أَشْعَرَ اسْتَشْعَرَ الثوبَ: لبسه; قال طفيل: و كُمْتاً مُدَمَّاةً، كأَنَّ مُتُونَها جَرَى فَوْقَها، و اسْتَشْعَرَتْ لون مُذْهَبِ و قال بعض الفصحاء: أَشْعَرْتُ نفسي تَقَبُّلَ أَمْرِه و تَقَبُّلَ طاعَتِه; استعمله في العَرَضِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
الأَصمعي: إذا أَلقت الناقةُ ولدَها و قد أَشْعَرَ قيل: سَبَّغَتْ، فهي مُسبِّغٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص438) 
و أَشْعَرَ الهَدْىَ ، إذا طعَنَ فى سَنامه الأيمنِ حتَّى يسيل منه دمٌ ، لِيُعْلَمَ أنه هَدْىٌ ، و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699) 
و الأَشْعَرُ : أبو قبيلة من اليمن، هو أشْعَرُ بن سبأ بن يشجُب بن يعرُب بن قحطان. و تقول العرب: جاءتك الأَشْعَرُونَ ، بحذف ياءَى النسب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص700) 
شعر الشَّعِر : و رجلٌ شَعِرٌ :أي أشعر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3477) 
و أشعر الحُبُّ قلبَه همّاً:أي ألبسه إِياه حتى جعله شعاراً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَشْعَرَ الهَدْيَ :إِذا شقَّ في سنامه الأيمن حتى يسيل منه دمٌ فيُعلم أنه هَدْيٌ ،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3488) 
شعر التشعير : شَعَّر الجنينُ :أي أشعر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3490) 
كثيرُهُ طويلهُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و أشْعَرَ الخُفَّ : بَطَّنَه بشَعَرٍ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص126) 
و أَشْعَرَ نَفْسَهُ تَقَبُّلَ أَمرِهِ وَ طَاعَتِهِ : عرَضَهُ عَلَيْهَا و أَضْمَرَهُ فِيهَا. و - الهَمُّ قَلْبَهُ : لَزِقَ بِهِ لُزُوقَ الشِّعارِ مِنَ الثِّيابِ بِالجَسَدِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص179) 
نَاسٌ يُسَمُّونَ اللَّحمَ الذي يبدو إِذا قُلِّمَ الظَّفُرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص281) 
نَبَتَ شَعْره: «أَشْعَرَ الصَّبيُّ»،«أَشْعَرَتْ لِحْيةٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص774) 
جعلوا لانفسهم شِعاراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
خون ريخت بِمَكّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص455) 
اُشْعِرُوا تقول العَرَبُ للمُلوك إِذا قُتِلوا: أُشْعِرُوا ، و كانُوا يَقُولُون: دِيَةُ المُشْعَرَةِ أَلْفُ بَعِيرٍ، يُرِيدون: دِيَةَ المُلُوكِ، و هو مَجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص37) 
أَشْعَرَها جَعَلَ لها شَعِيرَةً هذِه عبارة المُحْكَم و أَمّا نَصُّ الصّحاح فإِنَّه قال: شَعِيرَةُ السِّكِّينِ: الحديدَةُ التي تُدْخَل في السِّيلانِ لتكون مِساكاً للنَّصْل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص33) 
أَشْعَرَهُ لباس زير بر او پوشانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
و شَاعَرْتُهُ فشَعَرْتُهُ أَشْعَرَهُ بالفتح، أى غلبتُه بالشِّعْرِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699) 
و أشعرَه الحبُّ مرضاً،إذا أبطنه إياه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص727) 
شعر الإِشعار : أشعره بالشيء:أي أداره به، قال اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3488) 
و أشْعَرَه غيرُه:ألْبَسه إياه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص366) 
و أشعَرَه الحبُّ مرَضاً، فهذا يصلُح أن يكون من هذا الباب إذا جعل ذلك عليه كالعَلَم، و يصلح أن يكون من الأوّل، كأنّه جُعِل له شِعاراً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص194) 
- و أشْعَرَه غيرهُ : ألبَسَهُ إِياه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص127) 
و عليه شِعارٌ و عليهم شُعُر ،و أشعَرَه :ألبسه إيّاه فاستشعره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص331) 
