المَريج

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَريج

المَرِيْجُ

العُظَيْمُ‌ الأَبْيَضُ‌ وَسَطَ‍‌ القَرْنِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص103)
sourceLink

استخوان سفيد رنگى كه در ميان شاخ ديده مى‌شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص811)
sourceLink

العُظَيم الابيض وسط القرن ¦¦
امرٌ مَرِيج: ملتبسٌ مختلطٌ ¦¦
سهمٌ مَرِيجٌ:قَلِقٌ غصنٌ مَريج:مُلتَوٍ مشتبكٌ قد التبست شُعَبُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص754)
sourceLink

المُلْتَوي الأَعْوَجُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص546)
sourceLink

العُظَيمُ‌ - تَصغير العَظْمِ‌ - ¦¦
الأَبيضُ‌ الناتِىءُ وَسَطَ‍‌ القَرْنِ ¦¦
المُلْتَوِي الأَعوَجُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص485)
sourceLink

مُخْتلط‍‌ و مُضطرب:«أمر مريج»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1328)
sourceLink

العُظيم الابيض وسط القرن (ج) اَمْرجة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص184)
sourceLink

من الأمور:المضطرب القَلِقُ،و من السِّهام:القَلِقُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص414)
sourceLink

العُظَيْمُ الأَبيضُ وسَطَ القَرْن. (ج) أَمْرجَةٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
sourceLink

سرُو سپيد در ميان سُرو
(
دستور اللغة
, ص703)
sourceLink

فاسدشده و پوسيده و آشفته و آميخته و جنبنده بى‌قرار آتش بى‌دود و زبانه آتش
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1233)
sourceLink

المُلْتَوي الأَعْوَجُ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص365)
sourceLink

يقولون للَّنبيِّ صلّى اللّه عليه و سلّم مَرَّةً شاعِرٌ، و مَرَّةً ساحِرٌ و مَرَّةً مُعَلِّمٌ مَجْنون، فهذا الدليلُ أن قوله مَريجٌ مُلْتَبِسٌ عليهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص50)
sourceLink

الملتوِى الأعوج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص422)
sourceLink

العُظَيْمُ الأَبْيَضُ وسَطَ القَرْنِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص283)
sourceLink

و المَرِيجُ من القَرْنِ : العظمُ الأَبيضُ الذي يكون وسطهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص212)
sourceLink

وقد مَرِجَ أمرُهم مَرَجاً و مُروجاً ،وأمرٌ مارجٌ و مَريج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص587)
sourceLink

فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ

في ضلالٍ،و في أَمرٍ مُخْتَلِفٍ مُلْتَبِسٍ عليهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص546)
sourceLink

فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ

في ضَلالٍ‌ ¦¦
مُختلِفٍ‌ مُلتبِسٍ‌ عليهم
(
تاج العروس
, ج3 , ص484)
sourceLink

أمْرٌ مَرِيْجٌ

أي ملتبس قد مَرِجَ‌ مَرَجا
(
العین
, ج6 , ص121)
sourceLink

مُلْتَبِسٌ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص103)
sourceLink

اَي: مختلطٌ او ملتبس.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص184)
sourceLink

مضطَرِب قلِق. و فى التنزيل العزيز: فَهُمْ‌ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
sourceLink

أَي مختلِطٌ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص365)
sourceLink

مُخْتَلِطٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص567)
sourceLink

أى مختلط
(
الصحاح (للجوهري)
, ص341)
sourceLink

مرج المَريج : أمرٌ مَريج :أي مختلط،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6269)
sourceLink

مرج و قال:هُمْ فى أَمر مَرِيجٍ أَى مُخْتَلط، و قد أَمرَجه الدَّمُ إِذا أَخرجَه من الرَّمِيَّة بعد ساعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص233)
sourceLink

مُخْتَلِطٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص283)
sourceLink

سَهْمٌ مَرِيجٌ

تير سست و ناپايدار.
(
فرهنگ ابجدی
, ص811)
sourceLink

قَلِقٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص546)
sourceLink

قَلِقُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص485)
sourceLink

قلِق (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص302)
sourceLink

قَلِقٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
sourceLink

قَلِقٌ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص365)
sourceLink

مُلْتَوٍ أعوج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص467)
sourceLink

قلِق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص422)
sourceLink

خُوطٌ مَرِيجٌ

أَي غُصْنٌ‌ مُلْتَوٍ، له شُعَبٌ‌ صِغارٌ قد الْتَبَست شَناغِيبُه، فبِذٰلك هو مُتداخِلٌ‌ في الأَغصان
(
تاج العروس
, ج3 , ص485)
sourceLink

مُلْتوٍ مشتبك قد التبست شناغيبهُ الطويلة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص184)
sourceLink

في التهذيب: خُوطٌ مَرِيجٌ أَي غُصنٌ له شُعَبٌ قِصارٌ قد التبست.
(
لسان العرب
, ج2 , ص365)
sourceLink

و خُوط مَريج ،أي مشتبك في الأغصان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص467)
sourceLink

مُتَداخِلٌ في الأَغْصانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص283)
sourceLink

