الاِسْتِعْتَاب

مصدر ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی الاِسْتِعْتَاب

اسْتِعْتَاب

الاستِقَالَة ¦¦
الرُّجُوعُ‌ عَن الإِسَاءَة و تَطَلُّبُ‌ الرِّضَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص203)
sourceLink

خوشنودى خواستن و آشتى خواستن و خشنود كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص38)
sourceLink

طَلَبُك إِلى المُسِيءِ الرُّجُوعَ عن إِساءَته.
(
لسان العرب
, ص577)
sourceLink

الاستِقالة.
(
لسان العرب
, ص578)
sourceLink

قال: أُراه يَعْنِي وقتَ اسْتِعْتابٍ أَي وقتَ طَلَبِ عُتْبى، كأَنه أَراد وقت اسْتِغفار.
(
لسان العرب
, ص579)
sourceLink

عتب الاستعتاب : استعتب :إذا طلب أن يُعْتَب ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4365)
sourceLink

قال أبو الحسن:أراه يَعْنِى وقتَ استعتابٍ ،أى وقتَ طَلَب عُتْبى كأنه أراد وقتَ استغفارٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص55)
sourceLink

مصدرٌ ميميٌّ بمعنى الاسْتِعْتابِ ، أَي ليس بعده من استرضاءٍ و طَلَبِ إِعْتابٍ ; لأَنَّ الأَعمالَ بَطَلَتْ و انقضى زمانُها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اسمُ زمانٍ ، أَي وقتُ اسْتِعْتابٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص274)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الاِسْتِعْتَاب

أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أُخْبِرُكُمْ عَنْ أَمْرِ عُثْمَانَ حَتَّى يَكُونَ سَمْعُهُ كَعِيَانِهِ إِنَّ اَلنَّاسَ طَعَنُوا عَلَيْهِ فَكُنْتُ رَجُلاً مِنَ اَلْمُهَاجِرِينَ أُكْثِرُ اِسْتِعْتَابَهُ وَ أُقِلُّ عِتَابَهُ وَ كَانَ طَلْحَةُ وَ اَلزُّبَيْرُ أَهْوَنُ سَيْرِهِمَا فِيهِ اَلْوَجِيفُ وَ أَرْفَقُ حِدَائِهِمَا اَلْعَنِيفُ

جلب رضايتش
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص170)
sourceLink

الاستعتاب طلب العتبى و هى الرضا و العتاب مخاطبة الأذلال
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

استرضاؤه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

طلب العتبى و هي الرجوع إلى الرضا
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

استرضاؤه
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

درخواست رضايت نمودن
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

طلب رضايت نمودن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص163)
sourceLink

الاستعتاب: مصدر رضايت جوئى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

طلب العتبى و هو الرضا و الرجوع ¦¦
من الأضداد يقال استعتبه إذا أعطاه العتبى و كذا إذا طلب منه العتبى و العتبى هى الرضا يقال استعتبته فأعتبني أى استرضيته فأرضاني قال الله تعالى و إن يستعتبوا فما هم من المعتبين حم فالمعنى على الوجه الثاني أني طلبت منه العتبى و الرضا بمعنى أن يرجع عما أحدث مما صار سبب سخط القوم و طعنهم عليه حتى يرضوا عنه و هذا هو الأنسب بالمقام أو طلبت من القوم العتبى له على ما سيتضح في الشرح إنشاء الله تعالى و في الكنز استعتاب خوشنودى خواستن و آشتى خواستن و بازگشتن خواستن از بدى و غير آن
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بَلْ جَعَلَ نُزُوعَكَ عَنِ اَلذَّنْبِ حَسَنَةً وَ حَسَبَ سَيِّئَتَكَ وَاحِدَةً وَ حَسَبَ حَسَنَتَكَ عَشْراً وَ فَتَحَ لَكَ بَابَ اَلْمَتَابِ وَ بَابَ اَلاِسْتِعْتَابِ

الاستعتاب طلب العتبى و هى الرضا و العتاب مخاطبة الأذلال
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بازگشت به خرسندى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

طلب العتبى و هي الرجوع إلى الرضا
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

من الأضداد يقال استعتبه إذا أعطاه العتبى و كذا إذا طلب منه العتبى و العتبى هى الرضا يقال استعتبته فأعتبني أى استرضيته فأرضاني قال الله تعالى و إن يستعتبوا فما هم من المعتبين حم فالمعنى على الوجه الثاني أني طلبت منه العتبى و الرضا بمعنى أن يرجع عما أحدث مما صار سبب سخط القوم و طعنهم عليه حتى يرضوا عنه و هذا هو الأنسب بالمقام أو طلبت من القوم العتبى له على ما سيتضح في الشرح إنشاء الله تعالى و في الكنز استعتاب خوشنودى خواستن و آشتى خواستن و بازگشتن خواستن از بدى و غير آن ¦¦
طلب العتبى و هو الرضا و الرجوع
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

و من كلام له عليه‌السلام لما اجتمع الناس إليه و شكوا ما نقموه على عثمان و سألوه مخاطبته لهم و استعتابه لهم فدخل عليه فقال

الاستعتاب طلب العتبى و هى الرضا و العتاب مخاطبة الأذلال
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

طلب العتبى و هي الرجوع إلى الرضا
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

طلب العتبى و هو الرضا و الرجوع ¦¦
من الأضداد يقال استعتبه إذا أعطاه العتبى و كذا إذا طلب منه العتبى و العتبى هى الرضا يقال استعتبته فأعتبني أى استرضيته فأرضاني قال الله تعالى و إن يستعتبوا فما هم من المعتبين حم فالمعنى على الوجه الثاني أني طلبت منه العتبى و الرضا بمعنى أن يرجع عما أحدث مما صار سبب سخط القوم و طعنهم عليه حتى يرضوا عنه و هذا هو الأنسب بالمقام أو طلبت من القوم العتبى له على ما سيتضح في الشرح إنشاء الله تعالى و في الكنز استعتاب خوشنودى خواستن و آشتى خواستن و بازگشتن خواستن از بدى و غير آن
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

درخواست رضايت نمودن
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

طلب رضايت نمودن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص163)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الاِسْتِعْتَاب

العين و التاء و الباء أصلٌ‌ صحيح،يرجع كله إلى الأمر فيه بعضُ‌ الصُّعوبة من كلامٍ‌ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص225)sourceLink

الأسماء

المَعَاتِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْتِباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُتْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعُتَيْبالعُتبَتانالعَتَبَانمصدر ثلاثی مجرد المَعْتُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعَتُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّعْتَابمصدر ثلاثی مجرد العِتْبمشتق ثلاثی مجرد مُعَتِّبعُتَيْبَةُالاِعْتِتابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَتیِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَاتِبمشتق ثلاثی مجرد المُعتَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالعِتابيّمصدر ثلاثی مجرد العَتَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْتابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّعَاتُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعُتْبَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَتَّابالعِتَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَتُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَتِيبالعَتَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَتِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَعْتَبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالعِتْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِسْتِعْتَابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُعَاتَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَتَّابِياسم منسوب ثلاثی مجرد المَعْتِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْتَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالعِتْبَانالمُعتِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَعْتِبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّعْتِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُتْبَانمصدر ثلاثی مجرد عُتْبَةالعَتْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْتَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.