bookmark

معنی الخَضِيب

الخَضِيْبُ

آنچه كه با خضاب رنگين شده باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

الملوَّن بالخِضاب. يقال«كفُّ خضيب و امرأةٌ خضيب»
(
المنجد فی اللغة
, ص182)
sourceLink

كلُّ ما غُيِّر لونُهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص165)
sourceLink

الملوَّن بالخضاب فعيل بمعنى مفعول يقال «كفّ خَضِيب و امراَة خَضِيب و بنانٌ خَضِيب» (ج) خُضُب.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص63)
sourceLink

ج خُضُب(للمذكَّر و المؤنَّث):مُلوَّن بخِضاب:«كَفٌّ‌ خَضيبٌ‌» ¦¦
مُخضَّب بالدَّم:«عاد إلى صُحْبهِ‌ خَضِيبَ‌ الرِّداء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص392)
sourceLink

بخضاب رنگ كرده و الكفّ الخصيب نام ستاره‌اى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص547)
sourceLink

رنگ شده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص168)
sourceLink

كلُّ ما غُيِّرَ لَوْنهُ‌، فهو مَخْضُوبٌ‌ ، و خَضِيبٌ‌ ، و كذلك الأُنثى، يقال: كَفٌّ خَضِيبٌ‌ ، و امرأَةٌ خَضِيبٌ‌ ، الأَخيرة عن اللِّحْياني، و الجمع خُضُبٌ‌ .
(
لسان العرب
, ص357)
sourceLink

كَفٌّ خضيبٌ‌ . و الكفُّ الخضيب : نَجْمٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص121)
sourceLink

و كل ما غُيِّر لونه فهو مَخضوب ،و خَضيب ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص45)
sourceLink

و كلّ ما غُيِّر لونُه فهو مَخْضُوب و خَضِيب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص28)
sourceLink

و امرأةٌ و كفٌّ خَضِيبٌ ، و مُخَضَّبَةٌ كمُعَظَّمةٍ ، و بنانٌ خَضِيبٌ ، و مَخْضوبٌ ، و مُخَضَّبٌ كمُعَظَّم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص446)
sourceLink

الكَفُّ الخَضِيبُ

نَجْمٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص121)
sourceLink

اِمرأةٌ خَضيبٌ

زنى كه سر خود را حنا بسته است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

و كذلك الأنثى،يقال:كف خَضيب ، و امرأة خَضِيب ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص45)
sourceLink

- كخَضَّبَهُ ، وَ كَفٌّ ، و امرأةٌ خَضِيبٌ ، و بنَانٌ مَخْضوبٌ و خَضيبٌ و مُخَضَّبٌ ، كَمُعَظَّمٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص82)
sourceLink

بَنانٌ خضيبٌ

مُخَضَّبٌ‌ ، شُدِّدَ للمبالغة
(
الصحاح (للجوهري)
, ص121)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخَضِيب

الخاء و الضاد و الباء أصلٌ‌ واحدٌ،و هو خَضْبُ‌ الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص194)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.