bookmark

معنی الصَّيَاصي

الصَّيَاصِي

الحُصُونُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص49)
sourceLink

الحُصونُ الواسِعَةُ الأسافِلِ الضَّيِّقَةُ الأَعالي، ¦¦
قُرونُ البَقَرِ شُبِّهَتْ بالحُصونِ لِغِلَظِ أسَافِلِها و دِقّةِ أَعاليها،و قيلَ:سُمِّيَتْ صَياصيَ لامْتِناعِهِنَّ بها كالامْتناع بالحُصونِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص166)
sourceLink

زوائِدُ خلْفَ أرْجُلِ الطَّيْرِ واحِدُها صِيصِيَة و أكبرُها صيصِيَةُ الدِّيكِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص167)
sourceLink

شَوْكُ النَّسَّاجِينَ ¦¦
القُرَى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص50)
sourceLink

شوك النساجين
(
العین
, ج7 , ص176)
sourceLink

القرون.و الصياصى:الحصون.قال اللّه عز و جل فى كتابه «وَ أَنْزَلَ اَلَّذِينَ ظٰاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتٰابِ مِنْ‌ صَيٰاصِيهِمْ‌» .و الصياصى:الكراكيد الذى ينسج بها.
(
الأجناس من كلام العرب
, ص3)
sourceLink

الحُصونُ ¦¦
قيل للحصون: الصَّياصِي ¦¦
شبَّه الرماحَ التي تُشْرَع في الفتنة و ما يشبهها من سائر السلاح بقرون بقر مجتمعة
(
لسان العرب
, ج7 , ص52)
sourceLink

الحصونُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1044)
sourceLink

قُرُون البَقَر و الظِّباء. و كلُّ قَرْن صِيصةِ ، لأن ذوات القُرون يتحصّن بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص186)
sourceLink

و الصَّياصي فسِّرت في التنزيل:الحصون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص210)
sourceLink

الحصونُ الصَّياصي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص242)
sourceLink

صيصو الصَّياصِى : شَوْكُ النسَّاجينَ ،واحدتُه صِيصِيَّةٌ ،و قيل: صِيصِيَةُ الحائكِ الذى يَخُطُّ بِهِ الثوبَ ،و تُدْعَى المِخَطَّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الصَياصى القُرَى و قيل الحصون،و قال الزّجاجُ : الصَّيَاصِى :كل ما يُمْتَنَعُ به و فى التنزيل: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ذهب إلى أنّ رجالَ تميمٍ نسَّاجُونَ ،فنِساؤُهم يَلْتَقِطْن لهم الصيَّاصِى ليَحْفِزُوا بها الغَزْلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص348)
sourceLink

صياصى

قلعه‌ها و كوشكها و شاخهاى گاوان و مخلبهاى خردسال و به دو معنى اوّل است قوله تعالى وَ أَنْزَلَ اَلَّذِينَ‌ ظٰاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتٰابِ مِنْ صَيٰاصِيهِمْ‌ و او جمع صيصيه است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص858)
sourceLink

صَيَاصِي البقرِ

قُرُونها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص49)
sourceLink

قُرونها و ربما كانت تُرَكّبُ‌ في الرِّماح مكانَ الأَسِنّة; و أَنشد ابن بري لعبد بني الحَسْحاسِ‌: فأَصْبَحَت الثِّيرانُ غَرْقَى، و أَصْبَحَتْ‌ نِساءُ تَميم يَلْتَقِطْن الصَّياصَيا أَي يَلْتَقِطْنَ القرونَ لينْسِجْن بها; يريد لكثرة المطر غَرِقَ الوَحْشُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص52)
sourceLink

قرونها. و ربما كانت تركَّب فى الرماح مكانَ الأسِنَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1044)
sourceLink

صَياصِي بقرٍ

في التهذيب: أَنه ذكر فتنة تكون في أَقطار الأَرض كأَنها صَياصِي بقرٍ أَي قُرونُها، واحدتُها صِيصة ، بالتخفيف، شبَّه الفتنة بها لشدتها و صعوبة الأَمر فيها
(
لسان العرب
, ج7 , ص52)
sourceLink