أَشْعَرَاها أَي أَدْمَيَاها و طَعَنَاها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص37) 
أَشْعَرْتُه أَدْرَيْتُهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلبسته الشّعارَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص676) 
أَلبسته الشّعارَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
ألبستُهُ الشِّعَارَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699) 
و أَشْعَرْتُهُ الأَمرَ، و بِهِ : أَعلَمْتُهُ إيَّاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص175) 
أَشْعَرَ الخُفَّ و القَلَنْسُوَةَ و ما أَشْبههما بَطَّنَهُ بشعر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص676) 
أَشْعَرَ الخُفَّ و القَلَنْسُوَةَ و ما أَشبههما و شَعَّرَه و شَعَرَهُ خفيفة; عن اللحياني، كل ذلك: بَطَّنَهُ بشعر ; و خُفٌّ مُشْعَرٌ و مُشَعَّرٌ و مَشْعُورٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص411) 
إِنّكَ قد أَشْعَرْتَ ابْنِي في النّاسِ أَي جَعَلْتَه علامَةً فيهم و شَهَّرْتَه بقَولِك فصارَ له كالطَّعْنَةِ في البَدَنَة لأَنه كان عابَه بالقَدَرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص37) 
أَشْعَرْتُ الْبَدَنَةَ إِشْعَاراً حَزَزْتُ سَنَامَهَا حَتَّى يَسِيلَ الدَّمُ فَيُعْلَمَ أَنَّهَا هَدْىٌ فَهِىَ شَعِيرَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص315) 
أَشْعَرَ زيدٌ أخاه الخبر أو بالخبر أعلمه إيّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص385) 
أَشْعَرَ الجَنِينُ في بطْنِ أُمّه أَشْعَرَ الجَنِينُ في بطْنِ أُمّه و شَعَّرَ تَشْعِيراً و اسْتَشْعَر و تشَعَّر؛ نَبتَ عليه الشَّعرُ قال الفارِسيّ: لم يُسْتَعْمَل إِلَّا مَزِيداً و أَنشد ابنُ السِّكِّيتِ في ذٰلك: كُلَّ جَنينٍ مُشْعَرٍ في الغِرْسِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص30) 
أُشْعِرَ أَمِيرُ المُؤْمِنينَ فلمّا قال الرجل أُشعِر أمير المؤمنين جعله اللِّهبيُّ قتلاً فيما توجَّه له من علم العيافة، و إن كان مُراد الرجل أنه دُمِّيَ كما يدمَّى الهديُ إذا أُشعِر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص266) 
أَشْعَرَ الجنينُ في بطن أُمه نَبَتَ عليه الشعر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص676) 
أَشْعَرَ الجنينُ في بطن أُمه و شَعَّرَ و اسْتَشْعَرَ : نَبَتَ عليه الشعر ; قال الفارسي: لم يستعمل إِلا مزيداً; و أَنشد ابن السكيت في ذلك: كلُّ جَنِينٍ مُشْعِرٌ في الغِرْسِ و كذلك تَشَعَّرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص411) 
و أَشْعَرَ الجَنِينُ في بَطْنِ أُمِّهِ ، و اسْتَشْعَرَ ، وَ تَشَعَّرَ ، و شَعَّرَ تَشْعِيراً: نَبَتَ عَلَيهِ الشَّعَرُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص174) 
أَشْعَرَ الغلامُ و الجاريةُ نبَتَ عليهما الشَّعْرُ عند المراهقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص484) 
أشعَرَهُ الامرَ و بالامر اخبره بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص391) 
اَشْعَرَ الخفَّ و الجبَّة بطَّنها بشعر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
اَشْعَرَ فلانٌ فلانا شرّا غشيهُ بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
و أشعرَ فلانٌ فلاناً شرًّا،إذا غَشِيَه به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص727) 
و يقال أشْعَرَ فلانٌ فلاناً شرًّا، إذا غَشِيه به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص194) 
أَشْعَرَ مِيثَرَةَ سَرْجِه أَشْعَرَ فلان جُبَّتَه إِذا بطنها بالشَّعر ، و كذلك إِذا أَشْعَرَ مِيثَرَةَ سَرْجِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص412) 
أشعَرَ فلانٌ جُبَّتَه، إذا بطّنها بالشّعَر ، و كذلك أشعَرَ مِيثَرةَ سَرْجه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص269) 
