الجَدْر

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الجَدْر

الجَدْرُ

ضَرْبٌ‌ من النَّباتِ‌ و الشَّجَرِ الدِّقِّ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص36)
sourceLink

الحاجِزُ بَيْنَ‌ المَشَارَتَيْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص37)
sourceLink

الحائِطُ‍‌: كالجِدَارِ ، ¦¦
نَبْتٌ‌ رمْلِيٌّ‌ ، و هو كالحَلَمة غيرَ أَنه صغيرٌ يَتَرَبَّلُ‌، يَنْبُتُ‌ مع المَكْرِ، ¦¦
حَطِيمُ‌ الكَعْبَةِ‌ ، لما فيه من أُصولِ‌ حائِطِ‍‌ البَيت ¦¦
هو أَصْلُ‌ الجِدَارِ ؛ سُمِّيَ‌ به لأَن جِدارَه مُسْتَوْطِىءٌ. ¦¦
خُرُوجُ‌ الجُدَرِيِّ‌ ، بضمِّ‌ الجيمِ‌ و فتحِها ، لغتانِ‌، و أَما الدّالُ‌ فمفتوحةٌ‌ على كلِّ‌ حال، و هو اسمٌ‌ لقُرُوح في البَدَن تَنَفَّطُ‍‌ عن الجِلْد ممتلئةٌ‌ ماءً، و تَقَيَّحُ‌ ، و هو داءٌ معروفٌ‌ يَأْخُذُ الناسَ‌ مَرَّةً‌ في العُمرِ ¦¦
ضَرْبٌ‌ من النَّبَات،
(
تاج العروس
, ج6 , ص172)
sourceLink

الحائط (ج) الاول جُدْرانٌ و جمع الثاني جُدْرٌ و جُدُرٌ. ¦¦
نبتٌ‌ رمليٌّ‌ (ج) جُدُورٌ.
(
أقرب الموارد
, ص404)
sourceLink

ضربٌ من النبات، ¦¦
شِدّةُ الصوت، ¦¦
الجِدارُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص80)
sourceLink

أَصلُ الجِدارِ ¦¦
ضرب من النبات
(
‏لسان اللسان
, ص171)
sourceLink

ج جُدْران:حائط‍‌ ¦¦
ج جُدُر:مُحدَّبات صغيرة تُتَّخَذ في أوروبا في الأراضي الرَّطبة خاصَّةً‌ فتجعل شكل الحقل مُتماوِجًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص183)
sourceLink

الحائط‍‌.ج:جُدْرانٌ‌. ¦¦
نبات رمليّ‌. ج:جُدُورٌ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص112)
sourceLink

الحَائِط‍‌. (ج) جُدْرَان. ¦¦
أَصْلُ‌ الجِدَار. و فى الحديث:«اسْقِ‌ أَرْضَك حتَّى يبلغ الماءُ الجَدْر». (ج) جُدُورٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص110)
sourceLink

ديوار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص78)
sourceLink

الحائط ¦¦
أَصلُ‌ الجِدارِ .
(
لسان العرب
, ج4 , ص121)
sourceLink

قال أَبو حنيفة: الجَدْرُ كالحلمة غير أَنه صغير يَتَرَبَّلُ و هو من نبات الرمل ينبت مع المَكْرِ، و جمعه جُدُورٌ ¦¦
ضرب من النبات، الواحدة جَدْرَةٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص122)
sourceLink

نام گياهى است ¦¦
اصل چيزى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص464)
sourceLink

لُغَةٌ في الجِدَارِ و جَمْعُهُ جُدْرَانٌ‌ ¦¦
قَالَ السُّهَيْلىُّ‌ الجَدْرُ الحَاجِز يَحبِسُ الماءَ و جَمْعُهُ‌ جُدُورُ مثل فَلْسٍ و فُلُوس
(
المصباح المنیر
, ص93)
sourceLink

الحائط. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجَدْرُ أيضا: نَبْت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص609)
sourceLink

قال الليث: الجَدْرُ : ضرب من النبات، الواحدة: جَدْرَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و من شجر الدِّقِّ : ضروب تنبت في القِفَافِ و الصِّلابِ ، فإذا أطلعَت رؤوسها في أول الربيع قيل: أجدَرَتِ الأرضُ ، و أجدَرَ الشجر، فهو جَدْرٌ حتى يَطُولَ ، فإذا طال تفرَّقَت أسماؤه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص334)
sourceLink

معروفان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص335)
sourceLink

مصدر جَدَرْتُ الجِدارَ جدرا ،إذا حوَّطته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص445)
sourceLink

جدر الجَدْر : الجدار . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نبت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1007)
sourceLink

جدر الجَدْرَة : واحدة الجَدْر من الشجر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1008)
sourceLink

سِلَع تكون فى البدن خِلْقَة،و قد تكون من الضَّرْب و الجراحات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص308)
sourceLink

يجوز أن يكون جَدْر :لغة فى جِدَار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص310)
sourceLink

