ضَرِسَ یضرَس

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای ضَرِسَ یضرَس

قد تَضْرَسُ الأسنانُ عند مضغ الحوامض بها

"تكلّ، تصاب بوجع خاص"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص443)
sourceLink

ضَرِسَتْ أَسْنَانُهُ تَضْرَسُ ضَرَساً

كَلَّتْ مِن تَنَاوُلِ حامِضٍ و قد ضَرِسَ الرَّجُلُ فهو ضَرِسٌ
(
تاج العروس
, ج8 , ص333)
sourceLink

قد ضَرِسَ الرَّجُلُ فهو ضَرِسٌ

ضَرسَتْ أَسْنَانُه كفَرِحَ تَضْرَسُ ضَرَساً: كَلَّتْ مِن تَنَاوُلِ حامِضٍ و قد ضَرِسَ الرَّجُلُ فهو ضَرِسٌ
(
تاج العروس
, ج8 , ص333)
sourceLink

ضَرِسَ بنو فلان بالحرب

إِذا لم ينتهوا حتى يقاتلوا.
(
لسان العرب
, ج6 , ص118)
sourceLink

كفَرِحَ إِذا لَمْ يَنْتَهُوا حَتَّى يُقَاتِلُوا قالَه الأَزْهَرِيُّ و الصّاغَانِيُّ
(
تاج العروس
, ج8 , ص335)
sourceLink

ضَرِسَ بنو فلان بالحرب، إذا لم ينتهوا حتى يقاتلوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص334)
sourceLink

ضَرِسَتْ أَسْنَانُهُ

(في العوارض ) ضَرِسَتْ‌ أَسْنَانُهُ‌
(
فقه اللغة
, ص167)
sourceLink

ضَرَساً:كلَّتْ من تناوُل الحامض. و يقال:ضَرِسَ الرجل.. و قد قيل:«الآباءُ يأْكلون الحِصْرِمَ و الأَبناء يَضرَسون».
(
المعجم الوسيط
, ص538)
sourceLink

ابن سيده و الضَّرَسُ، بالتحريك، خَوَرٌ و كلالٌ يصيب الضِّرْسَ أَو السِّنَّ عند أَكل الشيء الحامض، ضَرِسَ ضَرَساً، فهو ضَرِسٌ، و أَضْرَسَه ما أَكله و ضَرِسَتْ أَسنانُه، بالكسر.
(
لسان العرب
, ج6 , ص117)
sourceLink

و قد ضَرِسَتْ أسنانُه بالكسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص942)
sourceLink

- و ضَرِسَتْ أسنانُهُ ، كفرحَ : كَلَّتْ من تَناوُلِ حامِضٍ ، و أضْرَسَهُ الحامِضُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص353)
sourceLink

و ضَرِستْ أسنانه من الحموضة،و أضرستُها،و بي ضَرَسٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص374)
sourceLink

ضَرِستِ الاسنانُ

كَلَّت من تناول الحوامض
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

قد ضَرِسَ نابُها

أَي ساء خُلُقها
(
لسان العرب
, ج6 , ص118)
sourceLink

أَي ساءَ خُلُقُها
(
تاج العروس
, ج8 , ص334)
sourceLink

أبو عُبيد، عن الأصمعيّ : ناقة ضَرُوسٌ ، أي سَيِّئَةٌ الخلُق، و منه قولهم في الحرب: قد ضَرِسَ نابُها، أي ساء خُلُقها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص333)
sourceLink

ضَرِسَ الشيءَ

دندانها در اثر خوردن ترشى كُند و سُست شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

ضَرِسَ فلانٌ

صَعُبَ‌ خُلُقُه و شَرِسَ‌. فهو ضَرِسٌ‌. و يقال:هو ضَرِسٌ‌ شرِسٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص538)
sourceLink

ضَرِسَ‌

- ضَرَسًا:كَلَّ‌ مِن تناوَل الحوامض: «ضَرِسَتِ‌ الأَسْنانُ‌» ¦¦
الَّذي كلَّت أَسْنانُه من تناوُل الحوامض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص879)
sourceLink

دَندَان كُند شد
(
دستور اللغة
, ص493)
sourceLink

ابن سيده و الضَّرَسُ، بالتحريك، خَوَرٌ و كلالٌ يصيب الضِّرْسَ أَو السِّنَّ عند أَكل الشيء الحامض، ضَرِسَ ضَرَساً، فهو ضَرِسٌ، و أَضْرَسَه ما أَكله و ضَرِسَتْ أَسنانُه، بالكسر.
(
لسان العرب
, ج6 , ص117)
sourceLink

(ضَرَس ):كُند شدن، حساس شدن(دندان‌ها مثلاً:در اثر ترشى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص384)
sourceLink

ضَرِسَ الزمانُ :إِذا اشتد على الناس. و يقال:أكل شيئاً فضَرِس منه:أي كَلَّت أسنانه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3956)
sourceLink

و الضَّرَسُ :خَوَرٌ يُصِيبُ الضِّرسَ عند أكْلِ الشىء الحامضِ ، ضَرِسَ ضَرَساً ،فهو ضَرِسٌ ،و أَضْرَسَهُ ما أكَلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص168)
sourceLink