أَشْعَرَ فُلاَنٌ جُبَّتَه إِذا بطنها بالشَّعر ، و كذلك إِذا أَشْعَرَ مِيثَرَةَ سَرْجِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص412) 
إِذا بَطَّنَهَا بالشَّعرِ و كذٰلك إِذَا أَشْعَر مِيثَرةَ سَرْجِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص30) 
إذا بطّنها بالشّعَر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص269) 
أَشْعَرَ الرَّجُلُ هَمًّا أَشْعَرَ الهَمُّ قلبي لزِقَ به كلزوق الشِّعارِ من الثياب بالجسد; و أَشْعَرَ الرجلُ هَمّاً كذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
من المَجَاز: أَشْعَرَ الهَمُّ قَلْبِي أَي لَزِقَ بهِ كلُزُوقِ الشِّعَارِ من الثِّيَاب بالجَسَد و أَشْعَرَ الرَّجُلُ هَمًّا كذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص33) 
أَشْعَرْت أَمْرَ فُلانٍ جَعَلْته مَعْلُوماً مشهوراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص37) 
أَشْعَرَ الهَمُّ قَلْبِي لصق بهِ و كل ما الصقتهُ بشيءٍ فقد اشْعرتهُ بهِ (اَشْعرهُ) سناناً: خالطهُ بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
لزِقَ به كلزوق الشِّعارِ من الثياب بالجسد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
من المَجَاز: أَشْعَرَ الهَمُّ قَلْبِي أَي لَزِقَ بهِ كلُزُوقِ الشِّعَارِ من الثِّيَاب بالجَسَد و أَشْعَرَ الرَّجُلُ هَمًّا كذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص33) 
لزق به كلزوق الشِّعار من الثِّياب بالجَسَد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص366) 
لَزِقَ به، و كلُّ ما ألزَقْتَه بِشيءٍ ، أشْعرْتَه به، - و - القومُ : نادَوْا بِشِعارِهم، أو جَعَلوا لأَنْفُسِهِمْ شِعاراً، - و - البَدَنَة: أعْلَمَها، و هو أن يَشُقَّ جِلْدَها... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص127) 
أَشْعَرَ الشى ءُ الشى ءَ لصق به، أَو خالطه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص484) 
أَشْعَرَه فلانٌ شَرّاً غَشِيَهُ به.و يقال:أَشْعَرَه الحُبُّ مرضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص409) 
أَشْعَرَه الهَمَّ و أَشْعَرَه فلانٌ شَرّاً أَي غَشِيَه به و يقالُ: أَشْعَرَه الحُبُّ مَرَضاً و هو مَجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص36) 
أَشْعَرَ القومُ في سفرهم جعلوا لأَنفسهم شِعاراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
أَشْعَرْتُ هذه البدنة جعلتها شعيرة تهدى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص251) 
أشعرتُ القَلَنْسُوَةَ يقال: أشعرتُ الخُفَّ و القَلَنْسُوَةَ و ما أشبههما. و شعَّرته و شَعَرته . و خفٌّ مُشعَر و مَشعور . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص269) 
أَشْعَرَ فلانا الأَمرَ اعلمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
أَعْلمَهُ إِيَّاه. و فى التنزيل العزيز: وَ مٰا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهٰا إِذٰا جٰاءَتْ لاٰ يُؤْمِنُونَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص484) 
أَشْعَرَه ایاه، ه بـ گفتن،خبر دادن،اطلاع دادن،آگاهى دادن(به كسى چيزى را)،آگاه كردن،مطلع كردن،باخبر كردن(كسى را از چيزى)،(كسى را)متوجه(چيزى)كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص333) 
أَشْعَرْتُه فَشَعَرَ أَي أَدْرَيْتُه فَدَرَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص409) 
أَي أَدْرَيْتُه فدَرَى؛ قال شيخنا: فشَعَرَ إِذَا دخَلتْ عليه همزةُ التَّعْدِيَةِ تَعَدَّى إِلى مفعولين تارةً بنفْسه و تارةً بالباءِ و هو الأَكثرُ لقولهم: شعَرَ بهِ دون شَعَرَه انتهى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص27) 
و أَشْعَرْتُهُ فَشَعَرَ ، أى أَدْرَيْتُهُ فدَرَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699) 
