لَقَطَ یلقُط

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی لَقَطَ یلقُط

وجد زيد خاتما في الشارع أثناء مروره فيه فلقطه

فأخذه من الأرض
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص684)
sourceLink

لَقَطْتُ الْعِلْمَ مِنَ الْكُتُبِ لَقْطاً

أَخَذْتُهُ مِنْ هذَا الْكِتَابِ وَ مِنْ هذَا الْكِتَابِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص557)
sourceLink

لَقَطَ اَلْعِلْمَ مِنَ الْكُتُب

دانش را از كتابهاى مختلف فرا گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

لقد لَقَطْتُها بالمِلْقَاطِ

المِلْقاطُ ، بالكسرِ: القَلَمُ قال شَمِرٌ: سَمِعْتُ حِمْيَرِيّةً تَقُولُ - لكَلِمَةٍ أَعَدْتُها عَليْهَا: لقد لَقَطْتُها بالمِلْقَاطِ ، أَي كتَبْتُها بالقَلَمِ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص402)
sourceLink

لَقَطَ الإِنسانُ الشَّيْءَ

أخَذَه من الأرضِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص324)
sourceLink

لَقَطَ المنظرَ أَو الصورةَ

صوَّرها بآلة التصوير الشمسية. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

لَقَطْتُ الشَّيءَ لَقْطاً

مِنْ بَابِ قَتَلَ أَخَذْتُهُ‌ وَ أَصْلُهُ الْأَخْذُ مِنْ حَيْثُ لاَ يُحَسُّ فَهُوَ مَلْقُوطٌ و لَقِيطٌ فَعِيلٌ بِمَعْنَى مَفْعُولٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص557)
sourceLink

لَقَطَه يَلْقُطه لَقْطاً

لَقَطَه يَلْقُطه لَقْطاً و الْتَقَطَه : أَخذه من الأَرض
(
لسان العرب
, ج7 , ص392)
sourceLink

أَخَذَهُ مِنَ الأَرضِ ، فهو مَلْقُوطٌ و لَقِيطٌ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص400)
sourceLink

قال الليثُ : يُقالُ : [ لَقَطه يَلْقُطه لَقْطاً و التقَطَه : أخذه] من الأرْضِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص16)
sourceLink

لَقَطَ العِلمَ من الكتب

أخذهُ من هذا الكتاب و من هذا الكتاب
(
المنجد فی اللغة
, ص730)
sourceLink

اخذهُ من هذا الكتاب و من هذا الكتاب
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص77)
sourceLink

أَخذه من هذا الكتاب و من ذلك الكتاب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

لَقَطَ الطائِرُ الحبَّ

پرنده دانه را با منقار خود گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

اخذه بمنقاره
(
المنجد فی اللغة
, ص730)
sourceLink

اخذهُ بمنقارهِ فهو (لَقَّاط و لاقِطٌ).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص77)
sourceLink

أَخذه من هنا و من هنا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

لَقَطَ أُصول الشَّعَرِ

استأْصلها بالمِلقاط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

لَقَطَ الشيءَ لَقْطا

اخذهُ من الارض بلا تعبٍ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص77)
sourceLink

لقط الثوبَ لَقْطاً

رقَعَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص394)
sourceLink

رفعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص279)
sourceLink

لَقَطْتُ أَصَابِعَهُ

إِذَا أَخَذْتَهَا بِالْقَطْعِ دُونَ الْكَفِّ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص557)
sourceLink

حيثما سَقَطَ لَقَطَ

مثلٌ يُضرَب للمحتال.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص77)
sourceLink

لَقَطَ وَ التَقَطَ

برچيد
(
دستور اللغة
, ص686)
sourceLink

لَقَطْتُه لَقْطا

إنْ‌ رَقَعْتَ‌ الثَّوبَ‌ رُقْعَةً‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص325)
sourceLink

لَقَطَ الذُّبابُ

سفد نقلهُ ابن القطّاع في كتاب الابنية (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص138)
sourceLink

سَفَدَ. نقله ابْنُ القَطّاعِ في كتاب الأَبْنِيَةِ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص403)
sourceLink

لَقَطَ الثَّوْب

پيراهن را وصله زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

رقعه
(
المنجد فی اللغة
, ص730)
sourceLink

رَقَعَه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1293)
sourceLink

رقعهُ و رفاَهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص77)
sourceLink

مِنَ المَجَازِ: لَقَطَ الثَّوْبَ يَلْقُطُه لَقْطاً : رَقَعَهُ ، عن الكِسَائيِّ . ¦¦
قال الفَرّاءُ‌: لَقَطَ الثَّوْبَ‌، إِذا رَفَأَهُ‌ مُقَارِباً
(
تاج العروس
, ج10 , ص400)
sourceLink

و لقط الثوب و نقله:رقعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص571)
sourceLink

لَقَطَ اصابعَهُ

اخذها بالقطع دون الكفّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص77)
sourceLink

لَقَطَ الأثمارَ

ميوه جمع كرد،ميوه‌چينى كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص623)
sourceLink

لَقَطَ معلوماتٍ

اطلاعاتى گردآورد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص623)
sourceLink

الْقُطْ ثَوْبَك

الفراء: اللَّقْطُ الرَّفْو المُقارَبُ‌، يقال: ثوبٌ‌ لقِيطٌ ، و يقال: القُط ثوبَك أَي ارْفَأْه، و كذلك نَمِّل ثَوْبَكَ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص394)
sourceLink

ثَوْبٌ لَقِيطٌ : مَرْفُوءٌ ، و يُقَالُ : الْقُطْ ثَوْبَك، أَي ارْفَأْهُ ، و كذٰلِك: نَمِّلْ ثَوْبَك.
(
تاج العروس
, ج10 , ص400)
sourceLink

