عاقِبَةٌ ج عَواقِب:آخِر كُلّ شَيء،نَتيجة،خاتِمة،نِهاية: «عاقِبةٌ وَخيمةٌ»،«عاقِبةُ الجِيل الأَثيم هائلة»،«عاقِبةٌ سَليمةٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص996) 
نَتيجةٌ طبيعيَّة لفِعْل،ما تؤدِّي إليه حالة: «الفَشَلُ عاقبةُ الكَسَل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حادِث يحصُل نتيجةً غير مُباشِرة لآخر: «عاقبةُ كارثةٍ»،«عاقِبةُ الاحْتِلال» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَسْل:«عاقِبةُ الرَّجُل و عشيرتُه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص997) 
مؤنث(العَاقِب)است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نسل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پايان هر چيزى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پاداش خوب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص595) 
مؤنّث العاقب النسل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آخر كلّ شيء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجزاء بالخير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص518) 
مصدر عَقَب مكانَ أَبيه يَعْقُب، و الوَلَدُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آخر كُلِّ شَيْءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص245) 
مؤَنَّث العاقِب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الولد و النسل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آخر كل شيءٍ يقال «تغيَّر فلان بعاقبةٍ» اَي: بآخرةٍ بعد ما كان مرضياً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجزاءُ بالخير (ج) عَوَاقِب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص595) 
العَاقِبُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص298) 
الولد و النَّسْل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجزاء بالخير. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آخر كل شىء أَو خاتمته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص613) 
فرجام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص522) 
از پى درآمدن و اين لفظ غير مصدر هم آمده است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص917) 
آخر و فرزند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص919) 
العَقِبُ، و العَقْبُ، و العاقِبةُ: ولَدُ الرجلِ، و وَلَدُ ولَدِه الباقونَ بعده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص613) 
ج.عَوَاقِب ' :پايان، عاقبت،فرجام؛نتيجه،اثر،پيامد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص448) 
قال ابن الأعرابي: ... و لا تكون عاقبة في العُشْب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص185) 
عقب العُقْبُ : العاقبة ،و قرأ عاصم و حمزة: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4644) 
عقب العُقُب : العاقبة ،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4650) 
العَقِب من الولد،يقال:ليست لفلان عاقبة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4656) 
عقب العُقْبى : العاقبة ،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4663) 
عقب العُقبان : العاقبة ،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4664) 
قال ثعلب:معناه:لا يخاف اللّهُ عزَّ و جلّ عاقبةَ ما عمِلَ ،أن يُرْجَعَ عليه فى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص237) 
العاقبة ،كما نخاف نحن،و قالوا: العُقَبَى لك فى الخير:أى العاقبة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص238) 
و العَقِب ،و العَقْب و العاقِبة :وَلَدُ الرَّجُل،و وَلَدُ ولَدِه،الباقون بعده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص239) 
و يقولون: ستَجِد عقِبَ الأمر كخيرٍ أو كشرٍّ، و هو العاقبة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص79) 
و قال أبو زيد: ليس لفُلان عاقبة ، يعنى عَقِباً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص81) 
الوَلَدُ، و آخِرُ كُلِّ شيءٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص141) 
بضمِّ القاف و سكونها، أَي عَاقِبَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص327) 
بالضمِّ ، أَي عَاقِبَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص330) 
و يقال للقادم:من أين عَقِبك ؟ أي من أين جئت ؟و هل أعقبَ فلان ؟أي هل ترك عَقِباً و عَقْباً ؟ و ما لفلان عاقبةٌ أي عَقِبٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص428) 
رأَيت عاقِبَة من طَيْر إِذَا رأَيتَ طيراً يعقُب بَعْضُهَا بَعْضاً، تقَع هذِه فتطِيرُ، ثم تَقَع هَذه مَوقِعَ الأُولى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص247) 
إِذا رأَيتَ طَيْراً يَعْقُبُ بعضُها بعضاً، تَقَعُ هذه فتطير، ثم تَقَعُ هذه مَوْقِعَ الأُولى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص617) 
قال أبو سعيد: يقال رأيت عاقبةً من طير، إذا رأيتَ طيراً يعقُب بعضُها بعضاً، تقع هذه فتطير ثم تقع هذه موقعَ الأولى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص182) 
عَاقِبَةٌ من الطَّيْر أي يَعْقُبُ بعضُها مكانَ بعضٍ كأنَّه تَقَعُ الأُخْرىٰ مكانَالأُولىٰ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص201) 
و حكى عن الأصمعىّ : رأيتُ عاقبةً من الطَّير، أى طيراً يَعقُب بعضُها بعضاً، تقع هذه مكانَ التى قد كانت طارت قبلَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص80) 
عَاقِبَةُ كُلّ شَىءِ آخِرُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
عُقْبُ كُلِّ شيء، و عُقْباه، و عُقْبانُه، و عاقِبَتُه: خاتِمتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص620) 
عَقِبُ كُلِّ شيءٍ، و عَقْبُه ، و عاقِبتُه ، و عاقِبُه ، و عُقْبَتُه ، و عُقْباه ، و عُقْبانُه : آخِرُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص611) 
آخِرُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
ليستْ لفلانٍ عاقبةٌ أَي ليسَ له وَلَدٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص245) 
قولهم: ليستْ لفلانٍ عاقبةٌ أَي ليس له ولَد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص613) 
أى ولد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص184) 
عاقِبَةُ كل شيء آخره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص179) 
عقب عاقبة كل شيءٍ :آخره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4656) 
قال الليث: عاقبة كل شيءٍ: آخره؛ وَ كذلك عاقِبُه ، و الجميع العواقب و العُقُب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص182) 
إِبل عَاقِبَةٌ تَعْقُب في مَرْتَعٍ بَعْد الحَمْض و لا تكونُ عَاقِبَةً إِلا في سَنَة شَدِيدَة تَأْكُلُ الشَّجَرَ ثمّ الحَمْضَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص249) 
قال ابن الأعرابي: إبلٌ عاقبة : تَعقُب في مرتعٍ بعد الحَمْض; و لا تكون عاقبة إلاّ في سنةٍ شديدة، تأكل الشجر ثم الحمض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص185) 
عاقبَه عاقبةً قال الفراء: يقال عاقبَه عاقبةً بمعنى العقاب و المعاقبة ، جعله مصدراً على فاعلة كالعافية و ما أشبهها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص182) 
عاقبةٌ له كلُّ من خَلَف بعد شيء فهو عاقبةٌ ، و عاقِبٌ له; قال: و هو اسم جاءَ بمعنى المصدر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص613) 