بَلاَنَا الدّهرُ بِفِتَنٍ وَقَانَا اللّهُ شرَّها امتحننا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص67) 
بَلاَهُ اللّهُ بخير أو شَرٍّ يَبْلُوه بَلْواً بَلاَهُ اللّهُ بخير أو شَرٍّ يَبْلُوه بَلْواً و أَبْلاَهُ بالألف و ابْتَلاَه ابْتِلاءً بمعنىَ امْتَحَنَهُ و الاسمُ بَلاَءٌ مثلُ سَلاَمٍ و البَلْوَى و البَلِيَّةُ مثْله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص62)
بَلاَهُ يَبْلُوهُ بَلْوا و بَلاَء جرَّبهُ و اختبرهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص202)
بَلا أَتعب تَعَباً شديداً:«بَلاهُ السَّفَرُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص118)
بَلَّ الشيءَ يَبُلُّهُ بلاًّ بالماء و غيره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَفى بلا و ترَكَه مجروراً; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُلِيَ قال: و يقال: بُلي فلانٌ ، و ابْتُلي ، إذا امْتُحن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: بُلِيَ فلانٌ و ابْتُلِيَ إذا امْتُحِنَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امْتُحِن:«بُلِيَ رجُلٌ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص119)
امتُحِنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص202)
بَلا بلآءً وَ بَلْوًا وَ ابْتلى آزمود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص179)
بَلاَ السَّفَرُ فلاناً و غيْره أَعْيَاهُ أَشدّ الإِعياءِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص71)
بَلَوْتُه بَلْواً و بَلاءً ابْتَلَيْتُه : امْتَحَنْتُه و اخْتَبَرْتُه؛ هكذا في النسخِ و الصَّوابُ: اخْتَرْتُه
قالَ شَمِرٌ: أَي لتَخْتارُنَّ لها إماماً و أَصْلُ الابْتِلاءِ الاخْتِبار كَبَلَوْتُه بَلْواً و بَلاءً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص217)
بَلَوْتُ الشَّيْءَ شَمِمْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص355)
شممتهُ (الاساس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص271)
شَمَمْتُه; و هو مجازٌ كما في الأساسِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص220)
بَلَوْتُهُ بَلْواً جَرَّبْتُهُ و اختبرته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2285)
بَلَا فلانٌ کذا قالَ الرَّاغبُ: و إذا قيلَ ابتلى فلانٌ كذا و بَلاَهُ فذلِكَ يَتَضَمَّنُ أَمْرَيْن: أَحَدُهما: تَعَرّفُ حالهُ و الوُقُوفُ على ما يُجْهَلُ مِن أَمْرِه؛ و الثاني: ظهورُ جودَتِه و رَداءَتِه، و رُبَّما قُصِدَ به الأَمْران، و رُبَّما يُقْصَدُ به أَحَدُهما، فإذا قيلَ في اللّٰه بلى كذا و ابْتَلاه ، فليسَ المُراد منه إلاَّ ظُهُور جودَتِه و رَداءَته دونَ التَّعرُّفِ لحالِهِ و الوُقُوفِ على ما يجهَلُ منه، إذْ كانَ اللَّهُ علاَّمَ الغُيُوبِ، و على هذا قَوْلُه تعالى: وَ إِذِ اِبْتَلىٰ إِبْرٰاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمٰاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص217)
بَلاَ الرجُلَ آزمود ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَرَّبَهُ و امتَحَنَهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص49)
بَلَوْتُ الرجلَ اخْتَبَرْته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَلَوْت الرجلَ و أَبْلَيْت عندَه بَلاء حسناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَلَوْتُ الرَّجُلَ بَلْوًا وَ بَلاءً و ابْتَلَيْتُهُ :اخْتَبَرْتُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص431)
بَلَوْتُ الرجلَ بَلْواً و بَلاءً و ابْتَلَيْته : اخْتَبَرْته، و بَلاهُ يَبْلُوه بَلْواً إذا جَرَّبَه و اخْتَبَره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُلِيَ الرجُلُ امتُحِنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص49)