أُشْعِرَ الرجلُ هَمّاً إذا لزِق بمكان الشِّعَارِ من الثياب بالجسد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699) 
أَشْعَرَهُ الأَمْرَ او را از آن امر آگاه ساخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
أَعلمه إياه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص676) 
أَشْعَرَهُ الأَمْرَ و أَشْعَرَه به: أَعلمه إِياه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص409) 
أَشْعَرَهُ الأَمْرَ و أَشْعَرَهُ بهِ: أَعْلَمَه إِيّاه و في التَّنْزِيل: وَ مٰا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهٰا إِذٰا جٰاءَتْ لاٰ يُؤْمِنُونَ أَي و ما يُدْرِيكُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص27) 
و أشْعَرَه الأمْرَ و أشْعَرَه به:أعْلَمَهُ إياه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص364) 
- و أشْعَرَه الأَمْرَ، - و - به: أعْلَمَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص126) 
أَشْعَرَهُ سِنَاناً خالطه به، و هو منه; أَنشد ابن الأَعرابي لأَبي عازب الكلابي: فأَشْعَرْتُه تحتَ الظلامِ، و بَيْنَنا من الخَطَرِ المَنْضُودِ في العينِ ناقِع يريد أَشعرت الذئب بالسهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
خالَطَه به و هو مَجَازٌ أَنشد ابنُ الأَعرابِيّ لأَبِي عازِبٍ الكِلابِيّ: فأَشْعَرْتُه تَحتَ الظَّلامِ و بَيْنَنَا من الخَطَرِ المَنْضُودِ في العينِ ناقِعُ يُرِيدُ: أَشْعَرْتُ الذِّئْبَ بالسَّهْمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص37) 
كُلُّ ما أَلْزَقْتَه بشيْءٍ فقد أَشْعَرْتَه بهِ و منه: أَشْعَرَه سِنَاناً كما سيأْتِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص33) 
و أشْعَرَ الرجلَ همّا: كذلك،و كلّ ما ألزَقه بشىء فقد أشْعَره به،و أشعره سِنانا:خالطه به،و هو منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص366) 
أَشْعَرْتُ السكِّين جعلتُ لها شَعِيرَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699) 
فقد أَشْعَرْتَه بهِ كُلُّ ما أَلْزَقْتَه بشيْءٍ فقد أَشْعَرْتَه بهِ و منه: أَشْعَرَه سِنَاناً كما سيأْتِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص33) 
أَشْعَرَ أمْرَ فلانٍ كار فلانى را آشكار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
جعله معلوماً مشهوراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص391) 
جعلهُ معلوماً مشهوراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
أَشْعَرَهُ بالأمرِ او را از آن امر آگاه ساخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
أَعلمه إياه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص676) 
أشْعَرْتُ الهَدْيَ أَعْلَمْتَه بعَلامةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص282) 
أَشْعَرَهَا اللّٰه قال الزَّجَّاجُ - في شَعٰائِرِ اَللّٰهِ -: يعْنِي بها جَميعَ مُتَعَبَّدَاتِه التي أَشْعَرَهَا اللّٰه أَي جَعَلَهَا أَعلاماً لنا و هي كلُّ ما كان من مَوْقِفٍ أَو مَسْعًى أَو ذَبْحٍ و إِنّما قيل: شَعائِرُ لكُلّ عَلَمٍ ممّا تُعُبِّدَ به لأَنّ قَوْلَهُمْ: شَعَرْتُ به: عَلِمْتُه فلهٰذا سُمِّيَتِ الأَعلامُ التي هي مُتَعَبَّداتُ اللّٰه تعالى شَعَائِرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص34) 
أَشْعَرَ البَدَنَةَ أَعلمها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص676) 
اعلمها اَي: جعل لها علامة و هو ان يشقّ جلدها او يطعنها في اسنمتها حتى يظهر الدم و يعرف انها هَدْيٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
أَعلمها، و هو أَن يشق جلدها أَو يطعنها في أَسْنِمَتِها في أَحد الجانبين بِمِبْضَعٍ أَو نحوه، و قيل: طعن في سَنامها الأَيمن حتى يظهر الدم و يعرف أَنها هَدْيٌ، و هو الذي كان أَبو حنيفة يكرهه و زعم أَنه مُثْلَةٌ، و سنَّة النبي، صلى الله عليه و سلم، أَحق بالاتباع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