أَصل الجِدار ،و ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جُدُور العِنب:حوائطه،واحدها: جَدْر . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جَدْر الكظامة:حافتاها. و قيل:طِين حافتيها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو حنيفة الجَدْر :كالحَلمة غير أنه صغير يتربَّل،و هو من نبات الرمل ينبت مع المَكْر و جمعه: جُدُور ،قال العجَّاج-و وصف ثورا-:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص311)
sourceLink

النّبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص250)
sourceLink

و الْجَدرُ أصل الحائط. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجَدْر النبات، يقال: أجْدَرَ المكانُ وَ جَدَرَ ، إذا ظهر نباته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص431)
sourceLink

أثر الكَدْمِ بعنُق الحمار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص432)
sourceLink

جدر - الجَدْرُ : الحائِطُ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص38)
sourceLink

- و ذُو جَدْرٍ : مَسْرَحٌ قُرْبَ المدينةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص39)
sourceLink

الجَدْرُ ، كفَلْسٍ : الحَائِط، كالجِدَارِ ككِتَابٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص177)
sourceLink

و الجَدْرُ ، كفَلْسٍ : نَبْتٌ يَنْبُتُ بالرَّمْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص178)
sourceLink

و للحِجْرِ ثلاثة أَسَامٍ : الحِجْرُ و الحَطيمُ و الجَدْرُ ،و هو أصلُ الجِدَار ،سمّي بذلك لأنّ جِدارَه مستوطئ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص84)
sourceLink

الحائط ¦¦
نبات رملي
(
المنجد فی اللغة
, ص81)
sourceLink

شدة الشرب
(
العین
, ج6 , ص75)
sourceLink

ديوار
(
فرهنگ ابجدی
, ص290)
sourceLink

گياهى است كه در شنزار مى‌رويَد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص291)
sourceLink

ضرب من النبات
(
العین
, ج6 , ص74)
sourceLink

ذو الجَدْرِ

مَسْرَحٌ على ستة أَميال من المدينة
(
‏لسان اللسان
, ص171)
sourceLink

جدرْ وَ جَدَرْ

ظاهر شدن گياه از زمين و سزاوار شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص463)
sourceLink

جدار وَ جدر

ديوار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص464)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجَدْر

الزُّبير رضي اللّٰه عنه خاصم رجلا من الأنصار في سُيول شِرَاج الحَرّة إلى رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم فقال يا زُبير احبس الماء حتى يبلغ الجَدْر ثم أرسله إليه

الجَدْر : ما رُفع من أعْضَاد المزرعة ليمسك الماء كالجِدار.
(
الفائق
, ج2 , ص195)
sourceLink

حين اختصم هو و الأَنصاري إِلى النبي، صلى الله عليه و سلم، في سُيول شِراجِ الحَرَّةِ: اسْقِ أَرْضَكَ حتى يَبْلُغَ الماءُ الجَدْرَ .

أَراد ما رفع من أَعضاد المزرعة لتُمْسكَ الماء كالجدار ، و في رواية: قال له احبس الماء حتى يبلغَ الجُدَّ. ; هي المُسنَّاةُ و هو ما رفع حول المزرعة كالجِدارِ ، و قيل: هو لغة في الجدار ، و روي الجُدُر ، بالضم، جمع جدار
(
لسان العرب
, ج4 , ص122)
sourceLink

قال النبي عليه السلام للزُّبَير حين خاصم الأنصاريَّ في السَّيل:«يا زُبَيْر احبِسِ الماءَ حتَّى يُبْلُغَ الجَدْرَ »

أي أصل الحائط،و قيل: يعني أصول الشجر . الجَدْر :نبت
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1007)
sourceLink

سَأَلْتُهُ عَنِ الجَدْرِ أَ هُوَ مِنَ البَيْتِ؟ فَقَالَ‌: (نَعَمْ‌).

يُرِيدُ حِجْرَ الكَعْبَةِ أَ هُوَ مِنَ الكَعْبَةِ؟؛ و مِنْهُ‌: أَخَافُ أَنْ يَدْخُلَ‌ قُلُوبَهُمْ أَنْ أُدْخِلَ اَلْحِجْرَ فِي اَلْبَيْتِ‌
(
الطراز الأول
, ج7 , ص181)
sourceLink

أنّ النبى صلى اللّه عليه و سلم قال له احبس الماء حتى يبلغ الجَدْر

هو هاهنا المسنّاة. و هو ما رفع حول المزرعة كالجِدَار. و قيل هو لغة في الجِدَار. و قيل هو أصل الجدار. و روى: الجُدُر بالضم، جمع جِدَار. و يروى بالذال. و سيجىء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص246)
sourceLink

اسقِ أرضَكَ حتى يبلغ الماء الجَدْرَ ، ثم أرسِلْهُ إليه

أراد بالجَدْرِ : ما رُفِعَ من أعضَادِ المَزْرَعَةِ‌ لتمسك الماء كَالجِدَارِ .
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص335)
sourceLink

اسْقِ يا زُبيرُ و دَعِ الماء يرجع إلى الجَدْر

الْجَدرُ أصل الحائط
(
معجم مقاییس اللغة
, ص431)
sourceLink

أخاف أن يدخل قلوبهم أن أدخل الجَدْر في البيت

يريد الحجر، لما فيه من أصول حائط‍‌ البيت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص246)
sourceLink

