العِيَرَاتُ العِيرُ الإِبل، أَي كلُّ من رَكِب الإِبل مَوالِ لنا أَي العربُ كلهم موالٍ لنا من أَسفل لأَنا أَسَرْنا فيهم فلَنا نِعَمٌ عليهم; قال ابن سيده: و هذا قول ثعلب، و الجمع عِيَرات ، قال سيبويه: جمعوه بالأَلف و التاء لمكان التأْنيث و حركوا الياء لمكان الجمع بالتاء و كونه اسماً فأَجمعوا على لغة هذيل لأَنهم يقولون جَوَزات و بَيَضات.قال: و قد قال بعضهم عِيرات ، بالإِسكان، و لم يُكَسَّر على البناء الذي يُكَسَّر عليه مثله، جعلوا التاء عوضاً من ذلك، كما فعلوا ذلك في أَشياء كثيرة لأَنهم مما يستغنون بالأَلف و التاء عن التكسير، و بعكس ذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و العِير :إبل تحمل الميرة،و التجارة لا تكون عِيراً إلاّ كذلك،و جمعها عِيَرات . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الجمع عِيَرَاتٌ . قال سيبويه:جمعوه بالألف و التَّاء لمكان التأنيث... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص236)
- و بُرْقَةُ العِيَرَاتِ : ع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص178)
الجمعُ : عِيرَاتٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص469)
الجمع: عِيَْرَات بفتحِ الياءِ و سكونها، و الأَوَّل هو المشهور حتَّى ادَّعَى بعضهم اتّفاق العرب عليه هُذَيْل و غيرهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص470)
و العِيَرَاتُ ، بالكسرِ: موضعٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص474)
