نَشَّ الغَدِيرُ و الحَوْضُ يَنِشُّ نَشّاً و نَشِيشاً يَبِسَ ماؤُهما و نَضَبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَبِس ماؤهما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص620)
قوله يُنَشُّ و يدهن به إَن لم تَقذَره نفسُك أَي يُخلط و يُداف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَّ الغَدِيرُ يَنِشُّ نَشًّا و نَشِيشا أَخَذَ ماؤُه في النُّضُوبِ ، و قال يُونُسُ : سَأَلْتُ بعضَ العَرَبِ عَنِ السَّبَخَةِ النَّشّاشَةِ ، فوَصَفَها لِي، ثُمَّ ظَنَّ أَنّي لَمْ أَفْهَم، فَقَالَ : هِيَ الَّتِي يَبِسَ ماؤُهَا و نَضَب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص207)
نَشَّ الماءُ يَنِشُّ نَشًّا و نَشِيشاً نَشَّ الماءُ يَنِشُّ نَشًّا و نَشِيشاً و نَشَّشَ : صَوَّتَ عند الغلَيان أَو الصبِّ، و كذلك كل ما سُمع له كَتِيت كالنَّبِيذ و ما أَشبهه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشّ الماءُ يَنِشّ نَشّا ،و نَشِيشا ،و نَشْنَش :صوَّت عند الغَلَيان أو الصبِّ. و كذلك:كل ما يسمع له كَتِيت كالنبِيذ و ما أشبهه. و قيل: النَّشِيش أوَّل أَخْذ العصير فى الغَلَيان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص620)
نَشَّ الماءُ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ قيل: نَشَّ الماءُ على وجه الأَرض: نَشِفَ و جفَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَفَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص209)
نَشَّ الغَدِيرُ يَنِشُّ نَشيشا أى أخذ ماؤه في النُّضوب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1021)
نَشَّ الماءُ فى الكُوز الجَديد آب در كوزۀ نو صدا كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صوَّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
نَشَّ الغديرُ نَشّا و نَشِيْشا اخذ ماؤُهُ في النضوب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
نَشَّ اللحمُ نَشًّا و نَشِيشاً سُمع له صوت على المِقْلى أَو في القِدْر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سُمع له صوت على المِقْلَى أو فى القِدْر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص620)
نَشَّ الغَدِيرُ و الحَوْضُ يَبِسَ ماؤُهما و نَضَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَّتِ اللَّحْمَةُ نَشّاً إِذا قَطَرَتْ ماءً ، رَواه شَمِرٌ عن بَعْضِ الكِلابِيِّينَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص209)
نَشَّ الإناءُ عند العامّة ظرف از آنچه كه در آن بود تراوش كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَّ المِسْكَ و نحوَهُ مشك را كوبيد و گرد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَقَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
نشَّت الجَرَّةُ الجديدة صوَّتت كصوت الغليان عند صبّ الماءِ فيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
نَشَّ الذُّبابَ و نحوَه طرَدَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
نَشَّ الغديرُ ماءَهُ شربهُ و نشَّفهُ قال الأخطل: و عزَّهُ كلُّ ظنٍّ كانَ يأملهُ من الثِمادِ و نَشَّت ماءَها الغُدُرُ (ديوان الأخطل الصفحة 254). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص546)
قَدْ نَشَّت القِدْرُ قَدْ نَشَّت القِدْرُ و نَشْنَشَتْ ، إِذا أَخَذَتْ تَغْلِي، فسُمِعَ لَهَا صَوْتٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص208)
نَشَّتِ اللَّحْمَةُ گوشت آب چكانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطرت ماءً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
قطرت ماءً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
نَشَّ البعيرَ نَشّا ساقهُ سوقاً رفيقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
نَشَّ الدَّابَّةَ ستور را با نرمش و ارفاق راند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ساقها سوقاً رفيقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
ساقها سَوقاً رفيقًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
نَشَّت الشَّجَّةُ بعض الكِلابيّين: أَشَّت الشَّجَّةُ و نَشَّت ; قال: أَشَّت إِذا أَخذت تَحَلَّبُ، و نَشَّت إِذا قطَرت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَّ الغَدِيْرُ إذا أخذ ماؤه في النضوب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أخَذَ ماؤه في النَّضْبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص264)
آبگير آبرا در خود فرو برد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخذ ماؤُهُ في النُضُوب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
أخبرني المنذريّ ، عن الحربي، قال: نَشَّ الْغَدِيرُ إذا نَصَبَ ماؤُه، و سَبَخَةٌ نَشَّاشَةٌ تَنِشُّ من النزِّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: نشّ الغدير:إِذا نضب ماؤه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6450)
و نشَّ الغَدِيرُ و الحَوْضُ يَنِشّ نَشّا ،و نَشِيشا :يَبِس ماؤهما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص620)
و منه نَشَّ الغديرُ: أخَذَ ماؤُه في النُّضوب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص356)
- و نَشَّ الغَدِيرُ يَنِشُّ نَشيشاً : أخَذَ ماؤُهُ في النُّضوبِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص444)
أخذ في النُّضوب. و كانوا في مَنَشِّ الساحل و هو ما انحسر عنه الماء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَّ المِقْلىٰ صَوَّتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص779)
