نَفَقَتِ السِّلْعة وَ الْمَرْأَةُ نَفَاقاً بِالْفَتْحِ كَثُرَ طُلاَّبُهَا و خُطَابُهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص618) 
نَفَقَ الفرسُ و الدابةُ و سائر البهائم مات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص638) 
يَنْفُقُ نُفُوقاً : مات; قال ابن بري أَنشد ثعلب: فما أَشْياءُ نَشْرِيها بمالٍ، فإن نَفَقَتْ فأَكْسَد ما تكونُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص357) 
نَفَقَ الرجلُ و الدابَّة نُفُوْقا ماتا و خرجت روحهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص461) 
نَفَقَ الرَّجلُ يَنفُقُ نُفوقاً من المَجازِ: نَفَقَ الرَّجلُ، و كذا الدَّابَّةُ كالفَرَسِ و البَغْلِ، و سائِر البَهائم، يَنفُقُ نُفوقاً بالضم: مَاتَا ، قال ابنُ بَرّي و أَنشَدَ ثَعْلَب: فما أَشْياءُ نَشْرِيها بمالٍ فإِنْ نَفَقَتْ فأَكسدُ ما تَكُونُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص463) 
نَفَقت السِّلْعة تَنْفُق نَفاقاً غَلَتْ و رغب فيها، و أَنْفَقَها هو و نَفَّقها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص357) 
غَلَت و رُغب فيها،و أنفقها هو،و نفّقها . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص447) 
نَفَقَ الدرهم يَنْفُق نَفَاقاً كذلك; هذه عن اللحياني كأَن الدرهم قَلَّ فرغب فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص357) 
كذلك،هذه عن اللحيانى،كأنّ الدِّرهم قَلّ فرُغب فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص447) 
نَفَقَتِ الدابة تَنْفُقُ نُفُوقا أى ماتت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1560) 
نَفَق البَيعُ يَنْفُقُ نَفاقاً رَاجَ ، كذٰلك السِّلْعَةُ تَنْفُق : إِذا غَلَت و رُغِبَ فيها، و نَفَق الدِّرْهَمُ نَفاقاً كذٰلك، و هٰذه عن اللِّحيانِيّ، كأَنّه قَلَّ فرُغِبَ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص463) 
نَفِقت نِفاقُ القوم و نفَقَاتهم حكى اللحياني: نَفِدت نِفاقُ القوم و نفَقَاتهم، بالكسر، إذا نفدت و فنيت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص358) 
نَفَقَت الأَيّم تَنْفُق نَفاقاً إذا كثر خُطّابها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص358) 
قال غيره: نفقت الأيِّم تنفق نفاقاً : إذا كثُر خُطابها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص157) 
نَفَقَ السعر يَنْفُق نُفُوقاً التهذيب: الليث نَفَقَ السعر يَنْفُق نُفُوقاً إذا كثر مشتروه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص358) 
قال الليث: نَفَق السِّعر ينفُق نُفُوقاً : إذا كثُر مُشتَروه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص156) 
نَفَقَت الأَيّم تَنْفِق نَفاقاً إِذا كَثُر خُطَّابُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص465) 
نَفَقَتِ الدَّابَّةُ نُفُوقاً مِنْ بَابِ قَعَدَ مَاتَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص618) 
نَفَقَ الرجُلُ او الدّابَّةُ آن شخص يا ستور تلف شد و از بين رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص927) 
خرجت روحهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص828) 
نَفَق السِّعرُ نُفوقاً كَثُر مُشْتَروه، عن اللَّيْث 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص465) 
نَفَق الجُرحُ نُفوقاً تَقَشَّر و هو مجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص463) 
نَفَقَ نَفَقا اليربوعُ موش صحرائى از سوراخ خود بيرون آمد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص927) 
نَفَقَ اليربوعُ نَفْقا خرج من نافقائهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص461) 
نَفَقَ الشيءُ نَفَاقا نفد و فني او قلَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص461) 
نَفَقَ البيع نَفَاقاً راج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص357) 
و نَفَقَ البيعُ نَفَاقاً بالفتح، أى راج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1560) 
نفق - نَفَقَ البَيْعُ نَفاقاً ، كسحابٍ : راجَ ، - و - السُّوقُ : قامَتْ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص388) 
نَفَقَتِ الدَّابَّةُ أي ماتَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص444) 
يُقَالُ فِى الْفَرْقِ مَاتَ الإِنْسَانُ و نَفَقَتِ الدَّابَّةُ و تَنَبَّلَ الْبَعِيرُ وَ مَاتَ يَصْلُحُ فِى كُلِّ ذِى رُوحٍ و تَنَبَّلَ عِنْدَ ابْنِ الْأَعْرَابِىِّ كَذلِكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص584) 
و منه: نفَقتِ الدّابّة نُفوقاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص649) 
نَفَقَ اليَرْبُوعُ خرج منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص638) 
نَفَقَ اليَرْبُوعُ كَنَصَر، و سَمِع، و نَفَّقَ تَنْفِيقاً ، و انْتَفَقَ : خَرَج من نافِقائِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص464) 
خرج من نَافِقائه ،و نفَّق و نافَق :دخل فيها،و تنفَّقتُه :أخرجتُه منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص648) 
