النَّزِيه

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النَّزِيه

النَّزِيْهُ

العفيف المتباعد عن المكروه ¦¦
مكانٌ نَزهٌ و نَزِهٌ و نَزِيهٌ:بعيدٌ عن الناس ¦¦
حسنُ المناخ مقصودٌ لجودته و بعده عن فسادِ الهواء
(
المنجد فی اللغة
, ص802)
sourceLink

مرادف(النَّزْه)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص910)
sourceLink

المتباعد عن كل مكروهٍ ¦¦
المكان البعيد عن الريف و غَمَقِ المياه و ذبَّانِ القُرَى و ومَدِ البحار و فسادِ الهواءِ و عبارة بعضهم «مكان نزيه خلاء بعيد من الناس ليس فيهِ احد» (ج) نُزَهَاءُ و نِزَاهُ و اَنْزاه يقال «هم قوم اَنْزاه».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص388)
sourceLink

الوَرِعُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص465)
sourceLink

من الرِّجال:الكَريمُ عنِ المَطامِعِ الدَّنيئَةِ.قالَهُ ابنُ السِّكِّيتِ.و النَّزيهُ من الأماكِنِ:الخَلاءُ الذي ليسَ بِهِ أحَدٌ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص315)
sourceLink

نزيهٌ

نزه النَّزِه : مكانٌ نَزِهٌ :أي نزيه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6556)
sourceLink

نَزيه

ج نُزَهاء: مُتباعِد عن السُّوء و عن كلِّ‌ مَكْروه و تاركٌ‌ الشُّبُهات،مُترفِّع عن،مَلائِم الأَخْلاق،متصرِّف باسْتِقامة و بحَسَب ضميره:«رجُلٌ‌ نَزِيه» ¦¦
مُطابِق لقواعِد الصِّدق و النَّزاهة و الاِسْتِقامة،مُسْتقيم:«طريقة نزيهة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1400)
sourceLink

و هو نَزِيهُ الخُلُقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2253)
sourceLink

... و يقال: ظَلِنَا مُتَنزِّهِين : إذا تبَاعَدُوا عن المِياه، و هو يتنزَّه عن الشيء: إذا تباعد عنه، و إنّ فلاناً لنَزِيهٌ كريم: إذا كان بعيداً من اللُّؤم، و هو نَزِيه الخُلُق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص92)
sourceLink

و مكان نَزِهٌ و نَزيهٌ :بعيد من الغَمَقِ و نحوه،و قد نَزُهَ نَزاهة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص628)
sourceLink

و إن فلاناً لنَزِيهٌ كريمٌ إذا كان بعيداً من اللُّؤْمِ ، و هو نزِيهُ الخُلُقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص548)
sourceLink

نزِيهٌ

قال شمر: و يقال هم قومٌ أَنْزاهٌ أَي يتَنزَّهُونَ عن الحرام، الواحد نزِيهٌ مثل مَلِيءٍ و أَملاءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص549)
sourceLink

نَزِيه

قال شَمِر: يقال: هُمْ قومٌ أَنْزاه : أي يتنزَّهون عن الحرام، الواحدُ نَزِيه ، مثل مَلِىءٌ و أَمْلاَء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص92)
sourceLink

قال: و رجل نَزِهٌ و نَزِيه : وَرع، و فلانٌ يتنزه عن مَلائِم الأَخْلاق، أي يترفّع عمّا يُذَمُّ منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص93)
sourceLink

التَّنَزُّه :التباعدُ،و الاسمُ النُّزْهةُ ،و مكانٌ نَزِهٌ و نَزِيهٌ ،و قد نَزِه نَزاهةً و نَزاهِيَةً ،و أرضٌ نَزْهةٌ و نَزِهةٌ :بَعيدةٌ عَذْبةٌ نائِيَةٌ من الأنداءِ و المِياهِ و الغَمَقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص236)
sourceLink

