أحيوا ما بين العشاءين فإنه يحط عن أحدكم من جزئه و إياكم و ملغاة أول الليل فإن ملغاة أول الليل مهدنة لآخره. قال أبو زيد و غيره: قوله ملغاة من اللغو و كثرة الحديث. و الذي أراد به سلمان أنه إذا سهر أول الليل ولغا ذهب به النوم في آخره فمنعه من القيام للصلاة. و بعضهم يرويه: مهدرة أول الليل في موضع ملغاة و هو قريب المعنى من ذلك. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أحيوا ما بين العشاءين فإنه يحط عن أحدكم من جزئه و إياكم و ملغاة أول الليل فإن ملغاة أول الليل مهدنة لآخره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غريب الحديث (لأبي عبید)غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص130) 
إِيّاكُم و مَلْغاةَ أَوَّلِ الليلِ المَلْغَاة : مفعلة من اللَّغْو و الباطل، يريد السّهر فيه، فإنّه يمنع من قيام اللّيل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج4 , ص258) 
يريد به: اللغو . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص62) 
يريد به اللغو; المَلْغاة : مَفْعلة مِن اللَّغْو و الباطل، يريد السَّهَر فيه فإِنه يمنع من قِيام الليل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص251) 
في حديثِ سَلْمان: «إيَّاكُم و مَلْغاةَ أَوَّلِ الليلِ». يريدُ السَّهَر فيه فإنَّه يَمْنَعُ مِن قِيامِ الليلِ؛ مَفْعَلَةٌ من اللَّغْوِ بمعْنَى الباطِلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص155) 
«إياكُمْ و مَلْغاةَ أولِ اللَّيلِ» يريد به اللَّغْوَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص449) 
يريدُ اللغو. و يقال: ألْغيْتُ هذِه الكلمةَ أي: رأيتها باطِلاً وَ فَضْلاً، و كذلكَ ما يُلغَى من
الحسابِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص172) 