نَفَقَت السِّلْعة غَلَتْ و رغب فيها،و أَنْفَقَها هو و نَفَّقها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص638) 
نَفَق الحِمَارُ (تقسيم الموت) نَفَق الحِمَارُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص170) 
نَفَقَتِ الدابةُ ماتت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص177) 
إذا ماتت; و قال الشاعر: نَفَقَ البغلُ و أَوْدَى سَرْجه، في سبيل الله سَرْجي و بَغَلْ و أورده ابن بري: سرجي و البَغَلْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص357) 
قال الليث: نفقَت الدابةُ : إذا ماتت، و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص155) 
و نَفَقَت الدابة نُفُوقاً :إِذا ماتت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6700) 
فالأوّل: نَفَقَت الدّابةُ نُفوقًا : ماتت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص454) 
نَفَقَ الجَرْحُ زخم پوست انداخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص927) 
تقشَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص828) 
تقشَّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص461) 
قالوا: و نفق الجرحُ : إذا انقشر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص157) 
نَفَقَتِ السوقُ بازار رواج يافت و تجارت رونق گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص927) 
قامت و راجت تجارتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص828) 
من المجاز: نَفَقت السُّوقُ أَي: قامت و راجَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص463) 
نَفَق الجُرْح قالوا: و نَفَق الجُرْح إذا تقشَّر، و يقال زيْت أنفاق ; قال الراجز: إذا سَمِعْنَ صَوْتَ فَحْلٍ شَقْشاق، قَطَعْنَ مُصْفَرّاً كزيت الأنْفاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص360) 
نَفَقَ الشى ءُ آن چيز بمصرف رسيد و تمام شد و يا اينكه كم شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص927) 
نفد و فني و قلَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص828) 
نَفْقاً:نَفِدَ. يقال:نَفَق الزَّادُ، و نَفَقت الدَّراهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص942) 
فني يقال قد نَفِقَتْ نفقةُ القوم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص454) 
نَفَقَ السعرُ إذا كثر مشتروه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص177) 
نَفَقَ البيعُ فروش رواج يافت و خوب شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص927) 
راج و رُغِب فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص828) 
راج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص638) 
راج و رُغِب فيهِ و يقال «نفَقت السلعةُ و المراَة» اَي: كثر طُلاَّبها و خُطَّابها خلاف كسدت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص461) 
نَفَقَهُ فى المثل: «ضَلَّ دُرَيْصٌ نَفَقَهُ » أى جُحْره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1560) 
نفق به من المجاز: نافَق في الدِّين : إِذا سَتَر كُفرَه، و أَظْهَر إِيمانَه ، و مَصْدرُه النِّفاق ، و قد تقدّم ما فيه، و هو مأْخوذ من قَوْلِهِم: نافَقَ اليَرْبُوع : إِذا أَخَذَ في نافِقَائِه ، و كذٰلك نفق به كانْتفَق ، و ذٰلك إِذا أَتى في قاصِعَائِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص465) 
نَفَقَ خرج من نافقائِهِ اي جحره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص828) 
-نَفْقًا و نَفَاقًا:نَفِدَ: «نَفَق الطَّعَام»،«نَفَق المال» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَفَاقًا: راج و رُغِب فيه:«نفقت بضاعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نُفوقًا:مات(آراميّة):«نَفَق حَيَوان»،«نَفَق فُلان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَقَشّر:«نفق الجرْح» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1438) 
رَوا شد،نَفاقاً ،وَ اسب بمرُد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص773) 
نَفِقَ اليربوع و نَفَق و انْتَفَقَ و نَفَّق: خرج منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص358) 
(نِفَاق ):خوب فروش رفتن(كالا)؛رونق داشتن،داغ بودن(بازار). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(نُفُوق ):مردن،ازبينرفتن،هلاك شدن،تلف شدن(خصوصاً حيوان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص706) 
قال اللحياني: نَفَقَ الفرسُ و كلُّ بهيمة ينفق نفُوقاً : إذا مات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص156) 
اللِّحياني: نفق ماله ينفق نفقاً : إذا نقص و نفِقَتْ نفاقُ القَوْم: إذا نَفِدَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص157) 
و نَفِقَ الطعامُ نِفاقاً فهو نافق ،إذا نَفِدَ،و قد قالوا: نَفَقَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَفَقَ ينفُق فهو نافق . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قالوا: نَفَقَ الدابَّةُ ،إذا مات. قال أبو بكر:و ليس كل أهل اللغة صحَّح هذه اللفظة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص967) 