تَدَخَّلَ مثل دَخَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص208) 
يأتي لازماً بمعنى اشترك في أمر،في عمل للتَّأثير فيه،اكترث لما يفعل أو يقول الآخَرون:«اسْتَغَلَّ الأَجْنبيُّ انقساماتِنا ليَتدخَّلَ»،«لم تَتَدخَّلِ الشُّرْطةُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450) 
مثل دَخَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص184) 
مطاوع دخَّله ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دخل قليلاً قليلاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكلَّف الدخول فى الأَمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص275) 
دَخَلَ يَدْخُلُ دُخولاً ، بالضمِ ، و مَدْخَلاً ، مَصْدرٌ مِيْمِيٌّ ، و تَدَخَّلَ و انْدَخَلَ و ادَّخَلَ كافْتَعَلَ : كلُّ ذلِكَ نَقيضُ خَرَجَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص231) 
الدُّخُول : نقيض الخروج، دَخَل يَدْخُلُ دُخُولاً و تَدَخَّلَ و دَخَلَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص239) 
و يُقال: تَدَخَّلَ الشئُ ، أى دَخَلَ قليلاً قليلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1696) 
دَخل يَدْخُل دُخولا،و تَدخّل ،و ادَّخل ،و دخل به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص139) 
- و تَدَخَّلَ و انْدَخَلَ و ادَّخَلَ ، كافْتَعَلَ : نَقيضُ خَرَجَ ، و دَخَلْتُ به، و أدْخَلْتُهُ إِدْخالاً و مُدْخَلاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص513) 
تَدَخَّلَ...فى أَدخل نَفْسه في،أقحمها في،اشترك في شيء دون داعٍ أو مُسوِّغ:«تَدَخَّلَ في قِتال»،«تَدَخَّلَ في شؤون غيره،في حياة الأشخاص الخاصَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
توسَّط: «تَدَخَّلَ بين خَصْمَين» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450) 
دخالت بيجا كردن،فضولى كردن (در...)؛ميانجىگرى كردن،مداخله كردن(در ...)؛سرزده داخل شدن،بىاجازه وارد شدن(در كارى)،بههم زدن،مشوش كردن(امرى را)؛ اتصال يافتن،گير كردن،پيوستن(در چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص191) 
من تَدَخَّلَ فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه أدخل نفسه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص219) 
تَدَخَّلَ فى الأُمور خود را در آن كارها دخالت داد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
در ان كارها مداخله كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
با تكلف داخل آن كارها شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص218) 
أدخل نفسَهُ فيها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكلَّف الدخول فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص208) 
تَدَخَّلَ فى الخصومة (فى قانون المرافعات) :دَخَل فى دعواها من تلقاءِ نفسه للدِّفاع عن مصْلحة له فيها دُون أَن يكون طرفاً من أَطرافها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص275) 
تَدَخَّلَ فى الحديث در سخن گفتن شركت كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص218) 
تَدَخَّلَ في خُصومة دخَل في دعواها من تلقاء نفسه للدِّفاع عن مصلحة له فيها دون أن يكون طَرَفًا من أطرافها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450) 
تَدَخَّلَ الشيءُ آن چيز كم كم داخل شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص218) 
دخل قليلاً قليلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص208) 
دخل قليلاً قليلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص184) 
في العُبَابِ: تَدَخَّلَ الشيءُ: دَخَلَ قليلاً قليلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص231) 
و تَدَخَّلَ الشيءُ أَي دَخَل قليلاً قليلاً، و قد تَدَاخَلَني منه شيء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص239) 
تَدَخَّلَ عليه به او پناه برد و متوسل شد اين تعبير در زبان متداول رايج است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص218) 
تَدَخَّلَ فيه يصف شدة دخوله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص230) 
تَدَخَّلَ على توسَّل إلى و ترجَّى:«تَدَخَّلَ عليهم أن يَعفوا عنه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450) 