أَعْلَمَهَا أَصْلُ الإِشْعَار : الإِعْلامِ ثم اصطُلِحَ على استعمالِه في معنًى آخَرَ فقالوا: أَشْعَرَ البَدَنَةَ إِذا جَعَلَ فيها عَلاَمَةً و هو أَن يَشُقّ جِلْدَهَا أَو يَطْعَنَها في أَسْنِمَتِها في أَحَدِ الجانِبَيْنِ بمِبْضَعٍ أَو نَحْوِه قيل: طَعَنَ في سَنَامِها الأَيْمَن حَتَّى يَظْهَرَ الدَّمُ و يُعْرَف أَنّها هَدْيٌ فهو استعارة مشهورة نُزِّلَتْ مَنْزِلَةَ الحَقيقَةِ أَشار إِليه الشِّهَاب في العِنَايَة في أَثناءِ البَقَرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص33) 
و منه: ( أشعر البَدَنة) أعلَمه أنه هَدْيٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص445) 
أعلمها،و هو أن يَشُقّ جِلْدها أو يَطْعُنَها حتى يظهر الدّم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص367) 
أشْعَرْتُ الخُفَّ بَطَّنْته بالشَّعَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص282) 
يقال: أشعرتُ الخُفَّ و القَلَنْسُوَةَ و ما أشبههما. و شعَّرته و شَعَرته . و خفٌّ مُشعَر و مَشعور . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص269) 
أَشْعَرْتُ بفلانٍ حكى اللحياني: أَشْعَرْتُ بفلان اطَّلَعْتُ عليه، و أَشْعَرْتُ به: أَطْلَعْتُ عليه، و شَعَرَ لكذا إِذا فَطِنَ له، و شَعِرَ إِذا ملك.عبيداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص409) 
حكَى اللّحيانِيّ: أَشْعَرْتُ بفلانٍ: أطْلَعْتُ عليه و أَشْعَرْتُ به: أَطْلَعْتُ عليه انتهى؛ فمقتضى كلامِ اللّحيانيّ أَنْ أَشْعَرَ قد يَتَعدّى إِلى واحدٍ فانظره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص27) 
و حَكى اللِّحيانىّ : أشْعَرْتُ بفُلانٍ :أطْلَعْتُ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص364) 
أَشْعَرَه الهَمَّ أَشْعَرَه الهَمَّ و أَشْعَرَه فلانٌ شَرّاً أَي غَشِيَه به و يقالُ: أَشْعَرَه الحُبُّ مَرَضاً و هو مَجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص36) 
أَشْعرَت الناقَةُ أَلْقَتْ جَنِينَها و عليه شَعَرٌ حكاه قُطْرُب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص31) 
أَشْعَرَه غَيْرُه أَلْبَسَه إِيّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص33) 
أَشْعَرَ فلان قلبي ألبسه بالهم حتى جعله شِعارا للقلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص251) 
أَشْعَرَهُ بِكذا او را به آن چيز چسبانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
ألصقه بهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«أشعر الهمُّ قلبي»اي لصق بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص388) 
أَشْعَرَهُ شَرّا بدى را بر او پوشانيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
غشيه به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص388) 
قال بعضهم:و يقال: أشعره شراً:إِذا غشيه به،فإِذا حذفت الألف قلت:سَعره، بالسين غير معجمة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3489) 
غَشِيَهُ . و - [سِنَاناً]: خَالَطَهُ بِهِ و أَدخَلَهُ جَوْفَهُ . و - مِشْقَصاً: دَمَّاهُ بِهِ . و لَبِسَ شِعَارَ الحُزنِ ; على الاستِعارَةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص179) 
و أشعره الهمّ ،و أشعره شرّاً:غَشِيَه به.و استشعر خوفاً; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص331) 
أَشْعَرْت فلاناً جعَلْته عَلَماً بقبيحةٍ أَشْهَرتها عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص37) 
أَشْعَرَ القَوْمُ آن قوم براى خود آرم يا شعارى گرفتند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شعار خود را طلبيدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
جعلوا لأَنفسهم شِعَاراً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نادوا بشِعَارهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص391) 