آن مرد در سختيها مورد آزمايش قرار گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُلِيَ الناقةُ جُعِلَتْ بَلِيَّةً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص202)
بَلاَّها السفر أَنشد ابن الأَعرابي; قَلُوصانِ عَوْجاوانِ، بَلَّى عَليهِما دُؤوبُ السُّرَى، ثم اقْتِداحُ الهَواجِر و ناقَةٌ بِلْوُ سفرٍ، بكسر الباء: أَبلاها السفر، و في المحكم: قد بَلاَّها السفر، و بِلْيُ سَفَر و بِلْوُ شَرّ و بِلْيُ شرّ و رَذِيَّةُ سَفَرٍ و رَذِيُّ سَفَر و رَذاةُ سَفَرٍ، و يجمع رَذِيَّات، و ناقة بَلِيَّة : يموت صاحبها فيحفر لديها حفرة و تشدّ رأْسها إلى خلْفها و تُبْلَى أَي تترك هناك لا تعلف و لا تسقى حتى تموت جوعاً و عطشاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُليَ فلانٌ تقول : اللهمّ لا تَبْلُنا إلّا بالذي هو أحْسن. و قد بُليَ بكذا و ابتُليَ به. و بُليَ فلانٌ : أصابَتْهُ بَلِيّةٌ ؛قال: بُلِيتُ و فِقْدانُ الحَبِيبِ بَلِيّةٌ و كَمْ من كَرِيمٍ يُبْتَلى ثمَّ يَصْبِرُ و أصابَتْه بَلْوَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَلَوْتُهُ قال القتيبي: يقال من الخير أَبْلَيْته إبْلاءً ، و من الشر بَلَوْته أَبْلُوه بَلاءً ، قال: و المعروف أَن الابتلاء يكون في الخير و الشر معاً من غير فرق بين فعليهما; و منه قوله تعالى: وَ نَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَ اَلْخَيْرِ فِتْنَةً ; قال: و إنما مشى قيصر شكراً لاندفاع فارس عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَبْلوهُ الثَّوْرُ يَعْجُمُ قَرَنَهُ إذا ضَرَبَ به الشَّجَرَ يَبْلوهُ أَي يَخْتَبره، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص466)
بَلاَهُ إذا جَرَّبَه و اخْتَبَره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَلْواً، و بَلاَءً:اخْتَبَرَهُ. و فى التنزيل العزيز: وَ نَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَ اَلْخَيْرِ فِتْنَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص71)
(بَلْو ،بَلاء ' ): آزمودن،امتحان كردن(كسى يا چيزى را)؛در اثر تجربۀ زياد دانستن(چيزى را)؛آزردن،رنجاندن (كسى را)؛فرسوده كردن،كهنه و مستعمل كردن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص48)
يقال ( أبلَيتُ ) فلاناً عُذراً إذا بيّنتَه له بياناً لا لوم عليكَ بعده، و حقيقته: جعلتُه ( بالياً ) لعُذْري، أي جابراً له عالماً بكُنهِه، مِن ( بَلاهُ ) إذا خبَره و جرَّبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص86)
الأصمعيّ : بَلاه يَبْلُوه بَلْواً ، إذا جَرَّبه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصْله: بلاه يَبلوه ، و ابتلاه ، أي جَرَّبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَ بَلاهُ كأَبْلاهُ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص422)
وَ بَلاَّهُ السَّفَرُ وَ بَلَّى عَلَيْهِ ،أَنشدَ ابن الأَعْرَابِىّ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص423)
و بَلاهُ السَّفَرُ،وَ بَلَّى عَلَيهِ ،وَ أَبْلاَهُ ،وَ أَنْشَد ابن الأَعْرَابِىّ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص432)
بَلَوْتُ الرجلَ بَلْواً و بَلاءً و ابْتَلَيْته : اخْتَبَرْته، و بَلاهُ يَبْلُوه بَلْواً إذا جَرَّبَه و اخْتَبَره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التهذيب: بَلاه يَبْلُوه بَلْواً ، إذا ابتَلاه الله ببَلاء، يقال: ابْتَلاه الله ببَلاء . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كأَبْلاهُ ; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
