الجَلِيد

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الجَلِيد

الجَلِيْدُ

ما يسقط من السماء على الأرض من الندى فيجمد
(
‏لسان اللسان
, ص196)
sourceLink

ما جَمَدَ من الماء ¦¦
ما سَقَطَ‍‌ على الأرْضِ‌ من الصَّقِيْعِ‌ فَجَمَدَ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص46)
sourceLink

ما يَسْقُط‍‌ من السَّماءِ علَى الأَرْضِ‌ منَ‌ النَّدَى فيَجْمُدُ ¦¦
هو الماءُ الجامدُ من البَرد
(
تاج العروس
, ج4 , ص395)
sourceLink

ما جمد من الماء و ما وقع على الأرض من الصقيع فجَمَدَ
(
العین
, ج6 , ص82)
sourceLink

آنچه از آب كه بر روى زمين يا در يخچالها يخ بندد ¦¦
آنكه نيرومند و بُردبار است ¦¦
اين واژه ضد(البَليد)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص302)
sourceLink

ما يجمد على الارض او في البرَّادات من الماء ¦¦
ذو القوّة و الصبر ¦¦
ضد البَلِيد
(
المنجد فی اللغة
, ص96)
sourceLink

الشديد القويّ (ج) جُلَدَاء (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص543)
sourceLink

ماء جامد من شدَّة البرد: «تَزَحْلَقَ‌ على الجليد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص208)
sourceLink

ج جُلَداء و جِلاد:ذو قوَّة و صبر:«رجُلٌ‌ جليد»،«طَبْعٌ‌ جَليد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص209)
sourceLink

ما يسقط على الأَرض من النَّدَى فَيَجْمد.
(
المعجم الوسيط
, ص129)
sourceLink

الجَلْدُ.ج:جُلَداءُ و أَجْلادٌ و جِلاد و جِلْد. ¦¦
(و للمرأة)المَجْلُودة.ج:جَلْدَى.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص122)
sourceLink

يخ
(
دستور اللغة
, ص218)
sourceLink

ما يسقط من السماءِ على الأَرض من الندى فيجمد. ¦¦
ما جَمَد من الماء و سقط على الأَرض من الصقيع فجمد. ¦¦
الجوهري: الجليد الضَّريب و السَّقيطُ، و هو ندى يسقط من السماء فيَجْمُد على الأَرض.
(
لسان العرب
, ج3 , ص127)
sourceLink

ج.جُلَداء ' :بردبار،باتحمل، پرتحمل؛قوى،نيرومند،استوار. ¦¦
يخ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص89)
sourceLink

كالصَّقِيعِ يُقَالُ مِنْهُ جُلِدَتِ‌ الأرْضُ بالبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ إِذَا أَصَابَهَا الْجَلِيدُ فهى مَجْلُودَةٌ‌ .
(
المصباح المنیر
, ص104)
sourceLink

الجَلَد :الشدة و القوة فى الخَلق، رجل جَلد و جليد ،من قوم جُلَداء و جِلاَد و جُلد ، و قد جلُد جَلادة ،و الاسم الجَلَد و الجُلود ،و تجلّد : أظهر الجَلَد .و الجَلد :السريع الخفيف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص119)
sourceLink

ما يسقط‍‌ على الأرض من النَدَى فيجمُد.و أرض مجلودة :أصابها الجليد،و قد جُلِدت و جَلِدت تجلَد جَلَدا و أجلَدت .و أُجلِدوا : أصابهم الجليد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص957)
sourceLink

الماءُ اليَابِسُ‌
(
فقه اللغة
, ص77)
sourceLink

و رجلٌ ( جَلْد ) و ( جَليد ): غير بليد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص153)
sourceLink

الضريبُ و السقيطُ، و هو ندًى يسقُط من السماء فيجمُدُ على الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص459)
sourceLink

رجل جَلْدٌ و جليد بيِّن الجَلَدِ و الجَلاَدَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص346)
sourceLink

ما يسقط من السماء من النَّدى فيجمد على الأرض،و هو السَّقيط و الضَّريب أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص449)
sourceLink

جلد الجَلِيْد : الشديدُ القويّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما جَمَدَ من الماءِ ،و سقطَ على الأرضِ من الصَّقِيع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1137)
sourceLink

و يقال: جَلَدَت الأرضُ :إِذا أصابها الجليد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1145)
sourceLink

و عندى:أن جَلْدَى :جمع جَلِيد ،و جلائد :جمع جَلِيدة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص327)
sourceLink

ما يسقط من السماء على الأرض من النَّدَى فيجمد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أرض مجلودة :أصابها الجليد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص329)
sourceLink

ما يسقط على الأرض من النَّدَى،فيجمد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص271)
sourceLink

- و هو جَلْدٌ و جَلِيدٌ من أجْلاَدٍ و جُلَداء و جِلادٍ و جُلْدٍ ، جَلُدَ ، كَكَرُمَ ، - جَلاَدَةً و جُلُودَةً و جَلَداً و مَجْلُوداً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما يَسْقُطُ على الأرضِ من النَّدَى، فَيَجْمُدُ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص393)
sourceLink

و عبدُ اللهِ بنُ محمدِ بنِ أبي الجَلِيدِ ، كأميرٍ: مُحَدِّثٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص394)
sourceLink

الثَّلْجُ ، و الجامِدُ من الطَّلِّ ، و قد جُلِدَتِ الأَرضُ - بالبناءِ للمفعولِ - فهي مَجْلُودَةٌ ، كأَجْلَدَتْ ، و جَلِدَتْ ، كتَعِبَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص284)
sourceLink

قِطْعةٌ من الجَليد

يك قطعه يخ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص89)
sourceLink

جَبَلُ الجَليد

كوه يخ كه بر روى آب روان باشد و معمولاً در مناطق قطبى و سردسيرى بوجود مى‌آيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص302)
sourceLink

