شَتا يَشْتُو المَوْضِعُ المَشْتا و المَشْتاةُ و الجَمْعُ المَشاتِي و الفِعْلُ شَتا يَشْتُو و النِّسْبَةُ إلى الشِّتاءِ شَتْوِيٌّ بالفتْحِ على غيرِ قياسٍ و يجوزُ كَوْنهم نَسَبوا إلى الشَّتْوَةِ و رَفَضُوا النَّسَبَ إلى الشِّتاءِ كما في المُحْكم و يُحرِّكُ مِثْلُ خَرْفيِّ و خَرَفيِّ كما في الصِّحاح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص560) 
يصطاف النّاس بالمصائف و يَشْتُونَ بالمشاتي يقيمون بها أيّام الشّتاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص372)
شَتَا الرَّجُل بالبَلَدِ يَشْتُو أَقامَ به شِتاءً و منه شَتَوْنَا الصَّمَّانِ كشَتَّى تَشْتِيَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص560)
شَتَوْنَا بِمَكَانِ كَذَا شَتْواً مِنْ بَابِ قَتَلَ أَقَمْنَا بِه شِتَاءً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص305)
شتا بالبلد يَشْتُو شَتْوا اقام بهِ شتاءً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص20)
شَتَا المكانَ يَشْتُوهُ أقام بهِ في الشتاء (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص136)
شَتا الشِّتاءُ شَتْواً شَتا الشِّتاءُ شَتْواً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص561)
شَتا القَوْمُ يَشْتُون أَجْدَبُوا في الشِّتاءِ خاصَّةً و منه قولُ الشاعرِ: تَمَنَّى ابنُ كُوزٍ و السَّفاهَةُ كاسْمِها ليَنْطحَ فينا إنْ شَتَوْنَا لَيالِيا كأَشْتَوْا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص561)
شَتَوْنَا الصَّمَّانِ شَتَا الرَّجُل بالبَلَدِ يَشْتُو : أَقامَ به شِتاءً و منه شَتَوْنَا الصَّمَّانِ كشَتَّى تَشْتِيَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص560)
شَتَوْتُ بموضِع كذا شَتَوْتُ بموضع كذا و تَشَتَّيْتُ : أقمت به الشِّتَاءَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2389)
شَتَوْتُ بموضِع كذا و تَشَتَّيْتُ : أَقمتُ به الشِّتاءَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَتَوْنا الصَّمّانَ أَي أَقَمْنا بها في الشِّتاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَتَا الشِّتَاءُ زمستان سرد شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
برد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص373)
برد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص20)
بَرَدَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص472)
و قد شَتَا الشِّتَاءُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص114)
قال ابن سيده و قد يجوز أَن يكونوا نسَبوا إلى الشَّتْوَة و رَفضوا النَّسب إلى الشِّتاء ، و هو المَشْتَى و المَشْتاةُ ، و قد شَتا الشِّتاءُ يَشْتُو ، و يومٌ شاتٍ مثلُ يومٍ صائف... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَتَا الصَّمَّان قيلَ : شَتَا الصَّمَّان إذا أَقامَ بها في الشِّتاءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص561)
شَتَا الْيَوْمُ اشتَدَّ بَرْدُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص472)
فَهُوَ شَاتٍ مِنْ بَابِ قَالَ أَيْضاً إذَا اشْتَدَّ بَرْدُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص305)
شَتَا بالمكانِ شَتْواً:أَقام به شِتاءً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص472)
شتو شَتا بالمكان:أي أقام به الشتاءَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3375)
شَتَا القَومُ أَجْدَبوا في الشِّتاءِ خاصَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن گروه به زمستان درآمدند ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اجدبوا في الشتاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص20)
و شَتَا القومُ يَشْتُون :أجْدَبُوا فى الشِّتاءِ خاصةً ،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص115)
و شَتا القومُ يَشْتُون : أَجْدَبوا في الشِّتاءِ خاصَّة، قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَتَا بالبلدِ زمستان را در آن شهر اقامت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقام فيهِ شتاءً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص373)
أقام به شِتاءً ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص385)
شَتَا المكانَ زمستان را در آن مكان اقامت گزيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقام فيه في الشتاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص373)
شَتَا السماءُ أَمطرت. فهو شاتٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص472)
شُتِيَ القومُ آن قوم به زمستان درآمدند ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دخلوا في الشتاء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص373)
اصابهم الشتاءُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص20)
شَتَا ب أقام ب شِتاءً:«شَتت بمكانٍ»،«شَتا قطيعٌ بالسَّهل» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص746)
شَتا بـ (شَتْو ):زمستان را گذراندن،زمستان را به سر بردن(در جايى)؛ زمستان خوابى كردن،به خواب زمستانى رفتن (حيوان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص319)
شَتَا -شَتْوًا:أَمطر: «شَتَتِ السَّماءُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص746)
زمستان كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص449)
باران آمدن،باريدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص319)
شَتَوْا أَشْتَوْا :دَخَلُوا فى الشِّتاءِ ،فإن أقامُوه فى مَوْضِعٍ قِيلَ شَتَوْا ،قال طَرَفَةُ: حَيْثُما قَاظُوا بِنَجْدٍ وَ شَتَوْا عندَ ذاتِ الطَّلْحِ من ثِنْيَىْ وُقُرْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص114)
شَتِيَ كرَضِيَ : أَصابَهُ الشِّتاءُ عن ابنِ القطَّاع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص561)
