاغة

sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَزَكَ ینزُك

و ذُكِرَ عنده شَهْرُ بن حَوْشَبٍ فقال: إِن شَهْراً نَزَكُوه

أَي طعنوا عليه و عابوه.

لسان العرب

, ج10 , ص498)

sourceLink

إِنه ذُكِرَ عنده شَهْرُ بن حَوْشَب فقال إِن شَهْرا نَزَكوه

أي طعنوا عليه، و منه قيل للمرأة المعيبة: نَزِيكَة

sourceLink

و ذكر عنده شهر بن حوشب فقال إنّ شهرا نَزَكُوهُ

أى طعنوا عليه و عابوه

النهایة في غریب الحدیث

sourceLink

إنّ شَهْرًا نَزَكُوهُ

أي طعَنوا عليه، يراد شَهْرُ بنُ‌ حَوْشَب . النَّزك : سُوء الفِعْلِ‌ و القول في الإنسان، و الطَّعنُ‌ عليه.

معجم مقاییس اللغة

sourceLink

أَي طَعَنُوا عليه و عَابُوه

تاج العروس

, ج13 , ص657)

sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَزَكَ ینزُك

النون و الزاء و الكاف أصيلٌ‌ يدل على طَعن أو شبيه به.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص416)

الأسماء

النزيكانمشتق ثلاثی مجرد النَّيْزَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّزْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّيازِكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّزْكمصدر ثلاثی مجرد النُّزَكمشتق ثلاثی مجرد النَّزِيكمشتق ثلاثی مجرد النَّزَّاكمشتق ثلاثی مجرد النَّيْزَكيّمشتق ثلاثی مجرد النُّزَاكمشتق ثلاثی مجرد

الأفعال

نَزَكَ ینزُكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل نَزَكَ ینزَكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

نبذة عنا الخصوصية الإتصال بنا مواقعنا نبذة عن الموقع بطاقة الکتب القوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.