الخِنَاقُ گردن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُخنَق به كالحبل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص198)
الحبل الذي يُخْنَقُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَبْلُ الذي يُخْنَقُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص197)
الحَبل الذي يَخْنَق به ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُخْنَق به من حبل و نحوه:«ضَيَّقَ الخِناقَ على المُجْرِم» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص431)
ما يُخْنَق بهِ من حبلٍ اَو وترٍ و نحوه و (اَخَذَهُ بخِنَاقهِ) اَي: بحَلْقهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص114)
القِلاَدَةُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص260)
ريسمانى كه در حلق چيزى كنند و بآن خلق را بگيرند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص576)
ما يُخَنق به. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ريسمان خفهسازى؛طناب دار؛ يقۀ پيراهن؛گلو،گلوگاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص184)
موضع الخِناق يقال: أَخَذ بِخُناقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَبْلُ الذي يُخْنَقُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص129)
الحبل يخنق به الثور. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1066)
الحبل يخنق به الإِنسان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ( الخِناق ) بكسر الخاء و تخفيف النون: ما يُخنَق به من حبل أوْ وَتَرٍ أو نحوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص273)
و الْخِنَاقُ بالكسر: حبلٌ يُخْنَقُ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1472)
قال الليث: خَنَقَهُ فاخْتَنَقَ و انْخَنَقَ ، فأَما الانْخِنَاقُ فهو انعِصار الْخِنَاقِ في عُنُقه، و الاخْتِنَاقُ : فعْلُهُ بنفسه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خنق الخِنَاق : الحبل الذي يخنق به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1931)
ما يُخْنَق به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص540)
خَنَقَهُ يخْنُقه خَنْقاً فانخنَق ،و خنّقه إذا عصر حَلْقَه، و اخْتنق إذا فعل الخنْق بنفسه،و ألقى الخِناق في عُنُقه و هو ما يُخْنَقُ به من حبل أو غيره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضَيَّقَ الخِناقَ على فلان مجازًا:عامله بلا يُسْر و لا تسامُح،عَمدَ معه إلى القوَّة قَصْدَ الإكراه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص431)
ضَيَّقَ الخِنَاقَ عليه عرصه را بر او تنگ گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضَيَّقَ الخِناقَ على گلويش را به سختى فشرد،پنجه بر گلويش افكند؛سخت گريبانگيرش شد،به سختى آزارش داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص184)
المِخْنقة القِلادة الواقعة على المُخَنَّق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخَذَ بِخِناقِهِ بحلْقِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص260)
گلويش را گرفت؛گريبانش بگرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص184)
فَلْهَمٌ خِناقٌ قالَ أَبو العَبّاسِ: فَلْهَمٌ خِناقٌ ، بالكسرِ، أَي: ضَيِّقٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص130)
أَخَذَه بخِناقِه قبض على رقبته بشدَّة،بعنف، لإكراهه على شيء:«أَخَذَ خَصْمَه بخِناقهِ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص431)
أَخَذَه بخِناقِه ، بالكَسْرِ و الضَّمِّ، و مُخَنَّقِه كمُعَظَّمٍ أَي: بحَلْقِه ، و فِي الصِّحاح يُقالُ: بَلَغَ منه المُخَنَّقَ ، بالتَّشْدِيدِ، و هو موضِعُ الخَنْقِ من العُنُقِ، و أَخَذْتُ بمُخَنَّقِه ، و كذٰلِك الخُنَاقُ بالضمِّ، يُقال: أَخَذَ بخُناقِهِ ، و أَنشَدَ ابنُ بَرِّيٍّ لأَبِي النَّجْمِ: و النَّفْسُ قد طارَتْ إِلى المُخَنَّقِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص129)
خِناق، خِناقَة و خِناقَة :ستيزه،نزاع، دعوا،درگيرى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص184)
فَلْهَم خِناق ضيّق حُزُقَّة قصير السمك (اللسان) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص162)
