الصَّمْغَ الأَزهري في ترجمة صمخ: أَبو عبيد الشاةُ إِذا حُلبت عند ولادها فوُجِدَ في أَحالِيلِ ضَرْعِها شيء يابس يسمى الصَّمْخَ و الصَّمْغَ ، الواحدة صَمْخةٌ و صَمْغة ، فإِذا فُطِر ذلك أَفصح لبنها بعد ذلك و احْلَولى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص442) 
اَلصَّمْغُ مايعى كه از درخت مىچكد و بر روى آن خشك مىشود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص559) 
ما يسيل من الشجرة إذا جمد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شيء في أحاليل ضرع الشاة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يابس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص375) 
ما يَسِيْلُ من الشَّجَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص11) 
مادة غَرَوِيَّةٌ لا صقة.انظر:الصَّمْغَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص267) 
شيء ينضحهُ الشجر و يسيل منها الواحدة (صَمْغة و صَمَغة) (ج) صُمُوغ و انواعهُ كثيرة و اما الصمغ العربي فهو صمغ الطلح و في القاموس صمغ القرظ لا مطلق الطلح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص233) 
مادةٌ لَزِجةٌ كالغراءِ تتحلَّبُ و تسيلُ من بعض الأَشجارِ، و تتجَمَّدُ بالتجفيفِ، و تقبَلُ الذوبان فى الماءِ، و يستعمَلُ فى إِلْصاق الأَوراق و فى تقوية بعض المنسوجات، و القطعة منه:صَمغةٌ. (ج) صُمُوغٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص523) 
واحد صُموغ الأَشجار. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصَّمْغُ و الصَّمَغُ شيء يَنْضَحُه الشجر و يَسيل منها، واحدته صَمْغة و صَمَغة ، و كسَّر أَبو حنيفة الصَّمْغة أَو الصمَغة على صُموغ فقال: و من الصموغ المُقْلُ، قال: و هذا ليس معروفاً، و أَنواع الصمغ كثيرة، و أَما الذي يقال له الصمغ العربي فصمغ الطَّلْحِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص441) 
بالفَتْحِ، و يُحَرَّكُ، نَقَلَهُ ابنُ سِيدَه عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ: غِرَاءُ القَرَظِ، و هُو الصَّمْغُ العَرَبِيُّ لا صَمْغِ مُطْلَقِ الطَّلْحِ، و وَهِمَ الجَوْهَرِيُّ، و لِكُلِّ شَجَرَةٍ صَمْغٌ يَنْضَحُهُ فيَسِيلُ مِنْهَا، الوَاحِدَةُ، صَمْغَةٌ و صَمْغَةٌ ، ج: صُمُوغٌ قالَ أَبُو حَنِيفَةَ: و مِنَ الصُّمُوغِ المُقْلُ، قال: و هٰذا لَيْسَ مَعْرُوفاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص43) 
مَا يَتَحَلَّبُ مِنْ شَجَرِ العِضَاهِ وَ نَحْوِهَا الْوَاحِدَةُ صَمْغَةٌ وَ الْجَمْعُ صُمُوغٌ مِثْلُ تَمْرٍ و تَمْرَةٍ و تُمُورٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص347) 
ما جَمد من نَضح الشجر و لم تكن له مَمضَغة و قيل:هو غِراء القَرَظ،و هو الصمغ العربى لا صمغ مطلق الطَلح.و لكل شجر صمغ . و قيل:هو ما تحلّب من شجر العِضاه و نحوها. الواحدة صمغة ،و الجمع: صُموغ .أصمفَتِ الشجرةُ: خرج منها الصمغ و صمّغ الشىء:جعل فيه الصمغ . و استصمغ الصابَ:شرط شجره ليُخرج منه غراءه فينعقد كالصَبِر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص547) 
واحد صُمُوغِ الأشجار، و أنواعُه كثيرة، و أمَّا الذى يقال له الصَّمْغ العربىّ فصَمْغُ الطَّلح، و القطعة منه صَمْغَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1323) 
قال الليث: الصمغُ لَثًى يسيل من شجرة إذا جمدتِ القطعةُ منها فهي الصمغةُ ، و الجميع الصمغ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو زيد:إذا حُلِبت الناقة عند ولادتها يُوجد في أحاليل ضرعها شيءٌ يابس يسمّى الصَّمَغ ، و الصَّمْغ الواحدة صبغة و صمغة فإذا فُطرَ ذلك أفصحَ لبنُها أي طاب و احلوْلى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص66) 
شىء يَنْضَحه الشجر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص427) 
و الصّمغ معتدل المزاج ينفع من خُشونة الحلق و المريء و من قروحهما، و من السُّعال... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص415) 
الصاد و الميم و الغين كلمةٌ واحدة، هى الصَّمغ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص311) 
صمغ - الصَّمْغُ ، و يُحَرَّكُ : غراءُ القَرَظ، و هو الصَّمْغُ العَرَبِيُّ لا صَمْغُ مُطْلَقِ الطَّلْحِ ، و وَهِمَ الجَوْهَرِيُّ ، و لِكُلِّ شَجَرٍ صَمْغٌ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص146) 
الصَّمْغ العربي صمغى است كه از درخت طَلْح بيرون مىآيد و گاهى به آن(صِمْغ) گويند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص559) 
