وَ عِنْدَهُمْ قٰاصِرٰاتُ اَلطَّرْفِ أَتْرٰابٌ (آیه 52/سوره ص) 
آيات فوق واژه - أتراب - يعنى دو نوزادى كه با هم بزرگ مىشوند و تشبيهى از تساوى و همانندى آنها به استخوانها و دندههاى سينه است كه رديف شده و يكنواختند و يا براى اينكه آن دو نوزاد با هم بر خاك افتادهاند و زائيده شدهاند و همچنين گفتهاند ازاينجهت آنها را - أتراب - يعنى همبازى، گفتهاند كه در كودكى هم هر دو با هم با خاك بازى مىكنند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص343) 
أي: لدات، تنشأن معا تشبيها في التساوي و التماثل بالترائب التي هي ضلوع الصدر، أو لوقوعهنّ معا على الأرض، و قيل: لأنهنّ في حال الصبا يلعبن بالتراب معا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص165)
ترب (بر وزن حبر) بمعنى همسال است كه در يك زمان بدنيا آمده باشند بر خلاف دو قلو كه در بطن واحد از مادر واحد متولد ميشوند و آنها را توأمان گويند در اقرب الموارد هست: «اَلتِّرْبُ من ولد معك و اكثر ما يستعمل فى المؤنث يقال: هذه تِرْبُ فلانة اذا كانت على سنّها»: ترب كسى است كه با تو بدنيا آمده و بيشتر در مؤنث بكار ميرود گويند اين دختر، ترب فلان دختر است در صورتيكه همسال باشند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَ كَوٰاعِبَ أَتْرٰابا (آیه 33/سوره النبإ) آيات فوق واژه - أتراب - يعنى دو نوزادى كه با هم بزرگ مىشوند و تشبيهى از تساوى و همانندى آنها به استخوانها و دندههاى سينه است كه رديف شده و يكنواختند و يا براى اينكه آن دو نوزاد با هم بر خاك افتادهاند و زائيده شدهاند و همچنين گفتهاند ازاينجهت آنها را - أتراب - يعنى همبازى، گفتهاند كه در كودكى هم هر دو با هم با خاك بازى مىكنند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص343)
أي: لدات، تنشأن معا تشبيها في التساوي و التماثل بالترائب التي هي ضلوع الصدر، أو لوقوعهنّ معا على الأرض، و قيل: لأنهنّ في حال الصبا يلعبن بالتراب معا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص165)
ترب (بر وزن حبر) بمعنى همسال است كه در يك زمان بدنيا آمده باشند بر خلاف دو قلو كه در بطن واحد از مادر واحد متولد ميشوند و آنها را توأمان گويند در اقرب الموارد هست: «اَلتِّرْبُ من ولد معك و اكثر ما يستعمل فى المؤنث يقال: هذه تِرْبُ فلانة اذا كانت على سنّها»: ترب كسى است كه با تو بدنيا آمده و بيشتر در مؤنث بكار ميرود گويند اين دختر، ترب فلان دختر است در صورتيكه همسال باشند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عُرُبا أَتْرٰابا (آیه 37/سوره الواقعة) فسَّره ثَعْلَبٌ فقال: الأَتْرابُ هُنا: الأَمْثالُ، و هو حَسَنٌ؛ إِذْ لَيْسَتْ هناكَ وِلادَةٌ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص480)
يقال: هذه تِرْب هذه، و هما تِرْبان [ای مثلان. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التِّرْبُ: اللِّدةُ و السِّنُّ. يقال: هذه تِرْبُ هذه أَي لِدَتُها. و قيل: تِرْبُ الرَّجُل الذي وُلِدَ معَه، و أَكثر ما يكون ذلك في المُؤَنَّثِ، يقال: هي تِرْبُها و هُما تِرْبان و الجمع أَتْرابٌ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آيات فوق واژه - أتراب - يعنى دو نوزادى كه با هم بزرگ مىشوند و تشبيهى از تساوى و همانندى آنها به استخوانها و دندههاى سينه است كه رديف شده و يكنواختند و يا براى اينكه آن دو نوزاد با هم بر خاك افتادهاند و زائيده شدهاند و همچنين گفتهاند ازاينجهت آنها را - أتراب - يعنى همبازى، گفتهاند كه در كودكى هم هر دو با هم با خاك بازى مىكنند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص343)
أي: لدات، تنشأن معا تشبيها في التساوي و التماثل بالترائب التي هي ضلوع الصدر، أو لوقوعهنّ معا على الأرض، و قيل: لأنهنّ في حال الصبا يلعبن بالتراب معا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص165)
ترب (بر وزن حبر) بمعنى همسال است كه در يك زمان بدنيا آمده باشند بر خلاف دو قلو كه در بطن واحد از مادر واحد متولد ميشوند و آنها را توأمان گويند در اقرب الموارد هست: «اَلتِّرْبُ من ولد معك و اكثر ما يستعمل فى المؤنث يقال: هذه تِرْبُ فلانة اذا كانت على سنّها»: ترب كسى است كه با تو بدنيا آمده و بيشتر در مؤنث بكار ميرود گويند اين دختر، ترب فلان دختر است در صورتيكه همسال باشند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي أمثالا و أقرانا. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[التِّرْب]: الخِدْن و اللِّدَة، و الجمع الأتراب. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص734)