- و نَزِيهٌ ، و أرضٌ نَزْهَةٌ ، و تُكْسَرُ الزايُ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و - الرجُلُ : تَبَاعَدَ عن كلِّ مَكْروه، فهو نَزِيهٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص311)
sourceLink

نَزِه و نَزِيه ī ج.نُزَهاء ' ، نِزاه :پاك،پاكدامن،عفيف،بى‌گناه، بى‌تقصير،بى‌آزار،باشرف،شرافتمند،محترم؛ درستكار،امين،راست؛باوجدان،صديق؛منزه، سالم؛راست‌بين،بى‌طرف،بى‌غرض،بى‌تعصب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص685)
sourceLink

إنَّ فلاناً لنَزِيهٌ كَريمٌ

إذا كانَ بَعيداً من اللُّؤْمِ و هو نزِيهُ الخُلُقِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص106)
sourceLink

إذا كان بعيداً عن اللؤم.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2253)
sourceLink

هذا مكانٌ نزِيهٌ

خَلاءٌ بعيدٌ عن الناسِ ليسَ فيه أَحَدٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص106)
sourceLink

هذا مكان نزِيهٌ

خَلاء بعيد من الناس ليس فيه أَحد فأَنزلوا فيه حُرَمَكُمْ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص611)
sourceLink

فُلانٌ نَزِيْهٌ

أي كَرِيْمٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص425)
sourceLink

و فلان نزِيهٌ أَي بعيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص549)
sourceLink

مَكانٌ نَزيهٌ‌

مرادف«مكان نَزْهٌ»است
(
فرهنگ ابجدی
, ص910)
sourceLink

اى خلآء لَيْسَ فيه احَدٌ
(
دستور اللغة
, ص759)
sourceLink

مَكانٌ نَزِهٌ ككَتِفٍ و نَزِيهٌ كأَميرٍ و أَرْضٌ نَزْهَةٌ بالفتْحِ و تُكْسَرُ الزَّاي و نَزِيهةٌ : أَي بَعِيدَةٌ عن الرِّيفِ عَذْبَةٌ نائِيَةٌ عن الأَنْداءِ و غَمَقِ المِياهِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص104)
sourceLink

و هذا مكانٌ نَزِيهٌ ، أى خَلاَءٌ بعيدٌ من الناس ليس فيه أحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2253)
sourceLink

يقال: تَنَزَّهُوا بحُرَمِكُمْ عن القوم، و هذا مكانٌ نَزِيهٌ : أيْ خَلاءٌ ليس فيه أحد، فأَنزِلُوا فيه حُرَمَكُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص92)
sourceLink

نزه النزيه : مكان نزيه :أي بعيد عن الأقذار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6559)
sourceLink

خَلاءٌ ليس فيه أحَدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص236)
sourceLink

خلاء ليس به أحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص418)
sourceLink

و هذا مكان نزِيهٌ : خَلاء بعيد من الناس ليس فيه أَحد فأَنزلوا فيه حُرَمَكُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص549)
sourceLink

رَجُلٌ نزيهٌ‌

اَىْ‌:كريم عَن المطامِعِ‌
(
دستور اللغة
, ص759)
sourceLink

وَرعٌ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص106)
sourceLink

و عن ابن السكيت:يقال:رجل نزيه الأخلاق. أي بعيد عن المطامع الدنية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6560)
sourceLink

و رجلٌ نَزِيه الخُلُق: بعيدٌ من المطامع الدّنيّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص417)
sourceLink

وَرِعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص549)
sourceLink

فَلان نَزِيه

أى بعيد
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص236)
sourceLink

نزه وَ نزيه

پاكى و خالى و دور و بزرگوار و بلندهمّت
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1376)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ النَّزِيه

مداخل لها جذر واحد لـ النَّزِيه

النون و الراء و الهاء كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على بُعدٍ في مكانٍ‌ و غيرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص417)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.