اِحْبِسِ اَلْمَاءَ حَتَّى يَبْلُغَ الجَدْرَ

كفَلْسٍ‌، هو ما رُفِعَ حَوْلَ المَزْرَعَةِ‌. و قيل: أَرَادَ أُصُولَ الشَّجَرِ؛ تَشْبِيهاً بأَصلِ‌ الجِدَارِ
(
الطراز الأول
, ج7 , ص181)
sourceLink

اسْق أرضَك حتى يَبْلُغَ الماءُ الْجَدْرَ

قال الأزهرىُّ‌ المرادُ به ما رُفِعَ من أعْضَادِ الأَرْضِ يُمْسِكُ‌ الماءَ تَشبِيهاً بِجِدَارِ الْحَائِطِ و قَالَ السُّهَيْلىُّ‌ الجَدْرُ الحَاجِز يَحبِسُ الماءَ و جَمْعُهُ‌ جُدُورُ مثل فَلْسٍ و فُلُوس
(
المصباح المنیر
, ص93)
sourceLink

إِذا اشتريت اللحم يضحك جَدْرُ البيت.

يجوز أن يكون جَدْر :لغة فى جِدَار . و الصواب عندى:تضحك جُدُر البيت و هو جمع جِدار ،و هذا مثَل،و إنما يريد أن أهل الدار يفرحون.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص310)
sourceLink

يجوز أَن يكون جَدْرٌ لغةً في جِدارٍ ; قال ابن سيده و الصواب عندي تضحك جُدُرُ البيت، و هو جمع جِدارٍ ، و هذا مَثَلٌ و إِنما يريد أَن أَهل الدار يفرحون. الجوهري: الجَدْرُ و الجِدَارُ الحائط
(
لسان العرب
, ج4 , ص121)
sourceLink

«حتى يبلغ الماء جَدْرَه »

أى أَصله،و الجمع: جُدُور ،و قال اللحيانى:هى الجوانب و الجَدْر :أَصل الجِدار
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص311)
sourceLink

أَي أَصله، و الجمع جُدُورٌ ، و قال اللحياني: هي الجوانب
(
لسان العرب
, ج4 , ص121)
sourceLink

حتى يبلُغَ الماءُ الجَدْر

أي أصل الجدار. الجَدْر :مصدر جَدَرْتُ‌ الجِدارَ جدرا ،إذا حوَّطته.
(
جمهرة اللغة
, ص445)
sourceLink

الجَدْر في الاصطلاح

الجدر

بالفتح و الجدار بالكسر،الحائط يعني ديوار،جمع الجدار جدور و جمع الجدر جدران.و فلان جدير بكذا أي خليق.و الجدرة محركة:السلعة،جمعها جدر.
(
بحر الجواهر
, ص112)
sourceLink

جَدَرٌ

جدار، أو حدود تجويف، أكثر الأجزاء سطحية في عضو.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص333)
sourceLink

الأعلام

الجدر

بفتح أوله و إسكان ثانيه، و الراء المهملة: موضع بالمدينة، و هى منازل بنى ظفر، قال قيس بن الخطيم : أصبحت من حلول قومى وخشا رحب الجدر جلسها فالبطاح و قال صريع الغوانى : إن عاد لى شرخ الشبيبة لم تعد لبنى و لا أهلى بذى الجدر و قد قال بعض الرّواة: الجدر متّصل بالغابة؛ و أنشد قول الشاعر: و هل أسمعن يوما بكاء حمامة يجاوبها قمرىّ غابة ذى الجدر و انظره فى رسم ضرية.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج2 , ص371)
sourceLink

جَدَرٌ

بفتح الجيم و سكون الدال المهملة، لغة في الجدار. و «ذو جدر» مسرح «مرعى» على ستة أميال من المدينة ناحية قباء، كانت فيها لقاح رسول اللّه تروح عليه إلى أن أغير عليها.
(
المعالم الأثيرة
, ص88)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَدْر

الجيم و الدال و الراء أصلان،فالأوَّل الجِدار ،و هو الحائط‍‌ و الأصل الثانى ظُهور الشئ،نباتاً و غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص431)sourceLink

الأسماء

الإجدارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَدْوَارالجُدَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَدَرِيّالجَدْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَيْدَرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُدرانِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَدِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد الأَجْدَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَجْدَرَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الجَدَارةمصدر ثلاثی مجرد الجَدْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُدَيْرِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَدِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَدَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُدَرِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَجْدُورمشتق ثلاثی مجرد الجِدْرالتَّجْدِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأجدراسم تفضیل ثلاثی مجرد الجَيْدَرَةمشتق ثلاثی مجرد الجُدْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَدُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلجدراءالجِدارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجُدَارَةالجَيْدَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُدُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِجْدَارمشتق ثلاثی مجرد الجَدِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الجَدْراءمشتق ثلاثی مجرد الجُدَرجَدَرالجِدَارىّمشتق ثلاثی مجرد المُجَدَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجِدْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَيْدَارالجَيْدَرِيّالجُدُورالجَيْدَرَانالجَدَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُجَدَّر

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.