شَلَّ يَشُلُّ ابن الأَعرابي: شَلَّ يَشُلُّ إِذا طَرَد، و شَلَّ يَشِلُّ إِذا اعْوَجَّت يدُه بالكسر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّ الدِّرْعَ يَشُلُّها شَلّاً و شَلَّها عليه قالَ ابنُ شُمَيْلٍ: شَلَّ الدِّرْعَ يَشُلُّها شَلاًّ إذا لَبِسها، و شَلَّها عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص385)
شَلَّ الدِّرْعَ عليه يَشُلُّها شَلاًّ لَبِسَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص386)
شَلَّ الدِّرْعَ يَشُلُّها شَلّاً قالَ ابنُ شُمَيْلٍ: شَلَّ الدِّرْعَ يَشُلُّها شَلاًّ إذا لَبِسها، و شَلَّها عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص385)
شَلَلْت الإِبِلَ أَشُلُّها شَلاًّ إِذا طَرَدتها فانشَلَّت . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَلْتُ الإبل أَشُلُّهَا شَلَّاً إذا طردتها فانْشَلَّتْ ؛ و الاسم الشَّلَلُ بالتحريك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1737)
شَلَّ الدرعَ و شَلَّها عليه لبسها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص399)
شَلَّت الابلَ شَلّا و شَلَلا طردها و الاسم (الشَلَل) يقال «مرَّ فلانٌ يشُلُّهم بالسيف» اَي: يكساُهم و يطردهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص93)
مرّ فلانٌ يَشُلُّهُمْ بالسيف أَي يَكْسَؤُهم و يطرُدُهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أى يكْسَؤُهُمْ و يطرُدهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1737)
شَلَّت يدُهُ شَلّا و شَلَلا يبست او ذهبت يقولون «لا تَشلَل يدك و لا تكلَل» و يقال شُلَّت على المجهول و يقال في الدعاء لمن اجاد الرمي أو الطعن «لا شُلَّ عشرك» اَي: اصابعك العشر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص93)
مَرَّ فلانٌ يَشُلُّ القوم مَرَّ فلانٌ يَكْشَح القومَ و يَشُلُّهم و يَشْحَنُهم أَي يُفَرِّقُهم و يطردهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّتِ العَيْنُ الدَّمْعُ أَرْسلتْهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص492)
فلانٌ يَشُلُّهم بالسَّيْفِ أَي يَكْسَؤُهم و يطرْدُهم؛ قالَ لَبِيدُ رَضِيَ اللّٰه تعالى عنه: في جميع حَافِظِي عَوْرَاتِهِم لا يَهُمُّون بادْعاق الشَّلَلْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص384)
الصبح يَشُلُّ الظلامَ اَي: يطردهُ (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص153)
أَي يَطْردُه، و هو مجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص387)
و من المجاز:الصّبح يَشُلّ الظّلام; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّ الصباحُ الظلامَ غَلَبَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص492)
شَلَّتِ العينُ دمعَها چشم اشك ريخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارسلته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص399)
أَرْسَلَتْهُ كشَنَّتْه، عن اللَّحْيانيِّ ، و زَعَمَ يَعْقوب أَنَّه من البَدَلِ . و الشُّلَّةُ ، بالضمِ ، النِيَّةُ حيْثُ انْتَوى القومُ ، كما في المُحْكَمِ ، أَو النِيَّةُ في السَّفَرِ، كما في التَّهْذِيبِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص386)
قال اللّحيانيّ : شَلّت العينُ دَمْعَها، و شَنّتْ و سَنّتْ ، إذا أرْسَلْته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كشَنَّته. و زعم يعقوب:أنه من البدل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص617)
أَرْسَلَتْهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص551)
و شَلَّتِ العينُ دَمْعَها كشَنَّتْه: أَرْسَلته، و زعم يعقوب أَنه من البدل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّتْ يَدُه تَشَلُّ أَصْلُه شَلِلَ كفَرِحَ، قالَ ثَعْلَبُ: و هي اللُّغَةُ الفَصِيحةُ، شَلاًّ و شَلَلاً و أُشِلَّتْ و شُلَّتْ ، مَجْهُولَيْن نَقَلَهما ثَعْلبُ في فَصِيحِهِ و قالَ في الأَخِيرَةِ: إنَّها رَدِيْئَةٌ. و قالَ شُرَّاحُه: ضَعِيفَةٌ مَرْجُوحَةٌ. و قالَ الفرَّاءُ: لا يقالُ شُلَّتْ يَدُه، و إنَّما يقالُ أَشَلَّها اللّٰه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص384)
شَلَّ الدَّابَّة شَلاًّ:طَرَدَها و ساقها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص492)
شَلَّ الحَرَكةَ جلو حركت را گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شلَّ حَرَكَتَهُ او را از پا درآورد،او را از توان انداخت،فلجش كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص341)
شَلَّ الدّرعَ زره را پوشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لبسها (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص153)
