عَلَّ یعِلّ یعُلّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی عَلَّ یعِلّ یعُلّ

عَلَّها يَعُلُّها و يَعِلُّها عَلاّ و عَلَلاً

عَلَّها يَعُلُّها و يَعِلُّها عَلاّ و عَلَلاً ،و أعَلَّها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص92)
sourceLink

عَلَّ الرجُلُ يَعِلُّ عَلاًّ فهو عَلِيلٌ

عَلَّ الرجُلُ يَعِلُّ ، بالكسرِ، عَلاًّ فهو عَلِيلٌ ، و اعْتَلَّ اعْتِلالاً، و أَعَلَّه اللَّهُ تعالَى أَي أَصابَهُ ، بعِلَّةٍ ، فهو مُعَلٌّ و عَلِيلٌ ، و لا تَقُلْ مَعْلُولٌ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص517)
sourceLink

عَلَّ الرجلُ عَلاّ و عَلَلا و تَعِلَّة

شرب شربةً ثانيةً او شرب بعد الشرب تباعاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص628)
sourceLink

عَلَّ الرَّجُلُ يَعِلُّ من المَرَضِ

قالَ ابنُ الأَعْرَابيِّ : عَلَّ الرَّجُلُ يَعِلُّ من المَرَضِ، و عَلَّ يَعِلُّ و يَعُلُّ من عَلَل الشَّرابِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص516)
sourceLink

عَلَّ بنَفْسِه يَعِلُّ و يَعُلُّ

مِن حَدَّيْ ضَرَبَ و نَصَرَ، يَتعدَّى و لا يَتعدَّى، يقالُ : عَلَّتِ الإِبِلُ تَعِلُّ و تَعُلُّ إِذا شَرِبَت الشُّرْبةَ الثانية
(
تاج العروس
, ج15 , ص516)
sourceLink

عَلَّتِ الإِبِلُ تَعِلُّ و تَعُلُّ

عَلَّ‌ بنَفْسِه يَعِلُّ‌ و يَعُلُّ‌ ، مِن حَدَّيْ ضَرَبَ و نَصَرَ، يَتعدَّى و لا يَتعدَّى، يقالُ‌: عَلَّتِ‌ الإِبِلُ تَعِلُّ‌ و تَعُلُّ‌ إِذا شَرِبَت الشُّرْبةَ‌ الثانية
(
تاج العروس
, ج15 , ص516)
sourceLink

عَلَّتِ الإِبِلُ تَعِلُّ يَعُلُّ

عَلَّ يَعِلُّ و يَعُلُّ عَلاًّ و عَلَلاً ، و عَلَّتِ الإِبِلُ تَعِلُّ و تَعُلُّ إِذا شَرِبت الشَّرْبةَ الثانية.
(
لسان العرب
, ج11 , ص467)
sourceLink

عَلَّه يَعِلُّه و يَعُلُّه

من حَدَّي ضَرَبَ و نَصَرَ، عَلاًّ و عَلَلاً و أَعَلَّهَ إِعْلالاً : سَقَاه السَّقْيَة الثانِيَة
(
تاج العروس
, ج15 , ص516)
sourceLink

عَلَّ يَعِلُّ و يَعُلُّ

ابن الأَعرابي: عَلَّ‌ الرَّجلُ يَعِلُّ‌ من المرض، و عَلَّ يَعِلُّ‌ و يَعُلُّ‌ من عَلَل الشَّراب.
(
لسان العرب
, ج11 , ص467)
sourceLink

هذا طعامٌ قد عُلَّ منه

أَي أُكِلَ منه، عن كراعٍ
(
تاج العروس
, ج15 , ص516)
sourceLink

عُلَّ الانسانُ عِلَّة

مرض فهو (مَعْلُول) و منهم من يبنيهِ للفاعل من باب ضرب فيكون المتعدّي من باب نصر فهو (عَلِيلٌ) و هذا طعامٌ قد عُلَّ منهُ اَي: اُكِل منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص628)
sourceLink

طَعامٌ قد عُلَّ منه

أَي أُكِل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص217)
sourceLink

أى أُكل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص93)
sourceLink

أُكِل منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص67)
sourceLink

أُكِلَ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص577)
sourceLink

و طَعامٌ قد عُلَّ منه أَي أُكِل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص468)
sourceLink

عَلَّ اللّٰهُ فلانا

أَمرضه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص623)
sourceLink

عَلَّ الإبلَ عَلّا

أصدرها قبل ريّها مثل اعلَّها (التّاج)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص730)
sourceLink

عَلَّ اللّهُ زيدا

أمرضه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص515)
sourceLink

عَلَّتْ إِبِلُهُم

أَعَلُّوا : عَلَّتْ إِبِلُهُم أَي شَرِبَتْ العَلَل
(
تاج العروس
, ج15 , ص516)
sourceLink

عُلَّ الْإنْسَانُ

بِالبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ مَرِضَ وَ مِنْهُمْ‌ مَن يَبْنِيهِ لِلْفَاعِلِ مِنْ بَابِ ضَرَبَ فَيَكُونُ‌ الْمُتَعَدِّي مِنْ بَابِ قَتَلَ فَهُوَ عَلِيلٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص426)
sourceLink