أَما الذي يقال له الصمغ العربي فصمغ الطَّلْحِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص441) 
الصَّمْغُ : واحد صُمُوغِ الأشجار، و أنواعُه كثيرة، و أمَّا الذى يقال له الصَّمْغ العربىّ فصَمْغُ الطَّلح، و القطعة منه صَمْغَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1323) 
الصَّمْغ و الصَّمَغ : هو الصَّمْغ العربىّ ، حيث أُطلق. و هو ما يسيل من شجر القِرَظ.----... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص415) 
صمغ - الصَّمْغُ ، و يُحَرَّكُ : غراءُ القَرَظ، و هو الصَّمْغُ العَرَبِيُّ لا صَمْغُ مُطْلَقِ الطَّلْحِ ، و وَهِمَ الجَوْهَرِيُّ ، و لِكُلِّ شَجَرٍ صَمْغٌ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص146) 
صمغ آنچه از او مداد يعنى سياهى سازند و آن لعاب گونه چيزى است و آب غليظى است كه از بيرون درخت پيدا و ظاهر ميشود و مىبندد و بغايت چسبنده است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص847) 
صَمْغ ج صُمُوغ:مادّة لَزجَة تَتحلّب و تَسيل من بَعض الأَشْجار و تتجمّد بالتَّجْفيف و تَقْبل الذَّوَبان بالماء. تُستَعمل في إلصاق الأَوراق و تَقْوية بَعض المَنْسُوجات:«قِنّينةُ صَمْغٍ»، «طلَى بصَمْغٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص851) 
ج.صُمُوغ :انگم،صمغ، شيرۀ چسبناك درخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص372) 
صَمْغ الشجر:معروف،و هو ما قطر منه من اللِّثَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص889) 
صَمْغُ الطلحِ و السَّلَمِ و غيرهما من الأشجار:معروف. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و صَمْغ الطلح و السَّلَم بارد يابس يحبس البطن و يمنع انبعاث الدم،و إِذا لطخ به مع بياض البيض على حرقِ النار منع من تنفُّطِه. و أجوده ما كان صافياً نقيّاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3819) 
و صَمْغ الخُرْشُف يسمّى بالفارسية: كنكرزد، لأن الكَنْكَر اسم للخُرْشُف البستانىّ ، و "زد" بالزّاى: اسم للصَّمغ، و هو تراب القَىء... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص415) 
و صمغ النَّوْبَر، و هو فى الفارسية راتِيْنَج، حارّ يابس فى الثّانية، ينفع من السُّعال و الرَّبو و قروح الرّئة. و الشّربة منه من درهم الى مثقال مسحوقا فى بيضتَين... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و صمغ القُنَّة، و هو صمغ معروف، و يسمى فى الفارسية: البارْزَد. و هو نوعان، و أجودهما الخفيف الأبيض الوَزِين المائل الى الصُّفرة، و هو حارّ فى الثّانية... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص416) 
صَمْغُ الصِّنَوْبَر مادهى قابل اشتعال است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص559) 
صَمْغ راتِينَجيّ مادَّة نباتيَّة يوجد فيها صَمْغ و راتِينَج مثل المُرّ و اللاَّدَن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صَمْغُ صَنَوْبَر راتِينج زَيْتيّ تَرْبَنْتينيّ ينضح في الشِّتاء من حُزوز ساق الصَّنَوْبَر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صمغ راتِينَجيّ،أصفر اللَّون،يُستعمَل في الدِّهان و الطِّبّ (في صنع الدِّهانات و كدواء مُسْهِل) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صَمْغُ كُثَيْراء صَمْغ يَسيل من نبات الكُثيراء و يُستعمَل في تجهيز الأقمشة و الورق و الجلود. كما يُستعمَل في الصَّيدليّات لتحضير الأنسجة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صَمْغُ الطَّلْحِ يُقَالُ هِىَ الْمُسَمَّاةُ بِأُمِّ غَيْلاَنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص347) 
صَمْغُ الأُذُنِ چركى، زرد رنگ است مايل به قهوهاى و چرب كه در سوراخ خارجى گوش پديد مىآيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص559) 
صَمْغُ كُبَيَّة جِلْباب راتينجيّ المادَّة بَلْسَميّ العَرْف،يُستخرَج من أشجار الكُبَيَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صَمْغ عَرَبيّ نَوْع من الصَّمْغ يُستَخْرج من السَّنْط.و هو شائع الاسْتِعمال و يَدخُل في مُعظم المُستَحْضرات الطِّبِّيَّة الخاصّة بأمراض الجهاز التَّنَفُّسِيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صَمْغُ بُطْم راتينج أَصفر جامِد و شفَّاف يُستخرَج من تقطير التِّربَنْتين.يُستعمَل لصنع الوَرْنيش و زفت الجَلْفطة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 
صَمْغُ جاوة مادَّة عطريَّة و راتِينجيَّة تُؤخَذ من جذع شجرة من الأَصْطُركيَّات و تُستعمَل في الطِّبّ و صناعة بعض العطور 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852) 