قال ابن شُميل: شَلَّ الدِّرْعَ يَشُلُّها شَلاًّ ، إذا لَبِسَها، و شَلَّها عليه، و يُقال للدِّرع نَفْسها: شَلِيلٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن شميل: شَلَّ الدِّرْعَ يَشُلُّها شَلاًّ إِذا لَبِسها، و شَلَّها عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّهَا عَلَيه زره را پوشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن شميل: شَلَّ الدِّرْعَ يَشُلُّها شَلاًّ إِذا لَبِسها، و شَلَّها عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَلْتُ الثوبَ خِطْتُه خِياطةً خفيفة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خطته خياطة خفيفة. كذا في المصباح . و هي الشل و الكف أقوى منها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص191)
خِطْتُه خِياطَةً خَفِيفَةً، كما في الصِّحاحِ و العُبَابِ: و العَجَبُ من المصنِّفِ كيفَ أَهْمَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص387)
و شَلَلْتُ الثوبَ ، إذا خِطْتَه خِيَاطَةً خفيفة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1737)
قال ابن الأعرابيّ : شَلَلتُ الثوْبَ أَشُلُّهُ شَلاًّ : إذا خِطْتَه خِياطَةً خَفِيفَةً ، فهو ثوب مَشلُولُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال شَللت الثوب أشُلُّه ، إذا خِطته خياطةً خفيفة متباعدة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص174)
ابن الأَعرابي: شَلَلْت الثوبَ خِطْتُه خِياطةً خفيفة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّ الثوبَ جامه را با كوك زدن دوخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خاطه خياطةً خفيفةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص399)
خاطَهُ خِياطةً خفيفة متباعِدةً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص492)
و شلَّ الثوبَ شلاًّ:إِذا خاطه خياطة خفيفة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3342)
شَلَّ الشيءَ آن چيز را بريد يا قطع كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص399)
شَلَّتْ يَدُهُ دست او خشك شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شَلَّت ) يدُه (شَللاً) من باب لَبِس، و هي شَلاّء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص452)
الأصمعيّ ، و الفراء، يقال: شَلَّتْ يَدُه تَشَلُّ شَلَلاً ، فهو أَشَلّ ، و لا يُقال: شُلَّتْ يَدُه، و إنما يُقال: أَشَلَّها اللَّهُ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شَلَّت يدُه شَلاًّ و شُلولاً ،إذا يَبِسَتْ ،و أَشَلَّها اللّه إشلالاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّت يَدُه تَشَلُّ شلا ،و شلَلا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص616)
و شَلّتْ يدُه شَلَلاً،و لا تَشْلَلْ يداك; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال ثعلب: شَلَّتْ يَدُه لغةٌ فصيحة، و شُلَّت لغة رديئة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزهري: المعروف شَلَّتْ يدُه تَشَلُّ ، بالفتح، فهي شَلاَّءِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّ الإبلَ شتران را راند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طردها.و يقال«مرَّ فلان يشُلُّهم بالسيف» اي يطردهم،و«الصبحُ يشلُّ الظَلاَمَ» اي يطرده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص399)
شَلَّ العَیر الشَّلَلُ : الطَّرْدُ كالشَّلِّ ؛ يقالُ: شَلَّهُ يَشُلُّهُ شَلاًّ فانْشَلَّ ؛ و كذلِكَ شَلَّ العَيْرُ أُتُنَه، و السائِقُ إِبِلَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص384)
يَشُلُّها قال ذو الرمة يصف ناقة: جُمالِيَّةٌ حَرْفٌ سَنادٌ، يَشُلُّها وَظِيفٌ أَزَجُّ الخَطْوِ، ظَمْآنُ سَهْوَقُ جُماليَّةٌ أَي عظيمة الخلق كأَنها جمل.و حَرْفٌ: قوية.و سَناد: مُشْرِفَة.و أَزَجُّ الخطوِ: واسعه.و الوظيف: عظم الساق.و السَّهْوَقُ: الطويل.و يَشُلُّها: يطردها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلَّ أُ-شَلاًّ و شَلَلاً: أُصيب بشَلَل أو يَبِس و بطلت حركتُه أو ضعُف:«شَلَّ عُضْوٌ».و يقال: «شَلَّ فلانٌ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص791)
خاط خياطة خفيفة خاوية. و يستعملها العامة كما يقولون مجازاً للشاب غير المتماسك: شْلُولو. و في المثل العامي: «شَلّ و بلّ» أي قام بعمل سرِيع غير متقن. من السريانية: lahs أي خاط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص309)
طَرَدَ،وَ خاطَ خياطَةً خَفيفَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص450)
و شلّ الحمارُ آتُنَه،و شَلَّ الراعي إبله،إذا طردها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كذلك: شلّ العَيْرُ أُتُنَه و السائقُ إبِله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص617)
شلَّتِ قال اللحياني: شَلَّ عَشْرُه و شَلَّ خَمْسُه، قال: و بعضهم يقول شَلَّت ، قال: و هي أَقَلُّ، يعني أَن حذف علامة التأْنيث في مثل هذا أَكثر من إِثباتها; و أَنشد: فَشَلَّتْ يَميني، يَوْمَ أَعْلُو ابْنَ جَعْفَرٍ و شَلَّ بَناناها، و شَلَّ الخَناصِرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شلَّه فلج كردن،از كار انداختن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص341)