نَشَّ الرُّطَبُ خرما خشك شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهب ماؤهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
ذهب ماؤهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
ذَوِيَ و ذهب ماؤُه; قال ذو الرمة: حتى إِذا مَعْمَعانُ الصَّيْفِ هَبَّ له بأَجَّةٍ، نَشَّ عنها الماءُ و الرُّطَبُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذَهَبَ ماؤُه، قالَ ذُو الرُّمَّة: حَتَّى إِذا مَعْمَعَانُ الصّيْفِ هَبَّ لَه بأَجَّةٍ نَشَّ عنها الماءُ و الرُّطَبُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص209)
نَشَّت الجرَّةُ بعد عهدها بالماءِ فاذا قُرِعت بهِ سُمع لها صوت كالغليان و كذلك نشَّ الحوض اذا كان الحرُّ شديداً اذا استُقِي الماءُ و اصيب بهِ و في الاساس «نَشَّ الماءُ في الكوز الجديد» اَي: صوَّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
القِدرُ تَنِشُّ إِذا أَخذت تَغْلي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الْقِدْرُ تَنِشُّ ، إذا أَخَذت تَغْلِي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخَمرُ ینِشّ قيل: النَّشِيش أَولُ أَخْذِ العصير في الغليان، و الخَمرُ تَنِشُّ إِذا أَخذَت في الغليان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَّ اللَّحمُ صداى گوشت در ديك يا ماهيتابه شنيده شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سُمع لهُ صوتٌ على القِدر او المِقلَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
سُمِع لهُ صوت على المِقْلى او في القِدر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
صوَّت على المِقْلى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
و من معكوسه: نَشَّ اللحمُ يَنِشُّ نَشًّا و نَشِيشا ،إذا سمعت صوته على مَقْلى أو في قِدْر. و كذلك كل ما سمعت له كَتِيتا كالنبيذ و ما أشبهه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَشَّ اللحمُ نَشّا ،و نَشِيشا :سُمع له صوت على المِقْلَى أو فى القِدْر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص620)
نَشَّ اللحمُ في المقلاة نَشيشاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَّ النبيذُ شراب جوشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غلى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
غلى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
نَشَّ الشى ءَ آنرا مخلوط كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلطهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807)
خلطهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
نَشًّا:خلَطَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
نَشَّ الشى ءُ نَشًّا، و نَشِيشاً:جفَّ و ذهب ماؤه. يقال:نَشَّ الرُّطْبُ، و اشتدَّ الحرُّ فنشَّ الحوضُ، و نشَّت القِدر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
نَشَّ الماءُ صَوَّتَ عند الغلَيان أَو الصبِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا صبَبْته من صاخِرةٍ طال عهدُها بالماء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث نحوَه: نَشّ الماء، إذا صبَبْتَه في صَاخِرَةٍ طال عهدُها بالماءِ ، و نشيش اللَّحْم: صَوْتُه إذا قُلِي، و الخمرُ تَنِشُّ إذا أَخَذت في الغليان، و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشّ الماءُ يَنِشّ نَشّا ،و نَشِيشا ،و نَشْنَش :صوَّت عند الغَلَيان أو الصبِّ . و كذلك:كل ما يسمع له كَتِيت كالنبِيذ و ما أشبهه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص620)
و نشَّ الماءُ في الكوز الجديد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَّ المسكَ سهكهُ و دقَّهُ فهو (مَنْشُوش) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404)
قَدْ نَشَّهُ النَّشْنَشَةُ و النَّشُّ : السَّوْقُ و الطَّرْدُ ، و قَدْ نَشَّهُ و نَشْنَشَه ، و تَقَدّم عن ابنِ الأَعْرَابِيّ في أَوّلِ المَادَّةِ هُوَ السَّوْقُ الرَّفِيق، فذِكْرُه ثانياً كالتّكْرَارِ، فلَوْ قال هُنَاك: كالنَّشْنَشَةِ لأَصابَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص208)
نَشَّتْ شمر عن بعض الكلابيين: أَشَّت الشَّحْمة و نَشَّت، قال: أَشَّت إِذا أَخذَت تَحَلَّبُ، و نَشَّت إِذا قَطَرت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال شَمِرٌ، عن بعضِ الكِلابِيِّينَ: أَشَّت الشَّحمَةُ و نَشَّتْ، قال: أَشَّتْ ، إِذا أَخَذَت تَحَلَّبُ، و نَشَّتْ إِذا قَطَرَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص55)
نَشَّ -نَشًّا و نَشيشًا: جَفَّ،ذهب ماؤه:«نَشّت القِدْر على النَّار»،«نشّ العِنَب» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1411)
- نَشًّا:طَردَ و أَبْعَد:«نَشّ الذُّبابَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1412)
نَشْنَشَ و نشَّ: ساقَ و طَرَدَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(نَش ،نَشِيش ): جِز زدن(آب دمِ جوش)؛غلغل كردن،جوشيدن؛ مگس راندن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص688)
و ( النَشِيش ): صوت غليان الماء، يقال: « نَشَّ الكوزُ الجديدُ في الماء» إذا صوَّت، من باب ضرب. و منه قوله في الشراب: «إذا قذَف بالزبد و سكن نَشِيشُه» أي غليانه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص304)
قال: و نشْنَشَ و نَشّ ، مثل نَسْنَسَ و نَسّ بمعنى ساقَ و طَرَد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نشش نشّ : النشّ و النشيش :صوت غليان الشراب و غليان القدر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6450)
و نشَّ أي نضَب; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
