الموتُ الأَحمرَ كشتن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَوْت الأَحْمَرُ القَتْل. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص196)
مرگ بر اثر كشته شدن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
موت القتل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الموت قَتْلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص324)
الجَديد الطَّريّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص302)
القتل كناية عن سفك الدم و ربما كَنّوا بهِ عن الموت الشديد قال ابو زيد الطائي يصف الاسد: اذا علقَتْ قرْناً خطاطِفُ كفّهِ راَى الموتَ رأْيَ العين اَسودَ احمرَا و اَما وصف العرب الشدَّة بالحمرة فاما لان الغالب على الوان السباع الحمرة فكانهُ من شدَّتهِ سَبُع و اما لانَّ الدنيا تحمرُّ في عين من تفارقهُ روحهُ عند ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص718)
مرگ سخت و خونين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص141)
هو الموت الأَحمر و الموت الأَسود; قال: و معناه الشديد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجديد الطري تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عبيد قال الأصمعيُّ : يقال هو الموتُ الأَحْمَرُ و الموتُ الأسودُ. قال و معناه الشَّدِيدُ، قال وَ أَرَى ذلك من أَلْوَانِ السباعِ كأَنَّهُ من شِدَّته سَبُعٌ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَوتُ القَتْل،و ذلك لما يحدُثُ عنِ القَتْلِ من الدَمِ ،و ربما كَنوا به عن الموتِ الشديدِ كأنَّه[يلقىَ منهُ ما]يَلقىَ من الحرْبِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص332)
القَتْل لما يَحدث عنه من الدّم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص355)
القَتْلُ أو الموتُ الشَّديدُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص65)
و منه: (الموتُ الأَحْمَرُ ) أَي الشَّديدُ، و قيل: هو مأْخوذ من لونِ السَّبُعِ ; كأَنَّه سَبُعٌ أَهوى إلى الإنسانِ .----... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص322)
لو تَعْلَمُون ما فِي هٰذه الأُمّة من المَوْت الأَحْمَر يعني القَتْل ، و ذٰلكَ لما يَحْدُث عن القَتْل مِنَ الدَّم، أَو هُوَ الموتُ الشَّديدُ ، و هو مَجَازٌ، كنَوْا به عنه كأَنَّه يُلْقَى منه ما يُلْقَى مِنَ الحَرْب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص302)
مَوْتٌ أَحْمَرُ شَدِيْدَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص97)
أَي شديد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي:شديدة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَوْت قتلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1365)
مرگ غيرطبيعى،مرگ خونين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص663)
أَي شديد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( في الاستعارة ) مَوْتٌ أَحْمَرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و موتٌ أحمرُ ، يُوصَف بالشدة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص636)
كذلك موتٌ أَحْمَرُ ، قال الحُمْرَةُ في الدَّمِ و القتالِ . يقول: يَلْقى منه المشقةَ كما يَلْقى من القتالِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال:موت أحمر :أي شديد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1569)
