الزِّئْبَقُ جسم بسيط و هو معدن سائل يُستعمَل في موازين الحرارة و غيرها،و لا يجمد الاَّ في درجة 40 تحت الصفر.تدخل خلائطه في حشو الاسنان. مركّباته سامّة.و العامة تقول له الزَيبَق. رمزه HG (فارسيّة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص292) 
الزَّبْنَقُ : دُهْنُ الياسَمين. و الزِّئْبَقُ فارسىّ معرّب. و قد عُرّبَ بالهمز، و منهم من يقوله بكسر الباء فيلحقه بالزِئْبِرِ و الضِئْبِلِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1488)
جيوه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التزبق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرَّجُلُ الطائشُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص310)
الزاوُوق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سيَّال معدنيٌّ منهُ ما يُستَقَى و منهُ ما يُستَخرَج من حجارةٍ معدنيَّة بالنار معرب زيوه بالفارسيَّة و العامَّة تقول لهُ الزَيْبَق و اصحاب الكيميا المعدنية يكنُون عنهُ بالعبد الفرَّار لانهُ يفرُّ من النار و يستخدمونهُ في اكثر الاعمال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص515)
الزِئْبَق بالهمز. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص575)
عنصر فِلزِّىٌّ سائل فى درجة الحرارة العادية. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص387)
الزاوُوق; فارسي معرب، و قد أُعرب بالهمز، و منهم من يقوله زِئبِق، بكسر الباء، فيُلْحِقه بالزِّئْبِر و الضئْبِل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زأبق - الزِّئْبَقُ : م، كدِرْهَمٍ و زِبْرِجٍ ، مُعرَّبٌ ، و منه ما يُسْتَقَى مِنْ مَعْدِنِهِ ، و منه ما يُسْتَخْرَجُ مِنْ حِجارَةٍ مَعْدَنِيَّةٍ بالنارِ، و دُخَانُهُ يُهرِّبُ الحَيَّاتِ و العَقارِبَ مِنَ البَيْتِ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص324)
معروف،و هو الزاووق،و هو معرَّب;و درهمٌ مُزَأْبَق . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زأبق و الزِّئْبَق :الزَّاوُوق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص620)
فارسىّ معرَّب معروف. منه مُستقىً من معدنه، و منه مستخرج من حجارة معدنيّة بالنّار، استخراج الذّهب و الفضّة. و هو بارد رطب فى الثّانية. و الزِّئبق معدن مائىّ رطب... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص199)
زِئْبَق جسْم مَعْدِنيّ بَسيط سائل فِضّيّ اللَّوْن.و هو المَعْدِن الوَحيد السَّائل الَّذي يُوجَد في الطَّبيعة مُنفَردًا أَو مُتّحدًا بعَناصِر أُخرى مُخْتلفة التَّركيب.وَزنُه الذَّرّيّ 200,61،ثِقْلُه النَّوعيّ 13,6،لا يجمُد إلاّ في دَرجة الأَربعين تحت الصِّفْر،و يَغْلي في 350 سغْ. مُركّباته عَديدة تُستخدَمْ في مُخْتلف الأَغْراض أَخصّها الصِّناعيَّة و الطِّبِّيَّة (فارسيّة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص604)
جيوه،سيماب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص257)
زِيْبَقٌ سيمآب وَ منه درهمٌ مُزابَق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص388)
زِئْبَق، زِئْبِق المعدن السائل المعروف، هو زيبق في العامية، و هو الزاووق في الفصحى. يقال: «درهم مُزَأبَق» أي مغطّس في الزئبق. من الفارسية: «زيوه» (راجع «زاووق»). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص246)
زَاووق، زئبق الزئبق في لغة أهل المدينة هو الزاووق. و استعمل العرب التزويق للدلالة على معنى التزيين فيقال زَوّق الكتاب أي نقشه و زيّنه، و زوّق الكلام. ذاك أن الزاووق يستخدم في التزيين بالذهب إذ يجعل فيه الذهب و يُطلى به. ثم يُلقى المطليّ بالنار فيزول الزاووق و يبقى الذهب. و جرى التوسع في معنى التزيين بعد ذلك. من الفارسية: «زِيوَه» التي هي تصحيف زاووق. في الحديث: «ليس لي و لنبيٍّ أن يدخل بيتاً مُزَوَّقاً»، أي مزيناً. و تجمع «زاووق» على «زَوَق». و أنشد القَزّاز: (من البسيط) قد حصَّل الجَدَّ مِنّا كلُّ مؤْتَشِبٍ كما يُحصِّل ما في التِّبْرَةِ الزَّوَق (و التّبرة هي التبر أو معدن الذهب). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص247)
