الخَدِين

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الخَدِين

الخَدِيْنُ

مترادف(الخِدْن)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص358)
sourceLink

الخِدن
(
المنجد فی اللغة
, ص171)
sourceLink

الصديقُ.و الصاحبُ المُحَدِّث ¦¦
الذي يُخَادِنُك فيكون معك في كل أَمر ظاهر و باطن
(
‏لسان اللسان
, ص324)
sourceLink

مخادنك يكون معك في ظاهر أمرك و باطنه
(
العین
, ج4 , ص232)
sourceLink

الذي يُخادِنُكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص304)
sourceLink

ج خُدَناء:صديق حميم: «كان يَشُكُّ‌ حتَّى في وَلاء الخَدين» ¦¦
حَبيب:«خَدينُ‌ فتاة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص370)
sourceLink

الخِدْن
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص27)
sourceLink

الصديق. ¦¦
الخِدْن.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص159)
sourceLink

دوست .
(
دستور اللغة
, ص288)
sourceLink

دوست نزديك،رفيق شفيق،يار،دمساز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159)
sourceLink

أَمَّا قوْلُ الشاعِرِ: خَدينُ العُلا فاسْتِعارَةٌ كقَوْلِهم: عَشِيقُ العُلا ¦¦
مَن يُخادِنُكَ فيكونُ مَعَك في كلِّ أَمْرٍ ظاهِرٍ و باطِنٍ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص175)
sourceLink

الْخِدْنُ و الخَدِينُ : الصديق. يقال: خَادَنْتُ الرجل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2107)
sourceLink

قال اللَّيثُ : الْخِدْنُ و الْخَدِينُ : الذِي يُخَادِنُكَ . يكون معك في كلِّ أمرٍ ظاهر و باطن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص125)
sourceLink

خدن الخَدِين : المخادن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1735)
sourceLink

الخِدْن ،و الخَدينُ :الصاحب المُحدِّث;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص142)
sourceLink

الخِدْن ، بالكسر، و الخَدِين : الصَّديق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص11)
sourceLink

الخِدْنُ و الخَدِين : الصديقُ ، و في المحكم: الصاحبُ المُحدِّثُ ، و الجمع أَخْدانٌ و خُدَناء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الخِدْنُ و الخَدِينُ : الذي يُخَادِنُك فيكون معك في كل أَمر ظاهر و باطن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخِدْنُ و الخَدِينُ : الصديق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص139)
sourceLink

خَدِينٌ

و فلان خِدْني و خَديني ،و جمع خَدين خُدَناء ، و جمع خِدْن أخدان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص581)
sourceLink

خِدْنٌ وَ خَدِينٌ‌

دُوسْت
(
دستور اللغة
, ص298)
sourceLink

خدين وَ خدن

دوست
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص583)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخَدِين

فَإِنْ زَلَّتْ بِهِ اَلنَّعْلُ يَوْماً فَاحْتَاجَ إِلَى مَعُونَتِهِمْ فَشَرُّ خَلِيلٍ وَ أَلْأَمُ خَدِينٍ

صديق
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

دوست
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الخدين كامير الصديق
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الصديق
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

دوست
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الصديق من خادنت الرجال أى صادقته
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الصديق
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

دوست و رفيق پنهانى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص89)
sourceLink

الخديٖن: الخدن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إِن احْتاجَ إِلى مَعُونتهم فشَرُّ خليلٍ و أَلأَمُ خَدِينٍ

الخِدْنُ‌ و الخَدِينُ‌ : الصديق. و الأَخْدَنُ‌ : ذو الأَخْدانِ‌
(
لسان العرب
, ج13 , ص139)
sourceLink

فإن...احتاج إلى معونته أو مكافأته فشرّ خليل،و ألأم خدين

الخدن و الخدين: الصّديق(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص232)
sourceLink

إن احتاج إلى معونتهم فشرّ خليل و ألأم خَدِينٍ

اَلْخِدْنُ‌ و اَلْخَدِينُ‌ : الصّديق
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص15)
sourceLink

أخي في الدنيا و خديني في الآخرة

الخدن و الخدين: الصّديق(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص231)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الخَدِين

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.