نادَوْا بشعارهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص676) 
نادوا بشعارهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
جَعَلُوا لأَنفسهم شِعاراً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص484) 
نادَوْا بشعارهم ; كلاهما عن اللحياني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
نادَوْا بشِعَارِهِمْ أَو أَشْعَرُوا إِذَا جعَلُوا لأَنْفُسِهِم في سَفَرِهِم شِعَاراً كلاهُما عن اللّحْيَانيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص33) 
و أَشْعَرَ القومُ فى سَفَرِهم:جَعَلُوا لأنفسهم شِعارا . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نادَوْا بشعارهم . كلاهما عن اللِّحيانىّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص367) 
اَشْعَرَ الجنينُ نبت عليه الشَعَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص388) 
نبت عليهِ الشعر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
و أَشْعَرَ الجنينُ و تَشَعَّرَ ، أى نَبت شَعْرُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699) 
إِذا نبت شعره . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3488) 
نبت عليه الشَّعْر . قال الفارسىّ :لم يُسْتعمل إلا مَزِيدا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص365) 
- و أشْعَرَ الجَنِينُ و شَعَّرَ تَشْعيراً و اسْتَشْعَرَ و تَشَعَّرَ : نَبَتَ عليه الشَّعرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص126) 
نبت شعرُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص331) 
أَشْعَرَه فلانٌ غَشِيَهُ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص676) 
و أَشْعَرَهُ فلانٌ شَرًّا: غشيه به. يقال: أَشْعَرَهُ الحُبُّ مرضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص699) 
اَشْعَرَ الناقةُ القت جنينها و عليهِ شعر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
أَشْعَرَ الأَمرَ أَذاعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص484) 
أَشْعَرَ بالأَمر أَعْلمَهُ إِيَّاه. و فى التنزيل العزيز: وَ مٰا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهٰا إِذٰا جٰاءَتْ لاٰ يُؤْمِنُونَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص484) 
أَشْعَرَهُ بهِ أَشْعَرَهُ الأَمْرَ و أَشْعَرَه به: أَعلمه إِياه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص409) 
كل ما أَلزقه بشيء، فقد أَشْعَرَه به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص413) 
أَشْعَرَهُ الأَمْرَ و أَشْعَرَهُ بهِ: أَعْلَمَه إِيّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص27) 
و أشْعَرَه الأمْرَ و أشْعَرَه به:أعْلَمَهُ إياه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص364) 
و أشْعَرَ الرجلَ همّا: كذلك،و كلّ ما ألزَقه بشىء فقد أشْعَره به،و أشعره سِنانا:خالطه به،و هو منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص366) 
أشْعَرْتُ نفسى قال بعضُ الفُصَحاء: أشْعَرْتُ نفسى تقبُّلَ أمْرِه،و تَقَبُّل طاعَتِه.فاستعملَه فى العَرَض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص366) 
أَشْعَرَ الخُفَّ بَطَّنَه بشَعرٍ و كذٰلك القَلَنْسُوَة و ما أَشبههما كشَعَّرَه تَشْعِيراً و شَعَرَه خفيفةً الأَخيرة عن اللِّحْيانِيّ يقال: خُفُّ مُشَعَّرٌ و مُشْعرٌ و مَشْعُورٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص30) 
أَشْعَرَ الثوبَ جامه را با پارچه موئى آستر كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
بطَّنهُ بالشَعَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص388) 
أشعَرَ الرجُلَ جعله علماً بقبيحةٍ اشادها عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص391) 
و أشْعَرَ الرجلَ همّا: كذلك،و كلّ ما ألزَقه بشىء فقد أشْعَره به،و أشعره سِنانا:خالطه به،و هو منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص366) 
