bookmark

معنی الأُجَاج

الأُجَاجُ

شِدَّةُ‌ الحَرِّ ¦¦
الماءُ المُرُّ المِلْحُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص214)
sourceLink

الماء المر الملح
(
العین
, ج6 , ص198)
sourceLink

شور و تلخ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص13)
sourceLink

ما يَلْذَع الفم بمرارته أَو مُلوحته.
(
المعجم الوسيط
, ص6)
sourceLink

ماء مُملّح،نقيع ملح:«وَضع زيتونًا،لَحمًا في الأجاج».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص8)
sourceLink

المِلْح المرُّ من الماء كماء البحر
(
أقرب الموارد
, ص43)
sourceLink

تلخ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص73)
sourceLink

الأَجِيجُ و الأُجاجُ و الائْتِجاجُ: شدَّةُ الحرِّ
(
لسان العرب
, ج2 , ص206)
sourceLink

الماءُ الملح، الشديد الملوحة
(
لسان العرب
, ج2 , ص207)
sourceLink

ماء أجاج :مُرّ شديد المُلوحة. و قيل:مِلح مُرّ.و قد أجّ‌ يؤجّ‌ أجُوجا .و أجَّجته : و آجَجته :جعلته أجاجا. ¦¦
ماء أجاج :مِلح مُرّ.و قيل: مرّ شديد الملوحة. أجّ‌ الماء يؤُجّ‌ أجُوجَا .و أجَّجته و آجَجته :جعلته أجاجا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص964)
sourceLink

لا يقال للماءِ المِلْح أُجَاج ،إلا إذا كان مع مُلُوحَتِه مُرًّا
(
فقه اللغة
, ص60)
sourceLink

(اتباعات الطعوم) مِلْحٌ‌ أجَاجٌ‌
(
فقه اللغة
, ص292)
sourceLink

إذا اجتمعت في الماء الملوحة و المرارة فهو أُجَاج
(
فقه اللغة
, ص302)
sourceLink

شِدَّةُ الحَرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص159)
sourceLink

&و الأجِيج ،و الأُجَاج ،و الائتجاج :شدّة الحَرّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الأُجاج :الشديد الحرارة،و كذلك:الجمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص474)
sourceLink

و أَتَانَا في أُجاجِ الصَّيْفِ ، بالضّمِّ : في شِدَّتِهِ ، أو في أَوَّلِهِ . و من المجاز
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص8)
sourceLink

الماء الأُجَاجُ

يأْجوجُ‌ و مأْجوجُ‌ . و هما اسمان أَعجميان، و اشتقاقُ مثلهما من كلام العرب يخرج من أَجَّتِ‌ النارُ، و من الماء الأُجاج ، و هو الشديد الملوحة، المُحْرِقُ من ملوحته
(
لسان العرب
, ج2 , ص207)
sourceLink

قال: و هما اسمان أعْجَميان و اشتقاق مثلهما من كلام العرب يخرج من أَجَّتِ النار، و من الماءِ الأُجاج ، و هو الشّديد الملوحة و المرارة، مثل ماء البحر، المُحْرِق من مُلوحته...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص159)
sourceLink

المِلْح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص54)
sourceLink

الملح، و قال قومٌ : الأجاج الحارّ المشتعل المتوَهِّج، و هو من تأجّجَت النَّار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص9)
sourceLink

المِلْحُ‌. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:الحار،و قال اللّٰه تعالى: جَعَلْنٰاهُ‌ أُجٰاجاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص129)
sourceLink

أُجاج

مالح:«مَاء أُجاج»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص8)
sourceLink

ماءٌ أُجاجٌ يَحْرِق بمُلُوحته

ماءٌ أُجاجٌ يَحْرِق بمُلُوحته
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص12)
sourceLink

أَتانى فى أُجَاجِ الصَّيف

أَى:حين أَجدب
(
الجیم
, ص56)
sourceLink

هٰذٰا مِلْحٌ أُجٰاجٌ

هو الشديد الملوحة و المرارة،مثل ماء البحر
(
العین
, ج6 , ص198)
sourceLink

أُجَاجُ الشَّمْسِ

نُوْرُها
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص214)
sourceLink

مآءٌ اُجاجٌ‌

أَي ملح
(
‏لسان اللسان
, ص15)
sourceLink

آبى تلخ
(
دستور اللغة
, ص139)
sourceLink

ماءٌ أُجاجٌ أَي ملح ¦¦
قيل: مرٌّ ¦¦
قيل: شديد المرارة ¦¦
قيل: الأُجاجُ‌ الشديد الحرارة، و كذلك الجمع.
(
لسان العرب
, ج2 , ص207)
sourceLink

آب شور.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3)
sourceLink

مُرٌّ شَدِيدُ الملُوحَةِ و كَسْرُ الْهَمْزَة لُغَةٌ
(
المصباح المنیر
, ص5)
sourceLink

أى مِلْحٌ مرّ. و قد أجَّ‌ الماءُ‌ يؤُجُّ أُجُوجاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص297)
sourceLink

مِلْح. و قيل:مُرّ. و قيل:شديد المرارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص474)
sourceLink

الأَجِيجُ :صوت النّار،و ماء أُجَاج :مِلْح شديد الملوحة و المرارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص48)
sourceLink

مِلْحٌ مُرٌّ، و قد أجَّ أجوجاً ، بالضمِّ ، و أجَّجْتُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص241)
sourceLink

مِلْح اُجاجٌ

شديد الملوحة.
(
أقرب الموارد
, ص43)
sourceLink

و مِلح أُجَاج مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص48)
sourceLink

