الغَمْغَمَة

مصدر رباعی
bookmark

معنی الغَمْغَمَة

غَمْغَمةٌ‌

گفتار غير مُستند ¦¦
صداى گاوها هنگام ترس ¦¦
فرياد قهرمانان هنگام جنگ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص646)
sourceLink

اصوات الثيران عند الذعر و الابطال عند القتال ¦¦
الكلام الذي لا يُبيَّن
(
المنجد فی اللغة
, ص558)
sourceLink

أصوات الثيران عند الذعر ¦¦
أصوات الأبطال عند الوغى ¦¦
الاختلاط‍‌
(
العین
, ج4 , ص351)
sourceLink

أصواتُ‌ الثِّيرانِ‌ عند الذُّعْرِ؛و الأبطالِ‌ عند الوَغىٰ‌،و تَغَمْغُمُ‌ الغَرِيقِ‌منه.و هو-أيضاً-:أنْ‌ تَأْكُلَ‌ اللَّحمَ‌ على العَظْم فَتَكنُفَه من أكنافِه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص522)
sourceLink

الكلام الذي لا يبين
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص282)
sourceLink

اصوات الثِوَرَة عند الذعر و الابطال عند القتال ¦¦
الكلام الذي لا يُبيَّنُ (ج) غَمَاغِمُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص71)
sourceLink

الكلام غير الواضح،و أصوات الأبطال عند القتال.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص334)
sourceLink

الكلام الذى لا يَبِين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص663)
sourceLink

للصَّوْتِ‌
(
دستور اللغة
, ص572)
sourceLink

أصوات الأبطال عند القتال ¦¦
كلام لا يُبيَّن،تَمْتمة،هَمْهَمة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1065)
sourceLink

آوازهاى گاوان كارى در حين ترس و آوازهاى شجاعان در حين حرب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص982)
sourceLink

ج.غَماغِم :نعره و خروش(در جنگ).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص488)
sourceLink

أَصْواتُ الثِّوَرَةِ‌؛ و في الصِّحاحِ‌: الثِّيرانِ‌، عندَ الذُّعْرِ و أَصْواتُ‌ الأَبْطالِ‌ في الوَغَى عندَ القِتالِ‌؛ قالَ‌ الشَّاعِرُ: يَفْلِقْن كلَّ ساعِدٍ و جُمْجُمه ضَرْباً فلا تَسْمع إلاَّ غَمْغَمَه و الجَمْعُ الغَماغِمُ‌؛ قالَ امْرُؤُ القَيْسِ‌: و ظَلَّ لثِيرانِ الصَّمِيمِ غَماغِمٌ‌ يُداعِسُها بالسَّمْهَريِّ المُغَلَّب و أَوْرَدَ الأَزْهرِيُّ هنا بَيْتاً نَسَبَه لعَلْقَمَةَ‌ و هو: و ظَلَّ لثِيرانِ الصَّمِيمِ غَماغِمٌ‌ إذا دَعَسُوها بالنَّصِيِّ المُغَلِّب ¦¦
الكَلامُ الذي لا يُبَيَّنُ‌، و منه صفَةُ قُرَيْش: فيهم غَمْغَمَةٌ‌؛ كالتَّغَمْغُمِ‌ فيهما
(
تاج العروس
, ج17 , ص524)
sourceLink

صَوْتُ القِسِيِّ‌؛ قالَ عبدُ مَناف بنُ ربع: و للقِسِيِّ أَزَامِيلٌ و غَمْغَمَةٌ‌ حِسَّ الجَنُوبِ تَسوقُ الماءَ و البَرَدا
(
تاج العروس
, ج17 , ص525)
sourceLink

الصوت لا يبيّنه الإنسان من كرب أو قتال.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص226)
sourceLink

أصوات الثيران عند الذُّعر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص800)
sourceLink

أصوات الأبطال عند القتال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص114)
sourceLink

أصواتُ الثِيران عند الذُعر، و أصواتُ الأبطال فى القتال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1998)
sourceLink

قال الليثُ : الغَمْغَمَةَ :أصواتُ الثّيرانِ عندَ الذُّعْرِ، و الأبطالِ عِنْدَ الْقِتَالِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص29)
sourceLink

الغَمْغَمَة ،مثل الهَمْهَمَة:كلام لا يُفهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص217)
sourceLink

غمم الغمغمة : كلامٌ لا يفهم كأصوات الثيران عند الذعر و أصوات الأبطال عند القتال،قال المسيب بن علس: كغماغم الثيران بينهم ضربٌ تغمض دونه الحَدَقُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4894)
sourceLink

الكلام الذى لا يُبين. و قيل:هما أصوات الثيران عند الذُّعر،و الأبطال فى الوغى عند القتال;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص379)
sourceLink

فإما أن تكون الغمغمة فى بكاء الأطفال و تصويتهم أصلا،و إما أن تكون استعارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص380)
sourceLink

و أما الغَمغمة فهى أصواتُ الثِّيران عند الذُّعر، و الأبطالِ عند الوغى. و قد قلنا إنّ هذه الحكاياتِ لا تكاد يكون لها قياس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص378)
sourceLink

أصْواتُ الثِّوَرَةِ عند الذُّعْرِ، و الأبْطالِ عند القِتالِ ، و الكَلامُ الذي لا يُبَيَّنُ ، - كالتَّغَمْغُمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص123)
sourceLink

الكلام الذي الذي لا يُبَين، و قيل هما أَصوات الثيران عند الذُّعْر و أَصوات الأَبطال في الوَغى عند القتال; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كلام غير بيِّن; قاله رجل من العرب لمعاوية، قال: من هم ؟ قال: قومك من قريش;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص444)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغَمْغَمَة

أيُّ الناس أفصح فقام رجل فقال قوم ارتفعوا عن فراتِيّة العِرَاق و روي لَخْلَخَانِيَّة العراق و تياسَرُوا عن كَشْكَشةِ بَكْر و تيامَنُوا عن كَسْكَسةِ تميم ليست فيهم غَمْغَمة قُضَاعة و لا طُمْطمَانِية حِمْير قال مَنْ هم قال قومُك قريش قال صدقت ممَّنْ أنت قال مِن جَرْم

الغمغمة : أَلاَّ يُبَيِّنَ‌ الكلام. و يقال لأصوات الأَبْطَال و الثيران عند الذُّعر: غَمَاغِم
(
الفائق
, ج3 , ص198)
sourceLink

فلا يسمع إلاّ صلصلة الحديد، و غمغمة الأبطال

أي أصواتهم في القتال (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص590)
sourceLink

ليس فيهم غَمْغَمَة قضاعة

الغَمْغَمَة و التَّغَمْغُم: كلام غير بيّن. قاله رجل من العرب لمعاوية، قال له: من هم‌؟ قال: قومك قريش
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص388)
sourceLink

الغَمغمة و التَّغَمْغم : كلام غير بيِّن; قاله رجل من العرب لمعاوية، قال: من هم‌؟ قال: قومك من قريش
(
لسان العرب
, ج12 , ص444)
sourceLink

الغَمْغَمَة في الاصطلاح

غَمْغَمةٌ‌

هو عدم الإفصاح عن معنى ظاهر، و هي لهجة قضاعة، إذ غالباً ما يكون كلامهم محاطاً بنوع من الإبهام.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص439)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.