يقال: القُطْ ثوبَكَ ، أي: ارفأْهُ ، و كذلكَ : نَمِّلْ ثَوْبَكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص17)
sourceLink

لَقَطَ الشى ءَ

چيزى را بدون زحمت از روى زمين برداشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

اخذه من الارض بلا تعبٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص730)
sourceLink

لَقْطاً:أَخذه من الأَرض. فهو لاقط‍‌، و لقَّاط‍‌، و لَقَّاطة. و المفعول ملقوط‍‌، و لَقِيط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

أخذَه من الأرض بلا تَعَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1157)
sourceLink

لَقَط الشيء التقاطة،يقال: «لكل ساقطة لاقطة»:أي لكل كلمة من يحفظها و يذيعها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6094)
sourceLink

لَقَط المعدن

قِطَع ذهب توجد فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص78)
sourceLink

لَقَط السنبل

ما يلتقطهُ الناس و في هذا المكان لَقَطٌ من المرتع اَي: شيءٌ منهُ قليل و في اللسان «و في الارض لَقَطٌ للمال اَي: مرعى ليس بكثير».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص78)
sourceLink

لَقَطَه

أَخذه من الأَرض
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص514)
sourceLink

(لَقْط )‍:برچيدن،جمع كردن،برداشتن(از روى زمين چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص623)
sourceLink

لقط الالتقاط : التقط الشيءَ :إِذا لقطه ، قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6098)
sourceLink

لقط - لَقَطَه : أخَذه من الأرضِ ، فهو مَلْقوطٌ و لَقِيطٌ ، - و - الثوبَ : رَقَعَه و رَفَاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص581)
sourceLink

لَقَطَ

أخذ من الأرض
(
العین
, ج5 , ص100)
sourceLink

-لَقْطًا:أَخَذَ بمِنْقاره:«لَقَط‍‌ الطَّائر الحبَّ‌» ¦¦
أخذ من الأرض:«لقط‍‌ حجَارة» ¦¦
أَخَذَ من عدّة مصادر:«لَقَط‍‌ العِلْم» ¦¦
جَمَع السَّنابل الَّتي أَخْطأها الحصّادون ¦¦
قَبَض على،أَمسك بِ‌:«لَقَط‍‌ لِصًّا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1293)
sourceLink

لَقَطَ الطَّائِرُ الحبَّ فَهُوَ لاَقِطٌ و لَقَّاطٌ مُبَالَغَةٌ‌ وَ الْإِنْسَانُ لاَقِطٌ أَيْضاً و لَقَّاطٌ و لَقَّاطَةٌ‌ بِالْهَاءِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص557)
sourceLink

لَقَطَ الحصَى و غيرَه و التقطَه و تلقّطه ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص570)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ لَقَطَ یلقُط

و من كلام له عليه‌السلام في شأن الحكمين و ذم أهل الشام جُفَاةٌ طَغَامٌ وَ عَبِيدٌ أَقْزَامٌ جُمِعُوا مِنْ كُلِّ أَوْبٍ وَ تُلُقِّطُوا مِنْ كُلِّ شَوْبٍ مِمَّنْ يَنْبَغِي أَنْ يُفَقَّهَ وَ يُؤَدَّبَ وَ يُعَلَّمَ وَ يُدَرَّبَ وَ يُوَلَّى عَلَيْهِ وَ يُؤْخَذَ عَلَى يَدَيْهِ

پيدا و چيده شده اند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص162)
sourceLink

إنّ رسول الله صلّى الله عليه و آله مرّ في بعض طرق المدينة و سوداء تلقط السّرقين

تلقط:تأخذ،و لقطه يلقطه لقطا:أخذه من الأرض،و لقط السّنبل و لقاطه:الذي يلتقطه الناس(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص251)
sourceLink

وَ إِنِّي لَعَلَى اَلطَّرِيقِ اَلْوَاضِحِ أَلْقُطُهُ لَقْطاً

لقط الشىء من ل اذا اخذه من الأرض
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

آنرا ميچينم لقط چيزى را از زمين برداشتن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص72)
sourceLink

ضرب المثل لَقَطَ یلقُط

دِيكُهُ يَلْقُطُ الحَبَّ

يُضْرَبُ للنمّام.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص217)
sourceLink

لَقَطَ یلقُط في الاصطلاح

لَقَطَ الشيءَ لَقْطا

أخذه من الأرض.فهو لاقط،و لقاط،و لقاطة.و المفعول ملقوط،و لقيط.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص495)
sourceLink

لَقَطَ

الشيء - لقطا: أخذه من الأرض. فهو لاقط، و لقاط، و لقاطة. و المفعول ملقوط، و لقيط.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص332)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ لَقَطَ یلقُط

اللام و القاف و الطاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على أخْذِ شيء من الأْرضِ‌ قد رأيتَه بغتة و لم تُرِدْهُ‌،و قد يكون عن إرادةٍ‌ و قصدٍ أيضا.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص262)sourceLink

الأسماء

اللَّقَطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَلْقَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّقَّاطةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّقَّيْطَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّقَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلاقِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّقَطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّقَّاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّقطانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّقْطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّقَاطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّقَطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّقِيطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّقْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُللَقِيطاللَّقِيطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلْتَقِطمشتق ثلاثی مزید باب افتعالاللُّقَاطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلاقَطَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَلْقَطَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلْقَطةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْقُوطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّاقِطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالالْتِقاطمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّاقِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلْقَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللِّقَاطمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللُّقْطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.