غُصْنٌ مَرِيج

قد التبست شناغيبه
(
العین
, ج6 , ص121)
sourceLink

شاخۀ انبوه و بهم پيچيده درخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص811)
sourceLink

مُلْتَوٍ مُشْتَبك قد التبست شُعَبُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
sourceLink

مُلْتَوٍ مُشْتبك، قد التبست شَناغيبه; قال الهذلي: فَجالَتْ فالتَمَسْتُ به حَشاها، فَخَّرَ كأَنه غُصنٌ مَرِيجُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص365)
sourceLink

قال الليثُ : المارِجُ من النَّار الشُّعْلَةُ الساطعة ذاتُ اللَّهب الشّديد، و غُصْنٌ مَريجُ قد الْتَبَسَتْ شناغِيبُه و قال الْهُذَلِيّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص51)
sourceLink

ذو شعبٍ كثيرةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص212)
sourceLink

المَريج في القرآن

بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمّٰا جٰاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ (آیه 5/سوره ق) sourceLink

أصل اَلْمَرْجِ‌: الخلط‍‌، و اَلْمَرَجُ‌ الاختلاط‍‌، يقال: مَرِجَ‌ أمرُهم: اختلط‍‌، و مَرِجَ‌ الخاتَمُ‌ في إصبعي، فهو مَارِجٌ‌، و يقال: أمرٌ مَرِيجٌ. أي: مختلط‍‌، و منه غصنٌ‌ مَرِيجٌ‌: مختلط.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص764)
sourceLink

اصل مَرَج بمعنى آميختن و آميزش است و - مُرُوج - همان اختلاط‍‌ و در هم آميختگى است مى‌گويند - مَرَجَ‌ أمرهم - كارشان پيچيد و - مرج الخاتم في اصبعى - انگشتر در انگشتانم قرار گرفت - مَارِج - اسم فاعل آنست - امر مريج - كار آشفته و در هم - غصن مَرِيج - شاخه مختلط‍‌ و متراكم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص214)
sourceLink

مرج: آميختن. طبرسى و راغب گويد: اصل مرج بمعنى خلط‍‌ است. مروج بمعنى اختلاط‍‌ و مريج بمعنى مختلط‍‌ است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص247)
sourceLink

شايد مراد از مريج آن باشد كه بعضى قرآن را پس از انكار، سحر، بعضى كلام شاعر، بعضى كلام ديوانه ميدانند يعنى در تكذيب هم يكنواخت نيستند.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص248)
sourceLink

أي أمر مختلط. ¦¦
اَلْمَرْجُ‌: الخلط‍‌، و منه "اَلْهَرْجُ‌ و اَلْمَرْجُ‌ " قيل إنما سكن اَلْمَرْجُ‌ لأجل الهرج. و" مَرِجَتْ‌ عهودهم "بالكسر: أي اختلطت، و منه مَرِجَ‌ الدين.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص329)
sourceLink

يقول: في ضلالٍ‌; و قال أَبو إِسحاق: في أَمرٍ مُخْتَلِفٍ‌ مُلْتَبِسٍ‌ عليهم، يقولون للنبي: صلى الله عليه و سلم، مرّة سٰاحِرٌ، و مرَّة شٰاعِرٌ، و مرّة مُعَلَّمٌ‌ مَجْنُونٌ‌، و هذا الدليل على أَن قوله مَرِيجٍ‌: مُلْتَبِس عليهم. ¦¦
مَرِجَ‌ الأَمرُ مَرَجاً، فهو مارِجٌ‌ و مَرِيجٌ‌: الْتَبَسَ‌ و اخْتلَط.
(
لسان العرب
, ج2 , ص365)
sourceLink

أمرٌ مَريج: أي مختلط.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6269)
sourceLink

قال الفَراءُ في قول اللّه جلّ‌ و عزّ: فَهُمْ‌ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ‌ [ق: 5]. يقول: هُمْ‌ في ضَلال. و قال أبو إسحاق أي في أَمْرٍ مُخْتَلِفٍ‌ مُلْتَبِسٍ‌ عليهم. ¦¦
قال الليث: الْمَرْجُ‌ أَرْضٌ‌ واسِعةٌ‌ فيها نَبْتٌ‌ كَثير تَمْرَجُ‌ فيها الدَّواب و جمعُها مُروج.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص50)
sourceLink

مَرِج الأمْرُ مَرَجا، فهو مارج و مَرِيج: التبس و اختلط.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص422)
sourceLink

فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ (آیه 5/سوره ق) sourceLink

قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول اللّه عزّ و جلّ‌: فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ‌ . قال: المريج: الباطل الفاسد. قال: فهل تعرف العرب ذلك‌؟ قال: نعم، أما سمعت الشاعر و هو يقول: فراغت فانتقدت به حشاها فخرّ كأنّه خوط مريج
(
غریب القرآن في شعر العرب
, ص187)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَريج

من تعمّق...فهو يهوي في أمر مريج

أمر مريج،أي:مختلط و مختلف و ملتبس(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص289)
sourceLink

فإنّا نخاف أن نصير في أمر مريج

أي أمر مختلط عليهم(لسان العرب).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص736)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.