السَّائح

الجمع : السُّيّاح
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی السَّائح

السَّائِحُ

آنكه روزه‌دار و همواره مُلازم مساجد باشد ¦¦
ج سُيَّاح و سَائِحون كه درزبان متداول به آن(سُوَّاح)گويند: جهانگردى كه در كشورها به تفريح وپژوهش سفر كند. ¦¦
جهانگردى كه در كشورها به تفريح و پژوهش سفر كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص467)
sourceLink

الصائم الملازم للمساجد لانه يسيح في النهار بلا زاد
(
المنجد فی اللغة
, ص368)
sourceLink

الصائم الملازم للمساجد لانهُ يسيح في النهار بلا زادٍ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص756)
sourceLink

الصائم الملازم للمساجد،و المتنقل في البلاد للنزهة أو الكشف و الاستطلاع و نحو ذلك.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص211)
sourceLink

الصائم الملازمُ‌ للمساجد. ¦¦
المتنقِّلُ‌ فى البلاد للتَّنزُّه أَو للاستطلاع و البحث و الكشف و نحو ذلك. (ج) سُيَّاحٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص467)
sourceLink

الصائِمُ المُلازِمُ للمَساجِدِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص315)
sourceLink

الصَّائمُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص375)
sourceLink

السَائِحَات

الصائمون
(
‏لسان اللسان
, ص643)
sourceLink

السائحون و السائحات: الصائمون
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

السَائِحُون

الصائمون
(
‏لسان اللسان
, ص643)
sourceLink

السائحون و السائحات: الصائمون ¦¦
قال الزجاج: اَلسّٰائِحُونَ‌ في قول أَهل التفسير و اللغة جميعاً الصائمون، قال: و مذهب الحسن أَنهم الذين يصومون الفرض ¦¦
قيل: إِنهم الذين يُدِيمونَ الصيامَ‌، و هو مما في الكتب الأُوَل ¦¦
قيل: إِنما قيل للصائم سائح لأَن الذي يسيح متعبداً يسيح و لا زاد معه إِنما يَطْعَمُ إِذا وجد الزاد.
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

السائِح مِنَ الْمِيَاهِ

آبهاى روان بر روى زمين
(
فرهنگ ابجدی
, ص467)
sourceLink

سائح

ج سُيَّاح:مُسافر يجول في بلد للتَّنزُّه و التَّفرُّج أو الاسْتِطلاع:«بَلَدٌ يَؤُمُّه السُّيَّاح من مُخْتلَف أَنحاء العالَم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص731)
sourceLink

و رجل سائح : يسيح في البلاد لا يستقرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص536)
sourceLink

و هو ممَّا فى الكُتُبِ الأوَل،و قِيلَ إنما قِيلَ للصَّائم سائحٌ لأن الذى يَسِيحُ مُتعَبِّدًا، يَسيح و لا زادَ معه،إنما يَطعَمُ إذا وجَدَ الزادَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص424)
sourceLink

ساح الماءُ على وجه الأرض سَيْحاً ،و ماء سائح و سَيْح ، و أساح فلان نهراً:أجراه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و شُبّه الصّائمُ به فقيل له: سائح ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص316)
sourceLink

سائِح

ج.-ون،سُيَّاح ،سُوَّاح :سياح،جهانگرد؛درويش لامكان و سرگردان؛زاهد عزلت‌گزين(مسح.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص307)
sourceLink

ج.-ون،سُيَّاح ،سُوَّاح :مسافر؛جهانگرد؛درويش سرگردان؛ زاهد گوشه‌نشين(مسح.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
sourceLink

سٰائح

روزه‌دارنده و رونده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص738)
sourceLink

سائحاً

الصائم لا يَطْعَمُ أَيضاً فلشبهه به سمي سائحاً
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

سايحون

روزه‌دارندگان و مسافران و طلب‌كنندگان علم دو معنى اوّل منقول است از كشاف و تفاسير و روندگان را نيز گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص773)
sourceLink

سايحات

اسبان تيزرفتار و زنان روزه‌دار كقوله تعالى عٰابِدٰاتٍ‌ سٰائِحٰاتٍ‌ و ستاره‌هاى سيّاره
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص729)
sourceLink