عَلَّ فلانا ضربا

تابعَ‌ عليه الضَّربَ‌. و سُئل تابعىٌّ‌ عمَّن ضربَ‌ رجلاً فقتله، فقال:إِذا علَّهُ‌ ضرباً ففيه القَوَدُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص623)
sourceLink

عَلَّتِ الإِبِلُ

عَلَّتِ الإِبِلُ ، و الآتي كالآتي و المصدر كالمصدر، و قد يستعمل فَعْلى من العَلَل و النَّهَل.
(
لسان العرب
, ج11 , ص467)
sourceLink

عَلَّ الاديمَ

اشبعهُ الصباغ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص628)
sourceLink

عَلَّ الناقةَ

حلبها صباحاً و مساءً و ظهراً (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص730)
sourceLink

عَلَّهُ ضربا

او را پى در پى زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص620)
sourceLink

تابع عليهِ الضرب
(
المنجد فی اللغة
, ص523)
sourceLink

و من المستعار: عَلّه ضرباًإذا تابع عليه الضربَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و سئلتابعيّ عمّن ضرب رجلاً فقتله فقال:إذا عَلّه ضرْباً ففيه القَوَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص433)
sourceLink

عَلَّ ضَرْبا

تابعَ عليهِ الضرب و سئِل تابعيٌّ عمن ضرب رجلاً فقتلهُ فقال اذا علَّهُ ضرباً ففيهِ القَوَد
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص628)
sourceLink

عَلَّ فلانا

سقاهُ ثانيةً او تباعاً يتعدَّى و لا يتعدَّى
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص628)
sourceLink

عَلاًّ:سقاه السَّقيةَ‌ الثانية، أَو تباعاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص623)
sourceLink

عَلَّ فلان

عَلاًّ:مَرِضَ‌. فهو عليل. (ج) أَعِلاَّء
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص623)
sourceLink

عَلَلْتها

أَما أَعْلَلْت الإِبلَ و عَلَلْتها فهما ضِدَّا أَغْلَلْتها، لأَن معنى أَعْلَلْتها وَ عَلَلتها أَن تَسْقِيها الشَّرْبةَ الثانية ثم تُصْدِرَها رِواء، و إِذا عَلَّتْ‌ فقد رَوِيَتْ‌; و قوله: قِفِي تُخْبِرِينا أَو تَعُلِّي تَحِيَّةً‌ لنا، أَو تُثِيبي قَبْلَ إِحْدَى الصَّوافِق إِنَّما عَنى أَو تَرُدِّي تَحِيَّة، كأَنَّ التَّحِيَّة لَمَّا كانت مردودة أَو مُراداً بها أَن تُرَدَّ صارت بمنزلة المَعْلُولة من الإِبل.
(
لسان العرب
, ج11 , ص468)
sourceLink

عَلَّهُ

دوباره به او آب داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص620)
sourceLink

سقاه كذلك
(
المنجد فی اللغة
, ص523)
sourceLink

وَ عَلَّه يَعُلُّهُ و يَعِلُّهُ ، إذا سقَاه السقية الثانية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1773)
sourceLink

علل عَلَّ : عَلَّه بِعِلَّةٍ :لغة في بِعَلَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4310)
sourceLink

يقال: عَلَّه يَعُلُّه ، و يَعِلُّه : اذا سَقاه ثانيا. و أصْل ذلك أنّ الابل اذا شربت فى أوّل الوِرْد سُمِّىَ ذلك: نَهَلاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الصّواب أنّه يجوز أنْ يُقال عَلَّهُ فهو مَعْلُول من العِلّة ، الاّ أنّه قليل. و أمّا الخليل، رحمه الله، فلم يذكر الاّ العَليل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص67)
sourceLink

و عَلَّه يَعُلُّه و يَعِلُّه إِذا سقاه السَّقْيَة الثانية، و عَلَّ بنفسه، يَتعدَّى و لا يتعدَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص467)
sourceLink

عَلَّ‌

پياپى آب نوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص620)
sourceLink

شرب ثانياً او تباعاً ¦¦
لغة في لعلَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص523)
sourceLink

أَي مَرِض
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص218)
sourceLink

مثل إنَّ و لَيتَ و كأَنَّ و لكِنَّ إلاّ أَنها تعمل عمل الفعل لشبههنَّ به فتنصب الاسم و ترفع الخبر كما تفعل كان و أَخواتها من الأَفعال، و بعضهم يخفِض ما بعدها فيقول لعَلَّ زيدٍ قائمٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص219)
sourceLink

أُإِ-عَلاًّ و عَلَلاً و تَعِلَّةً‌: شرِب ثانيًا أو تِباعًا:«عَلَّ‌ العَطْشانُ‌» ¦¦
سقى ثانيًا أو تِباعًا: «إذا ما نَديمي عَلَّني ثمَّ‌ علَّني» ¦¦
- عَلاًّ:أَمْرض:«عَلَّه الأَلَمُ‌» ¦¦
- عَلاًّ:مَرِض:«عَلَّ‌ من أَكْل طعام فاسِد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1011)
sourceLink