الصَّيَاصي في القرآن

وَ أَنْزَلَ اَلَّذِينَ ظٰاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتٰابِ مِنْ صَيٰاصِيهِمْ (آیه 26/سوره الأحزاب) sourceLink

أي: حصونهم، و كلّ‌ ما يتحصّن به يقال له: صِيصَةٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص500)
sourceLink

یعنی قلعه‌ها و دژهاشان صِيصَة: هر چيزى كه در آن متحصّن شوند و پناه گيرند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص436)
sourceLink

صيصة: حصن و قلعه. هر آنچه بوسيلۀ آن تحصن شود صيصة است بدين نظر بشاخ گاو و مهميز خروس صيصة گفته‌اند (راغب) جمع آن صياصى است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص169)
sourceLink

هي الحصون و القلاع التي يمانعون فيها. و منه صِيصِيَةُ‌ الديك في رجله. و صَيَاصِي الجبال: أطرافها العالية.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص174)
sourceLink

قال الفرّاء في قول اللّه جلَّ‌ و عزَّ: مِنْ‌ أَهْلِ‌ اَلْكِتٰابِ‌ مِنْ‌ صَيٰاصِيهِمْ‌ [الأحزاب: 26] معناه: من حُصُونهم. و قال الزَّجَّاج: الصِّياصِ‌: كلُّ‌ ما يُمتَنَع به، و هي الحُصون. و قيل: القُصور لا يُتحصّن بها. و الصَّياصي: قُرُون البَقَر و الظِّباء. و كلُّ‌ قَرْن صِيصةِ‌، لأن ذوات القُرون يتحصّن بها.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص186)
sourceLink

الصَياصى القُرَى و قيل الحصون، و قال الزّجاجُ‌: الصَّيَاصِى: كل ما يُمْتَنَعُ‌ به.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص348)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصَّيَاصي

وَ لْتَكُنْ مُقَاتَلَتُكُمْ مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ أَوِ اِثْنَيْنِ وَ اِجْعَلُوا لَكُمْ رُقَبَاءَ فِي صَيَاصِي اَلْجِبَالِ وَ مَنَاكِبِ اَلْهِضَابِ لِئَلاَّ يَأْتِيَكُمُ اَلْعَدُوُّ مِنْ مَكَانِ مَخَافَةٍ أَوْ أَمْنٍ وَ اِعْلَمُوا أَنَّ مُقَدِّمَةَ اَلْقَوْمِ عُيُونُهُمْ وَ عُيُونَ اَلْمُقَدِّمَةِ طَلاَئِعُهُمْ

أعالي
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

بلنديها و اطراف كوهها
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

بلنديها قله ها در اصل به هر جان پناه يا وسيله دفاعى گفته ميشود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص172)
sourceLink

أعالى
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

بلنديهاى كوهها قلعه هاى كوهى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص167)
sourceLink

الصياصى: جمع صيصية (اقرب) هر چه با آن از دشمن نگهدارى شود الصياصى الاعالى عبده بلنديها
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

و ذَكَرَ فتْنَةً تكونُ في أَقْطَار الأَرْض كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرِ

أَي قُرُونُهَا. يقال وَاحدُها صِيصَةٌ‌ ، بالتَّخْفيف، شَبَّه الفِتْنَةَ بها لِشِدَّتِهَا و صُعُوبَةِ الأَمْرِ فيها
(
تاج العروس
, ج9 , ص304)
sourceLink

ذكر فتنة تكونُ في أقطار الأرضِ فقال كأنها صَيَاصِي بَقَر

جمع صِيصَية ، و هي القَرْن؛ سميت بذلك، لأن البقرة تَتَحصَّن بها، و كل ما يُحَصَّنُ‌ به فهو صِيصَية ؛ و الكلمة من مُضاعف الرباعي؛ فاؤه و لامُه الأولى مِثْلان صادان، و عينه و لامُه الأخرى مِثْلان ياءان: شبّه الرماح التي تُشْرَع فيها و ما يشبهها من سائر السلاح بقرون بَقَر مجتمعة،
(
الفائق
, ج2 , ص269)
sourceLink