سَائِح

ذهب في الارض للعبادة و الترهُّب ¦¦
جال في البلاد للتنزّه او التفرّج او غير ذلك،فهوسَائِحج سُيَّاح و سَائِحون و العامّة تقول سُوَّاح
(
المنجد فی اللغة
, ص368)
sourceLink

قيل للصائم: سائح لأن الذي يسيح مُتَعبِّداً يذهبُ في الأرض لا زادَ مَعه فحين يَجِد الزاد يَطْعَمُ ، و الصائم لا يَطْعَم أيضاً، فَلِشَبهَه به سمي سائحاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

سَاحَ الماءُ - كبَاع - سَيْحاً و سَيَحَاناً ، بفتحتين: جَرَى على وجهِ الأَرضِ ، فهو سَائِحٌ و سَيْحٌ و صفٌ بالمصدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص374)
sourceLink

و أَبو جعفرٍ السَّائِحُ الزَّاهدُ، و عليّ الهرويُّ السَّائِحُ الخطيبُ ، و محمَّدُ بن إِبراهيمَ السَّائِحُ ، و أَحمدُ بن الحسن السَّائحُ : محدِّثون. الكتاب
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص376)
sourceLink

تركتُ الحقَّ سائحاً

في «النوادر»: يقال تركتُ الحقَّ مُعْرِقاً و صادحاً، و سائحاً، أي لائحاً بيّناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص153)
sourceLink

السَّائح في القرآن

اَلتّٰائِبُونَ اَلْعٰابِدُونَ اَلْحٰامِدُونَ اَلسّٰائِحُونَ اَلرّٰاكِعُونَ اَلسّٰاجِدُونَ (آیه 112/سوره التوبة) sourceLink

اَلسَّائِحُ‌: الماء الدّائم الجرية في ساحة، و سَاحَ‌ فلان في الأرض: مرّ مرّ السائح. ¦¦
أي: الصائمون، قال بعضهم: الصّوم ضربان: حكميّ‌، و هو ترك المطعم و المنكح، و صوم حقيقيّ‌، و هو حفظ‍‌ الجوارح عن المعاصي كالسّمع و البصر و اللّسان، فَالسَّائِحُ‌: هو الذي يصوم هذا الصّوم دون الصّوم الأوّل، و قيل: اَلسَّائِحُونَ‌ هم الذين يتحرّون ما اقتضاه قوله: أَ فَلَمْ‌ يَسِيرُوا فِي اَلْأَرْضِ‌ فَتَكُونَ‌ لَهُمْ‌ قُلُوبٌ‌ يَعْقِلُونَ‌ بِهٰا أَوْ آذٰانٌ‌ يَسْمَعُونَ‌ بِهٰا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص431)
sourceLink

سَاحَ‌ فلانٌ‌ فى الارض: او مثل گذشتن و جريان آب، در زمين شتافت. رجل سَائِح فى الارض و سَيَّاح: مردى است سيّاح و جهانگرد. ¦¦
يعنى روزه‌داران، بعضى گفته‌اند - صوم - دو گونه است: اوّل - صوم و روزه حقيقى و آن نخوردن غذا و ترك همبسترى در روز با همسران است. دوّم - صوم و روزه حكمى، و آن نگهداشتن اعضاء و جوارح از گناهان است مثل: گوش و چشم و زبان. پس - سَائِح: كسى است كه اين روزه دوّم را به‌جامى‌آورد با روزۀ اوّل - و نيز گفته شده - سائحون: همان كسانى هستند كه مقتضاى مفهوم آيه: (أَ فَلَمْ‌ يَسِيرُوا فِي اَلْأَرْضِ‌ فَتَكُونَ‌ لَهُمْ‌ قُلُوبٌ‌ يَعْقِلُونَ‌ بِهٰا أَوْ آذٰانٌ‌ يَسْمَعُونَ‌ بِهٰا - 46 /حجّ‌) را مى‌طلبند و پى مى‌گيرند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص272)
sourceLink