اُشْعِرَ الملكُ قُتِل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص391) 
قُتِل كانت العرب تقول للملوك اذا قُتِلوا: اُشْعِروا و تقول لسُوقةِ الناس قُتلوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
فَقالُوا: أُشْعِرَ المَلِكُ ; إِذا قُتِلَ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص177) 
أَشْعَرَ فلاناً جعلهُ علماً بقبيحة اشادها عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص66) 
أَلْبَسَه الشِّعار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص484) 
قال الكسائي: يقال أشعَرَ لفلانٍ ما عمِله، و أشعَرَ فلاناً ما عمله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص269) 
أَشْعَرْتُ به حكى اللحياني: أَشْعَرْتُ بفلان اطَّلَعْتُ عليه، و أَشْعَرْتُ به: أَطْلَعْتُ عليه، و شَعَرَ لكذا إِذا فَطِنَ له، و شَعِرَ إِذا ملك.عبيداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص409) 
حكَى اللّحيانِيّ: أَشْعَرْتُ بفلانٍ: أطْلَعْتُ عليه و أَشْعَرْتُ به: أَطْلَعْتُ عليه انتهى؛ فمقتضى كلامِ اللّحيانيّ أَنْ أَشْعَرَ قد يَتَعدّى إِلى واحدٍ فانظره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص27) 
أي أطْلَعْتُ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص269) 
أَشْعَرَ السكين جعل لها شَعِيرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص415) 
أي جعل له شعيرة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3489) 
قد أَشْعَراها المُقَعْقِعُ : الذي يُجِيلُ القِداحَ في الميسر; قال كُثيِّر يصف ناقته: و تُعْرَفُ إِنْ ضَلَّتْ فَتُهْدَى لِرَبِّها لِمَوْضِعِ آلاتٍ مِنَ الطَّلْحِ أَرْبَعِ و تُؤْبَنُ مِنْ نَصِّ الهَواجِرِ و الضُّحَى، بِقِدْحَيْنِ فازا مِنْ قِداحِ المُقَعْقِعِ عليها، و لَمَّا يَبْلُغا كلَّ جَهْدِها، و قد أَشْعَراها في أَظَلَّ و مَدْمَعِ الآلات: خَشَبات تبنى عليها الخيمة، و تُؤْبَنُ أَي تُتَّهَمُ و تُزَنّ; يقول: هزلت فكأَنها ضُرِبَ عليها بالقِداحِ فخرج المُعَلَّى و الرَّقِيبُ فأَخذا لحمها كله، ثم قال: و لما يبلغا كل جَهْدِها أَي و فيها بقية.و قوله: قد أَشْعَراها أَي و هذان القِدْحانِ قد اتصل عملهما بالأَظَلِّ حتى دَمِيَ فَنَقِبَ و بالعين حتى دَمَعَت من الإِِعياء، و الضمير في أَشْعَراها يعود على الهواجِرِ، و السُّرَى على ما قاله ابن بري إِن الذي وقع في شعر كثيِّر ...نَصِّ الهواجِرِ و السُّرَى ; قال: و أَصله من إِشْعارِ البدنة، و هو طَعْنُها في أَصل سَنامِها بحديدة، قال ابن بري: يقول أَثَرُ قوائم هذه الناقة في الأَرض إِذا بركت كأَثَرِ عيدان من الطلْحِ فيستدل عليها بهذه الآثار; و قد نسب الأَزهريّ قوله: بِقِدْحَيْنِ فازا من قِداحِ المُقَعْقِعِ إِلى ابن مُقْبلٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص287) 
أشعَرَ لفلانٍ قال الكسائي: يقال أشعَرَ لفلانٍ ما عمِله، و أشعَرَ فلاناً ما عمله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص269) 
أشْعَرَ قلبي أبْطَنَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص282) 
أشعرَ عِلجاً قال شمر: قوله إلاّ لمن أشعرَ عِلجاً، أي طعنه حتّى دخَل السنانُ جَوفَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص266) 
أُشْعِرْتُ به اطَّلَعْت عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص364) 
فقد أشعرت إذا قلدت فقد أشعرت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص251) 
أَشْعَرَ ب نبَّه،بلَّغ بأَمْرِ،أَخطر: «أَشْعَرَ فلانًا بأَمْرٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص774) 
ما يُشْعِرُك ما يدريك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص251) 
[قال الليث]: و ما يُشعِرك: ما يُدريك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص268) 