تَدَخَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَدَخَّلَ

تَدَخَّلَ

مثل دَخَلَ
(
المنجد فی اللغة
, ص208)
sourceLink

يأتي لازماً بمعنى اشترك في أمر،في عمل للتَّأثير فيه،اكترث لما يفعل أو يقول الآخَرون:«اسْتَغَلَّ‌ الأَجْنبيُّ‌ انقساماتِنا ليَتدخَّلَ‌»،«لم تَتَدخَّلِ‌ الشُّرْطةُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450)
sourceLink

مثل دَخَلَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص184)
sourceLink

مطاوع دخَّله ¦¦
دخل قليلاً قليلاً ¦¦
تكلَّف الدخول فى الأَمر
(
المعجم الوسيط
, ص275)
sourceLink

دَخَلَ يَدْخُلُ دُخولاً ، بالضمِ ، و مَدْخَلاً ، مَصْدرٌ مِيْمِيٌّ ، و تَدَخَّلَ و انْدَخَلَ و ادَّخَلَ كافْتَعَلَ : كلُّ ذلِكَ نَقيضُ خَرَجَ .
(
تاج العروس
, ج14 , ص231)
sourceLink

الدُّخُول : نقيض الخروج، دَخَل يَدْخُلُ دُخُولاً و تَدَخَّلَ و دَخَلَ به.
(
لسان العرب
, ج11 , ص239)
sourceLink

و يُقال: تَدَخَّلَ الشئُ ، أى دَخَلَ قليلاً قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1696)
sourceLink

دَخل يَدْخُل دُخولا،و تَدخّل ،و ادَّخل ،و دخل به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص139)
sourceLink

- و تَدَخَّلَ و انْدَخَلَ و ادَّخَلَ ، كافْتَعَلَ : نَقيضُ خَرَجَ ، و دَخَلْتُ به، و أدْخَلْتُهُ إِدْخالاً و مُدْخَلاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص513)
sourceLink

تَدَخَّلَ...فى

أَدخل نَفْسه في،أقحمها في،اشترك في شيء دون داعٍ‌ أو مُسوِّغ:«تَدَخَّلَ‌ في قِتال»،«تَدَخَّلَ‌ في شؤون غيره،في حياة الأشخاص الخاصَّة» ¦¦
توسَّط‍‌: «تَدَخَّلَ‌ بين خَصْمَين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450)
sourceLink

دخالت بيجا كردن،فضولى كردن (در...)؛ميانجى‌گرى كردن،مداخله كردن(در ...)؛سرزده داخل شدن،بى‌اجازه وارد شدن(در كارى)،به‌هم زدن،مشوش كردن(امرى را)؛ اتصال يافتن،گير كردن،پيوستن(در چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص191)
sourceLink

من تَدَخَّلَ فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه

أدخل نفسه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص219)
sourceLink

تَدَخَّلَ فى الأُمور

خود را در آن كارها دخالت داد ¦¦
در ان كارها مداخله كرد ¦¦
با تكلف داخل آن كارها شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص218)
sourceLink

أدخل نفسَهُ فيها ¦¦
تكلَّف الدخول فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص208)
sourceLink

تَدَخَّلَ فى الخصومة

(فى قانون المرافعات) :دَخَل فى دعواها من تلقاءِ نفسه للدِّفاع عن مصْلحة له فيها دُون أَن يكون طرفاً من أَطرافها
(
المعجم الوسيط
, ص275)
sourceLink

تَدَخَّلَ فى الحديث

در سخن گفتن شركت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص218)
sourceLink

تَدَخَّلَ في خُصومة

دخَل في دعواها من تلقاء نفسه للدِّفاع عن مصلحة له فيها دون أن يكون طَرَفًا من أطرافها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450)
sourceLink

تَدَخَّلَ في حديث

شارك المُتحدِّثين القول
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450)
sourceLink

تَدَخَّلَ الشيءُ

آن چيز كم كم داخل شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص218)
sourceLink

دخل قليلاً قليلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص208)
sourceLink

دخل قليلاً قليلاً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص184)
sourceLink

في العُبَابِ‌: تَدَخَّلَ‌ الشيءُ‌: دَخَلَ‌ قليلاً قليلاً
(
تاج العروس
, ج14 , ص231)
sourceLink

و تَدَخَّلَ الشيءُ أَي دَخَل قليلاً قليلاً، و قد تَدَاخَلَني منه شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص239)
sourceLink

تَدَخَّلَ عليه

به او پناه برد و متوسل شد اين تعبير در زبان متداول رايج است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص218)
sourceLink

تَدَخَّلَ فيه

يصف شدة دخوله
(
العین
, ج4 , ص230)
sourceLink

تَدَخَّلَ على

توسَّل إلى و ترجَّى:«تَدَخَّلَ‌ عليهم أن يَعفوا عنه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450)
sourceLink

تَدَخَّلَ في الاصطلاح

تَدَخَّلَ

في قانون أصول المحاكمات المدنية،يسمّى تدخّلا الطلب الذي يتقدّم به ثالث بوجه المتخاصمين. (م 29)
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص105)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَدَخَّلَ

الدال و الخاء و اللام أصل مطّرد منقاس،و هو الوْلوج.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص335)sourceLink

الأسماء

الدَّاخِلَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّدَخُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُدَاخَلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَدَاخِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمَدَاخِلمشتق ثلاثی مجرد الدَّخُولانالمُدَاخَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدَّخِيلِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّخْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدِّخْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّخَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَّخَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالدِّخْلِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدّخّالةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّخْلُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّخَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّدَاخلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَدَخِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالدَّخِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّوْخَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِدْخَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَداخيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّخْلَلمشتق ثلاثی مجرد الدَّخُولالدُّخَيْلِيَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّخْلَةمشتق ثلاثی مجرد المُدْخَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالدُّخْلَلمشتق ثلاثی مجرد الدَّاخلالدَّخْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوْخَلَّة خماسی التَّداخُليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالاستدخالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالدَّاخِلِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّخَيْلِيّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّاخِلِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّخائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّخْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّخَّيلاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّخَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّخُوليَّةمصدر ثلاثی مجرد الدَّاخلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّخَالمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدُّخَّلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدْخَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدْخُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّخِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّخَّيلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّخَّلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدُّخُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.