سيح: جريان و سير در صحاح آمده «سَاحَ‌ الماءُ: جَرَى عَلَى وَجْهِ‌ اَلْأَرْضِ‌ - سَاحَ‌ فِي اَلْأَرْضِ‌: ذَهَبَ‌» طبرسى سير با مهلت فرموده. ساحة چنانكه گذشت مكان خالى است از راغب استفاده ميشود كه ساح الماء يعنى در ساحه جارى شد ولى اين در صورتى است كه هر دو از يك ماده باشند. اما ساحه از سوح است و سيح يائى است. ¦¦
بعقيدۀ الميزان سائحون آنهااند كه از مسجدى بمسجدى و از محلى دينى بمحلى گردش و سير ميكنند.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص360)
sourceLink

السائحون: الصائمون; قال الزجاج: اَلسّٰائِحُونَ‌ في قول أَهل التفسير و اللغة جميعاً الصائمون، قال: و مذهب الحسن أَنهم الذين يصومون الفرض; و قيل: إِنهم الذين يُدِيمونَ‌ الصيامَ‌، و هو مما في الكتب الأُوَل; و قيل: إِنما قيل للصائم سائح لأَن الذي يسيح متعبداً يسيح و لا زاد معه إِنما يَطْعَمُ‌ إِذا وجد الزاد. و الصائم لا يَطْعَمُ‌ أَيضاً فلشبهه به سمي سائحاً ; و سئل ابن عباس و ابن مسعود عن السائحين، فقال: هم الصائمون.
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

ساحَ‌ يَسيح سَيْحاً و سَيَحاناً إِذا جرى على وجه الأَرض. و السِّياحةُ‌: الذهاب في الأَرض للعبادة و التَّرَهُّب; و ساح في الأَرض يَسِيح سِياحةً‌ و سُيُوحاً و سَيْحاً و سَيَحاناً أَي ذهب.
(
لسان العرب
, ج2 , ص492)
sourceLink

قال الليث: السِّيَاحَةُ‌ ذهاب الرجل في الأرْضِ‌ للعبادة و التَّرَهُّبِ‌، و سياحَةُ‌ هذه الأمّة الصيَامُ‌ و لزومُ‌ المساجد. وَ رُوِيَ‌ عن النبي صلى اللّٰه عليه و سلّم أنه قال «لا سياحة في الإسلام»، أراد بالسياحة مفارَقَةَ‌ الأَمْصَارِ و الذهابَ‌ في الأرضِ‌ و أصله من سَيْح الماءِ الجاري.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص112)
sourceLink

جاء في التفسير أن السائحين و السائحات الصائمون. و قال الحسن: هم الذين يَصومُون الفرض. و قد قيل: إنهم الذين يُدِيمُون الصِّيام. و قول الحسن أَبْيَنُ. و قيل للصائم: سائح لأن الذي يسيح مُتَعبِّداً يذهبُ‌ في الأرض لا زادَ مَعه فحين يَجِد الزاد يَطْعَمُ‌، و الصائم لا يَطْعَم أيضاً، فَلِشَبهَه به سمي سائحاً.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

قال«الزجَّاجُ‌»: اَلسّٰائِحُونَ‌ فى قولِ‌ أهلِ‌ التفسيرِ و اللُّغةِ‌ جميعاً، الصائمونَ‌؛ قال: و مذهبُ‌ الحسَنِ‌ أنَّهم الذين يصومون الفَرضَ‌، و قيل: إنهم الذين يُديمونَ‌ الصيامَ‌؛ و هو ممَّا فى الكُتُبِ‌ الأوَل، و قِيلَ‌ إنما قِيلَ‌ للصَّائم سائحٌ‌ لأن الذى يَسِيحُ‌ مُتعَبِّدًا، يَسيح و لا زادَ معه، إنما يَطعَمُ‌ إذا وجَدَ الزادَ. ¦¦
السِّياحَةُ‌: الذَّهابُ‌ فى الأرضِ‌ للعبادةِ‌ و الترهُّب؛ و قد ساحَ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص424)
sourceLink

