لَسَنَ یلسُن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای لَسَنَ یلسُن

لَسَن تْهُ الْعَقْربُ

گژدم او را نيش زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص754)
sourceLink

أي لَدَغَتْه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص323)
sourceLink

لدغته
(
المنجد فی اللغة
, ص720)
sourceLink

يَلْسُنُ فُلانٌ فلانا

أي أخَذَه بلسَانِه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص322)
sourceLink

لَسنَ الجاريَةَ لَسناً

تَنَاولَ لِسانَها تَرَشُّفاً و تَمَصُّصاً
(
تاج العروس
, ج18 , ص509)
sourceLink

لَسَنَ العقربُ فلانا

لدغتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص52)
sourceLink

لَسَنَ فُلانٌ فلانا

أي أخذه بِلِسَانِهِ‌ ¦¦
بين اَللَّسَنِ‌
(
العین
, ج7 , ص256)
sourceLink

أي أخَذَه بلسَانِه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص322)
sourceLink

لَسَنْتُ الجارِيَةَ

تَنَاوَلْتُ‌ لِسَانَها تَرَشُّفاً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص322)
sourceLink

لَسَنَ فلانا لَسْنا

اخذهُ بلسانهِ و ذكرهُ بالسوءِ ¦¦
غلبهُ في الملاسنة و كان اجود لساناً منهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص52)
sourceLink

لَسَنَتِ العَقْربُ

لَدَغَتْ بزبانها
(
تاج العروس
, ج18 , ص509)
sourceLink

لُسِنَ اَلرَّجُلُ

أي قُطِعَ‌ طَرَفُ‌ لِسَانِهِ‌ فهو مَلْسُونٌ‌
(
العین
, ج7 , ص256)
sourceLink

لَسَن الشَّيءَ

نوك چيزى را مانند نوك زبان يا آنكه چيزى را بشكل زبان در آورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص754)
sourceLink

لَسَنَهُ لَسْناً

أَخَذَهُ بلِسانِه ؛ قالَ طرَفَةُ‌: و إذا تَلْسُنُني أَلْسُنُها إنني لستُ بموْهُونٍ فَقِرْ
(
تاج العروس
, ج18 , ص508)
sourceLink

لَسَنَ الجاريةَ

تناول لسانها ترشُّفاً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص52)
sourceLink

لَسَنَ اللِّيفَ

مشَنَهُ ثم جعلهُ فتائل مهيَّاَة للفتل و يسمَّى ذلك التلسين
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص52)
sourceLink

نَفَشه ثم جعله فتائل مهيَّأَة للفتل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص824)
sourceLink

لَسَنتُ اللّيفَ

يقال: لَسَنتُ اللّيفَ إِذا مَشَنتَه ثم جعلته فتائلَ مُهَيَّأَةً للفَتْل، و يسمى ذلك التَّلسِينَ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص387)
sourceLink

لَسَنَ النعلَ

خرط صدرها و دقَّق اعلاها لتكون على شكل لسان
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص52)
sourceLink

لَسَنَ فلانا

از او خوشزبانتر بود ¦¦
به گفتۀ او ايراد گرفت و او را به بدى نام برد ¦¦
در گفتگو بر او چيره شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص754)
sourceLink

كان أجودَ منه لساناً ¦¦
أخذهُ بلسانهِ و ذكرهُ بالسوء ¦¦
غلبهُ في المُلاَسَنة
(
المنجد فی اللغة
, ص720)
sourceLink

لَسْناً:عابه بلسانه و ذكره بالسُّوء. ¦¦
غلبه فى المُلاسَنة و كان أَجودَ لساناً منه. يقال:لاسنه فلسَنه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص824)
sourceLink

لَسَنْتُهُ

إذا أخذتَه بلِسَانِكَ‌ . قال طرفة: و إذا تَلْسُنُنىِ ألْسُنُها إنّنى لستُ بَموْهُونٍ فَقِرْ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2195)
sourceLink

لَسَنَ‌

فصاحة،بلاغة ¦¦
-لَسْنًا:عاب و ذكر بالسُّوء ¦¦
غلب في المُلاسنة و كان أجود لسانًا ¦¦
فيض من الكلام لا فائدة منه و لا ترتيب فيه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1282)
sourceLink

در زبان گرفت
(
دستور اللغة
, ص685)
sourceLink

لسنه :إِذا شتمه بلسانه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6047)
sourceLink

لَسَنه

كان أَجودَ لسانا منه ¦¦
أَخذه بلسانه ¦¦
كلمه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص504)
sourceLink

غَلَبَهُ في المُلاسَنَةِ‌ للمُناطَقَةِ‌. يقالُ‌: لاسَنَهُ‌ فلَسَنَهُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص509)
sourceLink

و لَسَنَهُ يَلْسُنُهُ لَسْناً :كانَ أجْوَدَ لِسِاناً منه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و لَسَنَه أيضاً:كلَّمَهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و لسَنَهُ لَسْناً :أخَذَه بِلِسَانِهِ ،قال طرفة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص498)
sourceLink

أَخَذَهُ بِلِسانِهِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص271)
sourceLink

و لَسَنه يَلْسُنه لَسْناً : كان أَجودَ لساناً منه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و لَسَنه لَسْناً : أَخذه بلسانه ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص386)
sourceLink

شاهد معنایی لَسَنَ یلسُن

ثلاثٌ من الفَواقر جار مُقامة إن رأى حسنة دَفَنها و إن رأى سَيِّئَة أَذَاعها و امرأةٌ إنْ دَخلْتَ لَسَنَتْكَ و إنْ غبْتَ عنها لم تأمنها و أمام إنْ أحْسَنْتَ لم يَرْضَ عنك و إن أسَأْتَ قَتَلك

اللَّسْن : الأخْذ باللِّسان.
(
الفائق
, ج3 , ص44)
sourceLink

في حديث عمر - و ذكر امرأة فقال -: إن دخلتْ عليك لسنتْك

أي: أخذتك بلسانها . قال: و حَكى لنا أبو عمرو: لكلِّ قومٍ‌ لِسْنٌ‌ ؛ أي: لغة يتكلّمون بها. و يقال رجلٌ لَسِن بيّنُ اللَّسَن : إذا كان ذا بَيانٍ و فصاحة.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص295)
sourceLink

إن دَخَلَتْ عليك لَسَنتْكَ

أَي أَخَذَتْكَ بلِسانِها ، يَصِفُها بالسَّلاطَةِ و كثْرَةِ الكَلامِ و البَذَاء
(
تاج العروس
, ج18 , ص509)
sourceLink

إن دخلت عليها لَسَنَتْك

أى أخذتك بلِسانِها ، يصفها بالسّلاطة و كثرة الكلام و البذاء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص249)
sourceLink

مداخل هم ریشه لَسَنَ یلسُن

اللام و السين و النون أصلٌ‌ صحيح واحد،يدلُّ‌ على طول لطيفٍ‌ غير بائنٍ‌،في عضوٍ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص246)sourceLink

اسماء

اللُّسَيِّنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْسُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللِّسْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللِّسانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللِّسَانانالمُتلسِّنةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلَسَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللِّسانيَّةالأَلْسُنيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّسْنَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُللِسانيّ الشَّکْلالأَلْسَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَلْسِنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَلْسُنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اللَّسِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلَسِّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِلْسانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْسِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّسانِيّاللُّسَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّسّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّلْسِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالألْسُنِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّسْنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلَسَّنةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّسَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.