إِذابةُ الجليد

إزالة أسباب التَّوتُّر و البرودة في العلاقات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص209)
sourceLink

امرأَة جَلِيد

أَي مجلودة من نسوة جَلْدى و جلائد
(
‏لسان اللسان
, ص196)
sourceLink

اَي: مجلودة جمع الاول جَلْدَى و جمع الثاني جَلائد (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص543)
sourceLink

امرأَة جَلِيد و جليدة ; كلتاهما عن اللحياني، أَي مجلودة من نسوة جَلْدى و جلائد ; قال ابن سيده و عندي أَن جَلْدى جمع جَليد ، و جلائد جمع جليدة
(
لسان العرب
, ج3 , ص125)
sourceLink

و امرأة جَلِيد ،و جَلِيدة ،كلتاهما عن اللحيانى:أى مجلودة ،من نسوة: جَلْدَى ، و جلائد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص327)
sourceLink

جَبَلُ جَليدٍ

كتلة من الجليد عائمة منفصلة عن جليد القُطْبيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص208)
sourceLink

كوه يخ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص89)
sourceLink

جليد و جلد

چست و جليد نمى را هم گويند كه مانند برف بر زمين افتد و يخ را هم گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص460)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجَلِيد

حُسْنُ اَلْخُلُقِ يَمِيثُ اَلْخَطِيئَةَ كَمَا تَمِيثُ اَلشَّمْسُ اَلْجَلِيدَ

الجَلِيدُ : الماء الجامد من البرد ¦¦
مكان جَلِيدٌ : صلب غير رخو. و" جَلُودُ " قرية بالأندلس. و " الجَلُودِيُّ‌ " من الرواة منسوب إليها. و في القاموس جَلُودُ كقبول قرية بالأندلس، و الجُلُودِيُّ‌ رواية مسلم بالضم لا غير، و وهم الجوهري في قوله" و لا تقل الجُلُودِي
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص26)
sourceLink

حُسْنُ الخُلُقِ يُذِيبُ الخَطَايَا كما تُذِيب الشَّمْسُ الجَلِيد

هو الماء الجامد من البرد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص285)
sourceLink

هو الماء الجامد من البرد.الجوهري:الجليد الضَّريب و السَّقيطُ، و هو ندى يسقط من السماء فيَجْمُد على الأَرض
(
لسان العرب
, ج3 , ص127)
sourceLink

الجَلِيدُ:ما يَسْقُط من السَّماءِ‌ علَى الأَرْضِ‌ منَ‌ النَّدَى فيَجْمُدُ.و قال الجوهريّ‌: هو الضَّريب و السَّقِيط
(
تاج العروس
, ج4 , ص395)
sourceLink

الخلق الحسن يميث الخطيئة،كما تميث الشّمس الجليد

هو الماء الجامد من البرد(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص148)
sourceLink

كان أجوف جَلِيدا

أى قويّا في نفسه و جسمه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص284)
sourceLink

الجَلِيد في الاصطلاح

الجَلِيْدُ

الماء الجامد من البرد، و منه الحديث «حسن الخلق يميث الخطيئة كما تميث الشمس الجليد»، و مكان جليد:أي صلب غير رخو. و الجليد:هو الضريب و السقيط و هو ندى يسقط من السماء فيجمد على الأرض. (كذا في المختار)
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص113)
sourceLink

الماء البارد في زمان البرد يبدو له بريق مثل الزجاج. قال الشاعر: إذا انقرض الشتاء فسر فإني أخاف عليك من ألم الجليد «غرر المقالة ص 222».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص537)
sourceLink

الصقيع الجامد.
(
بحر الجواهر
, ص118)
sourceLink

هو ما يسقط على الأرض من الندى فيجمد، و هو كماء الثلج و البرد؛ طاهر مطهّر و كل ماء جامد من البرد يسمى (جليدا). ** و في الحديث: «... حسن الخلق يذيب الخطايا كما تذيب الشمس الجليد» . و ماء الجليد يطفئ الحرارة، و يبرد المعدة و الكبد، - كماء الثلج و البرد -. ** و كمادات الجليد للحمى و حرارة الأطفال لها فائدة عظيمة.
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص79)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَلِيد

الجيم و اللام و الدال أصلٌ‌ واحدٌ و هو يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ و صلابة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص471)sourceLink

الأسماء

الجَلَدةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المَجْلُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد المُجَالِداسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالجِلْدِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد جَلُودجُلَيْدٌالجُلودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَلِيدمشتق ثلاثی مجرد الجِلَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِلْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَجْلُودمشتق ثلاثی مجرد المَجَالِيداسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الجُلادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَجْلَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلجُلَيْدىالجِلْداءمشتق ثلاثی مجرد الجَلَّادَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الجَلَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُلُودِيّمشتق ثلاثی مجرد الجُلَيْدَةالجِلْدةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلْدةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْتَلَدمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجَلْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَلَداتصفت مشبهه ثلاثی مجرد مُجالِدٌالمُجْتَلِداسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالجَلِيديّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُلَيْدينالجَلودمشتق ثلاثی مجرد الأَجَالِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُجَلِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجَالِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَلَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَلِيدِيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّجْلِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَلوديّالجَلْدَاتصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُجْلَنْديمصدر رباعی جُلَنْدىالجِلْدانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلِيْدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الجُلْدةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَلُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُجَالَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُجْلَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمُتجلِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالجُلَيْدالجِلْدِيّمشتق ثلاثی مجرد الجَلَّادمشتق ثلاثی مجرد الجَلَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِجْلَدمشتق ثلاثی مجرد الأَجْلَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.