قٰانِتٰاتٍ تٰائِبٰاتٍ عٰابِدٰاتٍ سٰائِحٰاتٍ (آیه 5/سوره التحريم) sourceLink

أي: صائمات، قال بعضهم: الصّوم ضربان: حكميّ‌، و هو ترك المطعم و المنكح، و صوم حقيقيّ‌، و هو حفظ‍‌ الجوارح عن المعاصي كالسّمع و البصر و اللّسان، فَالسَّائِحُ‌: هو الذي يصوم هذا الصّوم دون الصّوم الأوّل، و قيل: اَلسَّائِحُونَ‌ هم الذين يتحرّون ما اقتضاه قوله: أَ فَلَمْ‌ يَسِيرُوا فِي اَلْأَرْضِ‌ فَتَكُونَ‌ لَهُمْ‌ قُلُوبٌ‌ يَعْقِلُونَ‌ بِهٰا أَوْ آذٰانٌ‌ يَسْمَعُونَ‌ بِهٰا. ¦¦
اَلسَّائِحُ‌: الماء الدّائم الجرية في ساحة، و سَاحَ‌ فلان في الأرض: مرّ مرّ السائح.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص431)
sourceLink

يعنى زنان روزه‌دار. بعضى گفته‌اند - صوم - دو گونه است: اوّل - صوم و روزه حقيقى و آن نخوردن غذا و ترك همبسترى در روز با همسران است. دوّم - صوم و روزه حكمى، و آن نگهداشتن اعضاء و جوارح از گناهان است مثل: گوش و چشم و زبان. پس - سَائِح: كسى است كه اين روزه دوّم را به‌جامى‌آورد با روزۀ اوّل - و نيز گفته شده - سائحون: همان كسانى هستند كه مقتضاى مفهوم آيه: (أَ فَلَمْ‌ يَسِيرُوا فِي اَلْأَرْضِ‌ فَتَكُونَ‌ لَهُمْ‌ قُلُوبٌ‌ يَعْقِلُونَ‌ بِهٰا أَوْ آذٰانٌ‌ يَسْمَعُونَ‌ بِهٰا - 46 /حجّ‌) را مى‌طلبند و پى مى‌گيرند. ¦¦
سَاحَ‌ فلانٌ‌ فى الارض: او مثل گذشتن و جريان آب، در زمين شتافت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص272)
sourceLink

سيح: جريان و سير در صحاح آمده «سَاحَ‌ الماءُ: جَرَى عَلَى وَجْهِ‌ اَلْأَرْضِ‌ - سَاحَ‌ فِي اَلْأَرْضِ‌: ذَهَبَ‌» طبرسى سير با مهلت فرموده. ساحة چنانكه گذشت مكان خالى است از راغب استفاده ميشود كه ساح الماء يعنى در ساحه جارى شد ولى اين در صورتى است كه هر دو از يك ماده باشند. اما ساحه از سوح است و سيح يائى است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص360)
sourceLink

المیزان سائحات را در آيۀ مذکور صائمات فرموده است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص361)
sourceLink

يعني صائمات، و اَلسِّيَاحَةُ‌ في هذه الآية الصوم، و كأن اَلسَّائِحَ‌ لما كان يَسِيحُ‌ و لا زاد له، شبه الصائم به لأنهما لا يطعمان بِسِيَاحَتِهِمْ‌، و قيل مهاجرات، و قيل ماضيات في طاعة الله و رسوله.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص376)
sourceLink

أي ذاهبات في طاعة اللّه تعالى. ¦¦
[ساح] الماء سَيْحاً: إِذا جرى على وجه الأرض. و ساح الرجلُ‌ في الأرضِ‌ سِياحة: ذهب فيها للعبادة، و في الحديث: «لا سِياحة في الإِسلام»: أي ليست بواجبة.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3301)
sourceLink

جاء في التفسير أن السائحين و السائحات الصائمون. و قال الحسن: هم الذين يَصومُون الفرض. و قد قيل: إنهم الذين يُدِيمُون الصِّيام. و قول الحسن أَبْيَنُ. و قيل للصائم: سائح لأن الذي يسيح مُتَعبِّداً يذهبُ‌ في الأرض لا زادَ مَعه فحين يَجِد الزاد يَطْعَمُ‌، و الصائم لا يَطْعَم أيضاً، فَلِشَبهَه به سمي سائحاً.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

قال الليث: السِّيَاحَةُ‌ ذهاب الرجل في الأرْضِ‌ للعبادة و التَّرَهُّبِ‌، و سياحَةُ‌ هذه الأمّة الصيَامُ‌ و لزومُ‌ المساجد. وَ رُوِيَ‌ عن النبي صلى اللّٰه عليه و سلّم أنه قال «لا سياحة في الإسلام»، أراد بالسياحة مفارَقَةَ‌ الأَمْصَارِ و الذهابَ‌ في الأرضِ‌ و أصله من سَيْح الماءِ الجاري.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص112)
sourceLink

