الكُسالَى

صفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الكُسالَى

كسالىٰ وَ كسالىٰ‌

كاهلان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1105)
sourceLink

الكُسالَى في القرآن

وَ إِذٰا قٰامُوا إِلَى اَلصَّلاٰةِ قٰامُوا كُسٰالىٰ يُرٰاؤُنَ اَلنّٰاسَ (آیه 142/سوره النساء) sourceLink

أي يتثاقلون. ¦¦
اَلْكَسَلُ‌: التثاقل عن الأمر. و قد كَسِلَ‌ بالكسر كَسَلاً من باب تعب فهو كَسْلاَنُ. و قوم كُسَالَى، و إن شئت كسرت اللام، كما في الصحاري.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص462)
sourceLink

كسل: بفتح كاف و سين بمعنى سستى در آنچه نبايد در آن سستى كرد و لذا مذموم است راغب و ديگران گفته‌اند: «الكسل التّثاقل عمّا لا ينبغى التّثاقل عنه» كسل بفتح كاف و كسر سين و كسلان بمعنى سست و بى‌حال است جمع آن كسالى بضمّ‌ و فتح كاف آيد.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص110)
sourceLink

وَ لاٰ يَأْتُونَ اَلصَّلاٰةَ إِلاّٰ وَ هُمْ كُسٰالىٰ (آیه 54/سوره التوبة) sourceLink

اَلْكَسَل: كاهلى و تنبلى كردن يا پس ماندن از انجام چيزى كه كاهلى در آن سزاوار نيست و به همين خاطر تنبلى و كسل مذموم و ناپسند شده است. كَسِلَ‌، يَكْسَلُ‌ - اسمش - كَسِل و كَسْلاَن - جمعش - كُسَالَى است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص29)
sourceLink

كسل: بفتح كاف و سين بمعنى سستى در آنچه نبايد در آن سستى كرد و لذا مذموم است راغب و ديگران گفته‌اند: «الكسل التّثاقل عمّا لا ينبغى التّثاقل عنه» كسل بفتح كاف و كسر سين و كسلان بمعنى سست و بى‌حال است جمع آن كسالى بضمّ‌ و فتح كاف آيد.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص110)
sourceLink

اَلْكَسَلُ‌: التثاقل عمّا لا ينبغي التثاقل عنه، و لأجل ذلك صار مذموما. يقال: كَسِلَ‌ فهو كَسِلٌ‌ و كَسْلاَنُ‌، و جمعه: كُسَالَى و كَسَالَى.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص711)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكُسالَى

الكاف و السين و اللام أصلٌ‌ صحيح، و هو التَّثاقُل عن الشَّيء و القُعود عن إتمامه أو عنه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص178)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.