الكَدَرُ نقيض الصفاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص325) 
نَقِيْضُ الصَّفَاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القُلاّعَةُ الضَّخْمَةُ من مَدَرِ الأرضِ المُثَارَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص207) 
نقيض الصفاء،أو خلاف الصَّفْوِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع الكَدَرَة ،و هي المَدَرَةُ التي يُثيرها السَّنُّ،و هي ههنا ما تُثيرُ سَنابِكُ الخيل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو الذي في لونه كُدْرَة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القُبَضات المحصودة المتفرّقة من الزرع و نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص448) 
تعكُّر،عدم صَفَاء:«كدَر ماء»، «كدَر خَمْر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثُفْل،عُكارة، رواسِب:«كدَر قهوة»،«كَدَر شاي» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عدمُ صَفاء الفِكْر أو العيش،غَمّ:«شعَر بكَدَر»،«سَبَّبَ كدرًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(تق)حالة ما هو كَدِر: «كَدَر زُجاج» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1220) 
نقيض الصفاء، و في الصحاح: خلاف الصَّفْوِ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع الكَدَرَة، و هي المَدَرَةُ التي يُثيرها السَّنُّ، و هي هاهنا تُثيرُ سَنابِكُ الخيل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص134) 
مصدر الأَكْدَرِ، و هو الذي في لونه كُدْرَة; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَبضات المحصودة المتفرّقة من الزرع و نحوه، واحدته كَدَرَة ; قال ابن سيده حكاه أَبو حنيفة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص135) 
تيرگى، ناروشنى، غموض، ابهام، تارى، ماتى؛ آزردگى، رنجش، كدورت، اندوه، ناراحتى، دلخورى، دلگيرى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص581) 
في الصحاح: الكَدَر : نقيض الصَّفْوِ و هوَ أَكْدَرُ و كَدِرٌ بَيِّنُ الكُدُورَةِ و الكَدَارَة و يقال: عَيشٌ أَكْدَرُ كَدِرٌ و ماءٌ أَكْدَرُ كَدِرٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكُدْرَةُ من الأَلْوَان: ما نَحَا نَحْوَ السَّواد و الغُبْرَة و قال بعضُهم: الكُدْرَةُ في اللَّوْنِ خاصَّة و الكُدُورَة في المَاءِ و العَيْنِ هٰكذا في سائر النُّسَخ و الصَّواب: و العَيْشِ و الكَدَر محَرَّكَة في الكُلِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص437) 
خلاف الصَفو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص803) 
و الكَدَرُ أيضاً: مصدر الأَكْدَرِ ، و هو الذى فى لونه كُدْرَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص804) 
قال الليث: الكَدَرُ : نقيض الصَّفاء، يقال: عيشٌ أَكُدَرُ كَدِرٌ ، و ماءٌ أَكُدَرُ كَدِرٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكدر جمع الكدرة ، و هي المدرة التي يثيرها السن، و هي هاهنا ما تثير سنابك الخيل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص63) 
ضد الصّفو; كَدِرَ الماءُ يكدَر كَدَراً و كُدوراً و كُدْرَة ، و الماء أَكْدَر و كَدِرٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص637) 
نَقيض الصفاء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَدَر ،و كَدُر كَدَارةً ،و كَدِر كَدَرًا ،و كُدُورًا ،و كُدْرَةً ،و كُدُورةً ،و كَدارة ،و اكْدَرّ ،قال ابن مَطيرٍ الأسَدىّ : ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
...قال بعضهم: الكُدْرَة :فى اللون [خاصة]و الكدُورة :فى الماء و العيش،و الكَدَر :فى كُلٍّ . و كَدِر لَوْنُ الرجل،بالكسر،عن اللحيانى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص746) 
نَقيض الصَّفْوِ. و اسمٌ للكادي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص255) 
فالأول الكَدَر : خلاف الصَّفْو. يقال كَدِرَ الماءُ و كَدُرَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص164) 
- ج: الكَدَرُ ، محركةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص212) 
كَدرَ الماء،عن ابن الأعرابيّ ،فيه اللّغات الثلاث،و ماء كَدرٌ و أكدر :بيّن الكَدَر و الكُدْرة و الكُدورة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
«و خذ ما صفا و دع ما كدر ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص538) 
القَبضات المحصودة المتفرِّقة من الزرع و نحوه. واحدته: كَدَرة ،حكاه أبو حنيفة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص747) 
كَدَرا أهْلُ اليَمَنِ يُسَمُّونَ المَدَرَ العِظَامَ التي تَتَقَلَّعُ من الأرض إذا أُثِيْرَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص207) 
و قد كَدِرَ الماءُ بالكسر يَكْدَرُ كَدَرًا ، فهو كَدِرٌ و كَدْرٌ أيضاً، مثل فَخِذٍ و فَخْذٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص803) 
كَدِر : كَدِرَ عيشُه كَدَراً و كُدُورةً : نقيض صفا،يقال:خذ ما صفا و دَعْ ما كَدِر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5784) 
كَدَرُه كَدَرَة الحوض،بفتح الدال:طينه،و كَدَرُه عن ابن الأعرابى،و قال مرة: كَدَرَتُه :ما علاه من طُحْلُبٍ و عَرْمَضٍ و نحوهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص746) 