شاهد معنایی ضَرِسَ یضرَس

خرجوا بدُرَيْد بن الصِّمَّة يَتَبَهْنَسُونَ به و روي بهس يَتَبَيْهَسُون به فقال بأَيِّ وادٍ أنتم قالوا بأَوْطَاس قال نِعْم مَجَال الخَيْل لا حَزْنٌ ضَرِس و لا سَهْلٌ دَهِس ما لِي أَسْمَع بُكاء الصَّغِير و رُغاء البعير و نُهَاق الحمير و يُعَار الشاء قيل ساقَ مالِك بن عوف مع الناس الظُّعن و الأموالَ فقال ما هذا يا مالك قال يا أبا قرّة أردتُ أن أُحْفِظ الناس و أنْ يُقاتِلوا عن أَهليهم و أمْوَالهم فأَنقض به و قال رُوَيعى ضَأْنٍ و اللّٰه ما له و لِلحرب و هل يردُّ المنهزمَ شيء و قال أنت مُحِلٌّ بقَومك و فاضحٌ من عَوْرتك لو تركتَ الظّعن في بلادها و النّعم في مَرَاتعها ثم لقيتَ القوم بالرِّجال على مُتُون الخَيْل و الرّجالة بَيْنَ أَضعافِ الخيلِ أو متقدمة دَرِيَّة أَمام الخيل كان الرَّأيُ ثم قال هذا يومٌ لم أشهدْه و لم أغب عنه ثم أنْشَأَ يقول يا ليتَني فيها جَذعْ أخُبُّ فيها وَ أَضَعْ أقُودُ وَطْفَاء الزَّمَعْ كأنّها شَاةٌ صَدَعْ

ضَرِس : خَشِن.
(
الفائق
, ص124)
sourceLink

دخل عليه ابنُ عباس حين طُعِن فرآه مغتما بمن يستخلف بعده فجعل ابنُ عباس يذكر له أصحابَه فذكر عثمان فقال كَلِفٌ بأَقارِبه وروي أخشى حَفْده و أَثَرَتَه قال فَعَلِيّ قال ذاك رجل فيه دُعابة قال فَطَلْحة قال لولا بَأْوٌ فيه وروي أنه قال الأكْنَعِ إنَّ فيه بَأوا أو نَخْوَة قال فالزُّبير قال وَعْقَة لَقِسَ وروي ضَرِس ضبِيس أو قال ضَمِيس قال فعبد الرحمن قال أوه ذكرتَ رجلا صالحا لكنه ضعيف و هذا الأمر لا يصلح له إلاَّ اللَّيِّنُ من غير ضَعْف و القويُّ من غير عُنْف ورُوِي لا يصلح أَنْ يَلِيَ هذا الأمر إلاَّ حَصِيف العُقْدَة قليل الغِرَّة الشديدُ في غير عُنْف اللَّيِّنُ في غير ضَعْف الجواد في غير سَرَف البخيل في غير وَكَف قال فسعد بن أبي وقَّاص قال ذلك يكون في مِقْنَب من مَقَانِبكم

الضَّرِس : الشَّرِس الذعر؛ من الناقة الضَّرُوس ؛ و هي التي تَعضُّ‌ حالِبَها. و يقال: اتق الناقة فإنها بِجِنّ‌ ضِرَاسِها ؛ أي بحِدْثان نتَاجها و سوء خلقها في هذا الوقت، و ذلك لشدة عطفها على ولدها
(
الفائق
, ج3 , ص169)
sourceLink

أَنَّ وَلَدَ زِناً من بَنِي إِسْرَائِيلَ قَرَّبَ قُرْبَاناً فرُدَّ قُرْبَانُه فقال يا رَبِّ يَأْكُلُ أَبَوايَ الحَمْضَ و أَضْرَسُ أَنا أَنْتَ أَكْرَمُ مِنْ ذٰلِكَ قالَ فقُبِلَ قُرْبَانُه

أَضْرَسَهُ‌ الحامِضُ‌: أَكَلَّ أَسْنَانَه عن ابنِ عَبّادٍ
(
تاج العروس
, ج8 , ص333)
sourceLink

كان تِلْعَابَة فإذا فُزع فُزع إلى ضَرِس حَدِيد و روي إلى ضِرْس حديد

مكان ضَرِس : خَشِن يَعْقر القوائم.
(
الفائق
, ج3 , ص203)
sourceLink

مداخل هم ریشه ضَرِسَ یضرَس

الضاد و الراء و السين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ و خشونة و قد يشِذُّ عنه ما يخالفه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص395)sourceLink

اسماء

الأَضْرَاسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضَّراسَىمشتق ثلاثی مجرد الضَّرْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضُّراسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضَّرْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَرَّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّرَسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضِّرْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرِيسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضُّراسِيّمشتق ثلاثی مجرد الأَضْرَسمشتق ثلاثی مجرد التَّضْرِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَضْرُوسَةمشتق ثلاثی مجرد الضُّرُوسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضِّرَاسمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّرُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضِّريَسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضُّرَيْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضِّرَّيْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضُّرَيْسِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الإضراسمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُضَرَّسَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّرِسمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.