سٰائِحٰاتٍ ثَيِّبٰاتٍ وَ أَبْكٰارا (آیه 5/سوره التحريم) sourceLink

السائحات: الصائمون [الصائمات.
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

ساحَ‌ يَسيح سَيْحاً و سَيَحاناً إِذا جرى على وجه الأَرض. و السِّياحةُ‌: الذهاب في الأَرض للعبادة و التَّرَهُّب; و ساح في الأَرض يَسِيح سِياحةً‌ و سُيُوحاً و سَيْحاً و سَيَحاناً أَي ذهب.
(
لسان العرب
, ج2 , ص492)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّائح

سِيَاحَةُ أُمَّتي الصَّومُ، أَو السَّائِحُونَ في الأَرض للجهادِ و طلب العلمِ

السَّائِحُونَ‌ في الأَرض للجهادِ و طلب العلمِ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص377)
sourceLink

و سُئَل ابن عبَّاس و ابنُ مسعُودٍ عن السَّائِحين ، فقالا: هم الصّائمون

و قيل:إِنما قيل للصائم:سائحٌ‌ لأَنّ‌ الّذِي يَسِيح متعبِّداً يَسيح و لا زاد معه،إِنّما يَطْعم إِذا وَجَدَ الزَّادَ،و الصائمُ‌ لا يَطْعَم أَيضاً،فلِشَبَهِه به سُمِّيَ‌ سائحاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص99)
sourceLink

جاء في التفسير أن السائحين و السائحات الصائمون

قال الحسن : هم الذين يَصومُون الفرض. و قد قيل : إنهم الذين يُدِيمُون الصِّيام. و قول الحسن أَبْيَنُ‌. و قيل للصائم: سائح لأن الذي يسيح مُتَعبِّداً يذهبُ في الأرض لا زادَ مَعه فحين يَجِد الزاد يَطْعَمُ‌، و الصائم لا يَطْعَم أيضاً، فَلِشَبهَه به سمي سائحاً .
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

السَّائح في الاصطلاح

السَّائِحُ

هو الذاهب في الأرض للتعبد و الترهب، قاله الجوهري و السعدي و غيرهما، و قال عطاء: «السائحون»: الغزاة. و قال عكرمة: طلبة العلم. و قال الراغب: «السائحون»: الصائمون. قال بعضهم: «الصوم» ضربان: حقيقي: و هو ترك المطعم و المنكح، و صوم حكمي: و هو حفظ الجوارح عن المعاصي، كالسمع، و البصر، و اللسان، فالسائح هو الذي يصوم هذا الصوم دون الصوم الأول، و قيل: «السائحون»: هم الذين يتحرون ما اقتضاه قوله تعالى: أَ فَلَمْ يَسِيرُوا فِي اَلْأَرْضِ‌ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهٰا أَوْ آذٰانٌ يَسْمَعُونَ بِهٰا . [سورة الحج، الآية 46]. و السائح: الماء الدائم الجرية في ساحة. «المفردات ص 246، و المطلع ص 348».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص226)
sourceLink

الماء الدائم الجرية في ساحة و ساح فلان في الأرض مر السائح[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص301)
sourceLink

سائح

ساح يسيح سوحا فهو سائح، و ساح في الارض ذهب و سار فيها، و السائح إذا لم يتخذ له وطنا معينا و بقي تائها في الأرض، فإنه يتم أينما كان.
(
القاموس الفقهي
, ص109)
sourceLink

السائح هو الشخص الذي يحصل على«فيزا»سياحية من البلد الذي ينوي القيام بزيارته و التجوّل في مناطقه الأثرية و السياحية لفترة محددة من الزمن. و في لغة الدين،هو من اكثر التفكير بالله و بات مأخوذا بعظمة الخالق.كما يمكن ان تعني الصائم الذي يلازم المساجد و لا يبرحها إلاّ نادرا.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص190)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّائح

السين و الياءُ و الحاء أصلٌ‌ صحيح،و قياسه قياسُ‌ ما قبلَه و السَّيْح :الماء الجارى.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص120)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.