bookmark

معنی عَقَّ یَعُقُّ

عَقَّ يَعُقُّ عَقّاً

إِذا شَقَّ‌ و قَطَع، فهو مَعْقُوقٌ‌ و عَقِيقٌ‌ . و منه تَسْمِيَةُ شَعَر المَوْلُودِ عَقِيقَةً‌ ، لأَنَّه إِن كان على رَأْسِ الإِنسِيّ حُلِقَ و قُطِع، و إِن كان على البَهِيمةِ فإِنَّها تُنْسِلُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص339)
sourceLink

عَقَّ والِدَه يَعُقّ عَقّاً و عُقُوقاً و مَعَقَّةً

شَقَّ‌ عَصا طاعَتِه، و هو ضِدُّ بَرَّه و قد يُعَمُّ بلَفْظ العُقُوق جَمِيعُ‌ الرَّحِم
(
تاج العروس
, ج13 , ص340)
sourceLink

عَقَّ والدَه يَعُقُّ عُقُوقاً و مَعَقَّة

فهو عَاقٌّ و عُقَقٌ مثل عامرٍ و عُمَرَ، و الجمع عَقَقَةٌ مثل كَفَرَةٍ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1528)
sourceLink

عَقَّ الْوَلَدُ أَبَاهُ عُقُوقاً

مِنْ بَابِ‌ قَعَدَ إِذَا عَصَاهُ و تَرَكَ الْإِحْسَانَ إِلَيْهِ فَهُوَ عَاقٌّ‌ وَ الْجَمْعُ عَقَقَةً‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص422)
sourceLink

عَقَّ عَنْ وَلَدِهِ عَقّاً

مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ الاِسْمُ‌ الْعَقِيقَةُ‌ وَ هِىَ الشَّاةُ الَّتِي تُذْبَحُ يَوْمَ‌ الأُسْبُوع
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص422)
sourceLink

عَقَّ والِدَهُ

(عُقُوق ' ): :نافرمانى كردن،تمرد كردن، بى‌حرمتى روا داشتن(فرزند نسبت به پدر).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص447)
sourceLink

عَقَّ ثَوْبَهُ

كَمَا يُقَالُ شَقَّهُ بِمَعْنَاهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص422)
sourceLink

عَقّ أَباهُ

(عُقُوق ' ) :نافرمانى كردن،تمرد كردن، بى‌حرمتى روا داشتن(فرزند نسبت به پدر).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص447)
sourceLink

عَقَّه

(عَقّ‌ ' ):شكافتن،دونيم كردن،جر دادن،پاره كردن،چاك زدن(چيزى را.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص447)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ عَقَّ یَعُقُّ

مَثَلكم و مَثَلُ عائِشَة مَثَلُ العَيْن في الرَّأْسِ تُؤذِي صاحِبَها و لا يَسْتَطِيع أَن يَعُقَّها إِلاَّ بالَّذِي هو خَيْر لها

هو مُسْتَعار من عُقُوق الوالِدَيْن
(
تاج العروس
, ج13 , ص344)
sourceLink

أَنَّ النبي صلّى اللّٰه عليه و سلّم عَقَّ عن الحَسَن و الحُسَيْنِ رضي اللّٰه عنهما

عَقَّ‌ عن المَوْلُودِ يَعِقُّ‌ و يَعُقُّ‌ : حَلَق عَقِيقَتَه ، أَو ذَبَح عَنْه شاةً‌. و في التَّهذِيب و الصّحاح: يومَ أُسبُوعِه، فقَيَّده بالسّابع. قال اللَّيْثُ‌: تُفصَل أَعضاؤُها، و تُطْبَخُ بماءٍ و مِلْح، فيَطْعَمُها المَساكِين. و في الحَدِيث: «أَنَّ النبي صلّى اللّٰه عليه و سلّم عَقَّ‌ عن الحَسَن و الحُسَيْنِ رضي اللّٰه عنهما
(
تاج العروس
, ج13 , ص339)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ عَقَّ یَعُقُّ

العين و القاف أصل واحد يدلُّ‌[على الشَّقّ‌]،و إليه يرجع فروع الباب بلطف نظر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص3)sourceLink

الأسماء

المُعَقَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُقُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَوَاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْعِقاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالعَقّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْقاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَعَقّانالعُقَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْقُوقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعِقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعاقَّةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَقَّ یَعُقُّالعَقِيقانالعُقُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَقَّاقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقائقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَقَّ یعُقّالعَقَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعِقّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَعَقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعقوقانالعَقْعَقةمصدر رباعی العَقْعَقجامد غیر مصدری رباعی العَقِيقالعَقُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.