عَلاًّ، و عَلَلاً:شرب ثانية أَو تِباعاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص623)
sourceLink

آب دوُمْ داد .
(
دستور اللغة
, ص549)
sourceLink

آب دوم خورد
(
دستور اللغة
, ص555)
sourceLink

لعَلّ كلمةُ شَكٍّ ، و أصْلُها عَلّ ، و اللام فى أوّلها زائدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1815)
sourceLink

و عَلَّ الضاربُ المضروبَ ، إذا تابع عليه الضربَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1773)
sourceLink

و عَلَّ و لَعَلَّ لغتان بمعنًى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1774)
sourceLink

و عَلَّ في معنى لَعلَّ ،تُنصب بها الأسماء و تُرفع الأخبار. و للعين و اللام مواضع في الاعتلال تراها إن شاء اللّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص157)
sourceLink

علل عَلَّ : القومُ إبلَهم:إذا سقوها الشَّربة الثانية. و عُلَّت الإبل عَلاًّ و عَلَلاً فيهما. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عَلَّ الضاربُ المضروبَ :إذا تابع عليه الضرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4309)
sourceLink

- و عَلَّ ، و يُزادُ في أوَّلِها لامٌ : كَلِمَةُ طَمَعٍ و إشْفاقٍ ، و فيه لُغاتٌ تُذْكَرُ في ل ع ل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص578)
sourceLink

- و عَلَّ الضارِبُ المَضْروبَ : تابَعَ عليه الضَّرْبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص579)
sourceLink

و عَلَّ الضاربُ المضروبَ إِذا تابَع عليه الضربَ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص468)
sourceLink

لغتان بمعنًى مثل إِنَّ و لَيتَ و كأَنَّ و لكِنَّ إِلاَّ أَنها تعمل عمل الفعل لشبههنَّ به فتنصب الاسم و ترفع الخبر كما تفعل كان و أَخواتها من الأَفعال...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص474)
sourceLink

عُلَّ

بيمار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص620)
sourceLink

مرض
(
المنجد فی اللغة
, ص523)
sourceLink

عِلَّةً‌:مَرِض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1011)
sourceLink

الإِنسانُ عِلَّةً:مرض. فهو معلول.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص623)
sourceLink

و بعضهم يخفض ما بعدها فيقول لعلّ زيدٍ قائمٌ ، و علَّ زيدٍ قائمٌ . سمعه أبو زيد من بنى عُقَيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1774)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ عَلَّ یعِلّ یعُلّ

في رجل ضَرَب بالعَصا رجلاً فقَتَله قال: إِذا عَلَّه ضَرْباً ففيه القَوَدُ

أي إذا تابع عليه الضّرب، من عَلَلِ‌ الشُّرب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص291)
sourceLink

أَي إِذا تابع عليه الضربَ‌، مِنْ عَلَلِ‌ الشُّرب.عَلَّ‌ الضاربُ المضروبَ إِذا تابَع عليه الضربَ‌
(
لسان العرب
, ج11 , ص468)
sourceLink

قال في الضَّرْب بالعَصا إذا عَلَّ ففيه قَوَد

أيْ‌ إِذا ثَنَاه و أعاده، من العَلَل في السَّقْي.
(
الفائق
, ج2 , ص397)
sourceLink

إذا عَلَّهُ ففِيه القَود

أى إذا كرَّر عليه الضَّرْبَ‌. و أصله فى المشْرَب
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص12)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ عَلَّ یعِلّ یعُلّ

ضرب المثل عَلَّ یعِلّ یعُلّ

أعْلُلْ تَحْظُبْ

الحُظوب:السِّمَن.أي اشربْ مرة بعد مرة.يُضْرَبُ في التأَنِّي عند الدخول في الأمر رجاءَ حُسْنِ العاقبة.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص358)
sourceLink

أي كل مرّة بعد مرّة تسمن، و هو مأخوذ من العلل، و هو الشّرب الثّاني.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص33)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ عَلَّ یعِلّ یعُلّ

العين و اللام أصول ثلاثة صحيحة:أحدها تكرُّرٌ أو تكرير، و الآخر عائق يعوق،و الثالث ضَعف فى الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص12)sourceLink

الأسماء

العُلُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُلّمشتق ثلاثی مجرد العَلَّانمشتق ثلاثی مجرد التَّعِلَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلعلَّالتَّعْلِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَلّمشتق ثلاثی مجرد العَلَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُلَالَةمصدر ثلاثی مجرد الإِعْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُعَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلعَللالمُتَعَلِّلالعَلَّانَةمشتق ثلاثی مجرد العَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعالَّةمشتق ثلاثی مجرد العَلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِعْتِلَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاليَعْلُولجامد غیر مصدری رباعی العِلالمصدر ثلاثی مجرد العِلِّيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإعْتِلاَثُمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُعَلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَلَّاتمصدر ثلاثی مجرد المَعْلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِلَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عَلْعلْالعَلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَلَّ یعِلّالعَلْعَلجامد غیر مصدری رباعی المُعْتَلّمشتق ثلاثی مزید باب افتعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.