الأُجَاج في القرآن

هٰذٰا عَذْبٌ فُرٰاتٌ سٰائِغٌ شَرٰابُهُ وَ هٰذٰا مِلْحٌ أُجٰاجٌ (آیه 12/سوره فاطر) sourceLink

أُجَاجٌ‌ - آب شور كه بتلخى زند ثعالبى در سرّ الأدب گويد: أجاج آب شورى است كه بتلخى زند و در قاموس گويد: مَاءٌ أُجَاجٌ‌ آبى است كه شور و تلخ باشد.
(
قاموس قرآن
, ص24)
sourceLink

هٰذٰا عَذْبٌ فُرٰاتٌ وَ هٰذٰا مِلْحٌ أُجٰاجٌ (آیه 53/سوره الفرقان) sourceLink

شديد الملوحة و الحرارة ، من قولهم: أَجِيجُ النار و أَجَّتُهَا ، و قد أَجَّتْ ، و اِئْتَجَّ النهار.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص64)
sourceLink

ملح أجاج يعنى بسيار شور و گرم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص151)
sourceLink

هو الشديد الملوحة و المرارة، مثل ماء البحر. ¦¦
ماءٌ أُجاجٌ‌ أَي ملح; و قيل: مرٌّ; و قيل: شديد المرارة; و قيل: الأُجاجُ‌ الشديد الحرارة، و كذلك الجمع. الأُجاج، بالضم: الماءُ الملح، الشديد الملوحة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص207)
sourceLink

الأُجَاجُ‌: شِدَّةُ‌ الحَرّ. ¦¦
قال اللّه تعالى: وَ هٰذٰا مِلْحٌ‌ أُجٰاجٌ‌ [الفرقان: 53] و هو الشديدُ الملوحة و المرارةَ‌، مثل ماء البحر.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص159)
sourceLink

لَوْ نَشٰاءُ جَعَلْنٰاهُ أُجٰاجا (آیه 70/سوره الواقعة) sourceLink

أُجَاجٌ‌ - آب شور كه بتلخى زند ثعالبى در سرّ الأدب گويد: أجاج آب شورى است كه بتلخى زند و در قاموس گويد: مَاءٌ أُجَاجٌ‌ آبى است كه شور و تلخ باشد.
(
قاموس قرآن
, ص24)
sourceLink

اَلْأُجَاجُ‌: المالح المرّ الشديد الملوحة. ¦¦
يقال: أَجَّ‌ الماء يَؤُجُّ‌ أُجُوجاً إذا ملح و اشتدت ملوحته.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص273)
sourceLink

الماء الأُجَاجُ‌: المِلْحُ‌، و يقال: الحار.
(
شمس العلوم
, ص129)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأُجَاج

نَزَلْنا سَبِخَةً نَشّاشَةً، طَرَفٌ لها بالفَلاةِ و طَرَفٌ لها بالبَحْرِ الأُجَاجِ

أَجِيجُ‌ الماءِ‌: صوتُ انصبابه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص207)
sourceLink

و نَقَلَ‌ شيخُنَا عن بعضِ‌ أَئمّة الاشتقاق الأُجَاجُ‌ بالضّمّ‌،من الأَجِيجِ‌ ،و هو تَلَهُّبُ‌ النّارِ،فكلّ‌ ما يَحْرِقُ‌ الفَمَ‌ مِن مالِحٍ‌ و مُرٍّ أَو حارٍّ فهو أُجَاجٌ‌ .
(
تاج العروس
, ج3 , ص285)
sourceLink

فَهُمْ فِي بَحْرٍ أُجَاجٍ

نمك شورى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

بحر اجاج بضم الهمزة اى ملح مر
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الملح
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

أي ملح مر و قد أج الماء يؤج اججا أي ملح
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص387)
sourceLink

شور
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الملح
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

تلخ و شور
(
واژه های نهج البلاغه
, ص31)
sourceLink

عيشها رنق و عذبها أجاج

الاجاج-بالضمّ‌-:الماء الملح الشديد الملوحة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص30)
sourceLink

وَ عَذْبُهَا أُجَاجٌ

الأُجَاج بالضم: الماء الملح الشّديد الملوحة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص25)
sourceLink

الأُجاج ، بالضم: الماءُ الملح، الشديد الملوحة
(
لسان العرب
, ج2 , ص207)
sourceLink

شديد الملوحة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

بسيار شور
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص94)
sourceLink

مالح السمام ج سم مثلثة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الاجاج: بالضم الملح المر من الماء كماء البحر (اقرب). نمك تلخ سخت شود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

و أين العذب من الأجاج

الملح
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

لا تجعل...ماءه أجاجا

الأجاج:المالح،المرّ،الشديد الملوحة(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص34)
sourceLink

عَذْبُها أُجَاجٌ

و هو الماءُ‌ المِلْحُ‌ الشديدُ المُلُوحَةِ‌، كذا نُقلَ‌ عن ابن عباس في تفسيرِه،
(
تاج العروس
, ج3 , ص285)
sourceLink

الأُجَاج في الاصطلاح

الأُجَاجُ

الملح الشديد الملوحة، أج الماء يؤج: اشتدت ملوحته و حرارته، و قوله تعالى:. وَ هٰذٰا مِلْحٌ أُجٰاجٌ‌ . [سورة فاطر، الآية 12] تأكيد لشدة ملوحته، و أجيج النار لشدة حرارتها، و منه يأجوج و مأجوج شبّهوا بالنار المضطرمة. «طلبة الطلبة ص 148، و القاموس القويم 7/1».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص60)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأُجَاج

و أما الهمزة و الجيم فلها أصلان:الحَفِيف،و الشدَّة إِمّا حرًّا و إمّا ملوحة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص8)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.