حين ذَكَر الفِتْنَة فقال: كَأَنَّها صَياصِي البَقَرِ

الصَّياصِي : شَوْكُ النَّسَّاجِينَ‌، واحِدَتُه صِيصِيةٌ‌ ، و قيل: صِيصِيَةُ‌ الحَائِك الذي يَخُطُّ به الثَّوْبَ و تُدْعَى المِخَطَّ.
(
لسان العرب
, ج14 , ص473)
sourceLink

أنه ذكر فتنة تكون في أقطار الأرض كأنها صَيَاصِي بقر

أي قرونها، واحدتها صِيصِيَة ، بالتخفيف. شبّه الفتنة بها لشدّتها و صعوبة الأمر فيها. و كلّ‌ شيء امتنع به و تحصّن به فهو صِيصِيَةٌ‌ . و منه قيل للحصون « الصَّيَاصِي » و قيل: شبّه الرّماح التي تشرع في الفتنة و ما يشبهها من سائر السلاح بقرون بقر مجتمعة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص67)
sourceLink

أَصحابُ الدَّجَّالِ شَوَارِبُهُمْ كالصَّيَاصِي

يَعْني قُرونَ البَقَرِ، يريدُ أَنَّهم أَطَالُوا شَوَارِبَهُم و فَتَلُوها فصارَتْ كأَنَّها قُرُونُ بَقَرٍ. و الصَّيَاصِي : القُرَى، و قيل: الحُصُونُ‌.
(
لسان العرب
, ج14 , ص474)
sourceLink

و ذكر فتنة تكون في أقطار الأرض كأنها صياصي بقر.

[قوله: صياصي بقر -]يعني قرونها و إنما سميت صياصي لأنها حصونها التي تحصن بها من عدوها. و كذلك كل من يحصن بحصن فهو له صيصية قال الله عز و جل وَ أَنْزَلَ اَلَّذِينَ ظٰاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتٰابِ مِنْ صَيٰاصِيهِمْ‌ . يقال في التفسير: إنها حصونهم و كذلك يقال لإصبع الظائر الزائدة في باطن رجله: صيصية و الصيصية في غير هذا: شوكة الحائك.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج2 , ص84)
sourceLink

أَصحابُ الدجال شَوارِبُهم كالصَّياصي

يعنى أنهم أطالوها و فتلوها حتى صارت كأنها قرون بقر. و الصِّيصِيَّة أيضا: الوتد الذي يقلع به التّمر، و الصّنّارة التي يغزل بها و ينسج
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص67)
sourceLink

يعني أَنهم أَطالُوها و فَتَلُوها حتى صارت كأَنها قرونُ بَقَرٍ. الصَّياصي : الحُصونُ‌. و كلُّ شيء امْتُنِع به و تُحُصِّنَ به، فهو صِيصةٌ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص52)
sourceLink

صارت أصلابهم كصياصي البقر-يعني قرونها-

أي حصونهم،و كلّ شيء امتنع به و تحصّن به فهو صيصية(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص472)
sourceLink

أنزلهم من صياصيهم،و أمكنّا من نواصيهم

أي حصونهم،و كلّ شيء امتنع به و تحصّن به فهو صيصية(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص472)
sourceLink

اجعلوا لكم رقباء في صياصي الجبال

أي أعاليها و أطرافها. و أصل الصّياصي:القرون،ثمّ استعير للحصون؛لأنّه يمتنع بها،كما يمتنع ذو القرن بقرنه(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص472)
sourceLink

الأعلام

الصَّيَاصِي

أربعة عشر أطما كانت بقباء، يتعاطى أهلها النيران بينهم من قربها.
(
المعالم الأثيرة
, ص163)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.