الضَّرْب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الضَّرْب

اَلضَّرْبُ

العَسَل الصُلْب; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
معروف،للسيف و غيره،و هو مصدر ضربه يضرِبه ضَرْبا . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الضَّرْب من الرجال:الخفيف اللحم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المطر الليّن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص314)
sourceLink

ضرب الضَّرْب : الصنف من كل شيء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المطر الخفيف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرجل الخفيف اللحم،قال طرفة: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الصيغة،يقال:هذا من ضرب هذا:أي من صيغته،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3943)
sourceLink

ضَرَبَ : الضرب بالسوط و غيره: معروف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الإِسراع في السير،يقال: ضرب في الأرض:إِذا سار فيها،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3954)
sourceLink

معروفٌ ، ضَرَبَه يَضْرِبُه ضَرْباً ،و ضَرَّبَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص186)
sourceLink

و رَجُلٌ ضَارِبٌ ،و ضروبٌ ،و ضَرِيبٌ ،و ضَرِبٌ ،و مِضْرَب :كثيرُ الضَّرْبِ ،و الضَّريبُ : المَضْروبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص187)
sourceLink

و الضَّرْبُ ،بتسكين الرَّاء لغةٌ فيه،حكاه أبو حنيفةَ ،قال:و ذاك قليلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص188)
sourceLink

المَطَرُ الخفيفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص189)
sourceLink

المِثْلُ ،و جمعُه ضُرُوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص190)
sourceLink

الصِّنْفُ من الأشياءِ ،و الجمعُ ضُرُوبٌ ،أنشد ثعلبٌ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص191)
sourceLink

العسل الأبيض، أو عسل البَرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص435)
sourceLink

و يقال رجل مِضربٌ : شديد الضَّرب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من الباب: الضّرْب : الصِّيغة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال للصِّنْف من الشىء، الضَّرْب ، كأنه ضُرب على مثالِ ما سواه من ذلك الشىء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص398)
sourceLink

المِثْلُ ، و الرَّجُلُ الماضي النَّدْبُ ، و الخَفيفُ اللَّحْمِ ، و الصِّنْفُ من الشيءِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص127)
sourceLink

إِيْقاعُ شيءٍ على شيءٍ بشدَّةٍ ليؤَثِّرَ فيه، ضَرَبَهُ يَضْرِبُهُ ضَرْباً ، و ضَرَّبَهُ تَضْريباً للتَّكثير. و قال أَبو زيدٍ: ليس في الواحدِ إِلاَّ التخفيف، و أَمَّا الجمع ففيه الوجهان... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال غيرُهُ : التَّضْرِيبُ لكثرة الضَّرْبِ أَو المَضْرُوبينَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص227)
sourceLink

النَّوعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص228)
sourceLink

و إِيثارُ الضَّرْبِ على الآذانِ على الضَّرْبِ على الأَعين - مع أَنَّ تعلُّق النوم بها أَشدُّ - لِعدم صلاحيتِهِ للكنايةِ ; إِذ ليس المُبصَرات من طرق إِزالتِهِ حتّى يكون سدُّ الأَعينِ كنايةً عنها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص233)
sourceLink

و إِنَّما يدفعُهُ الضَّرْبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص237)
sourceLink

والبرْد يُضربُ النّباتَ إضراباً ،وقد ضربَ ضرْباً إذا فسد، ونباتٌ ضَرْبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص374)
sourceLink

الرجل الماضي النَدب ¦¦
المطر الخفيف.يقال «مطرٌ ضَربٌ»اي خفيف
(
المنجد فی اللغة
, ص448)
sourceLink

المِثل و الشكل ¦¦
الصنف من الشيء ¦¦
العسل الابيض الغليظ
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

النحو و الصنف
(
العین
, ج7 , ص31)
sourceLink

الرجل الخفيف اللحم،ليس بجسيم
(
العین
, ج7 , ص32)
sourceLink

عسل سفت و سفيد ¦¦
باران سبك ¦¦
مرد نافذ و قاطع ¦¦
گونه و نوع چيزى ¦¦
مثل و مانند
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

مَعْروفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص10)
sourceLink

النَّحْوُ.و الصِّنْفُ‌.و المِثْلُ‌ أيضاً ¦¦
الرَّجُلُ‌ القَليلُ‌ اللَّحْمِ‌ لَيْسَ‌بجَسِيْمٍ‌ ¦¦
المَطَرُ الضَّعِيْفُ‌ ¦¦
اللَّبَنُ‌ القَليلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص11)
sourceLink

العَسَلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص12)
sourceLink

الإِسراع في السَّير ¦¦
الطائفة ¦¦
المَطَر الخفيف
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص58)
sourceLink

الرَّجل الخفيفُ اللحم؛و قيل النَّدْبُ الماضي الذي ليس يرهَلْ ¦¦
الصِّفَة ¦¦
المِثالُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص59)
sourceLink

مَعْرُوفٌ
(
تاج العروس
, ج2 , ص166)
sourceLink

يَقَع على جَمِيعِ‌ الأَعْمَال إِلاَّ قَلِيلاً
(
تاج العروس
, ج2 , ص167)
sourceLink

الشَّكْلُ‌ في القَدِّ و الخَلْق ¦¦
إِيقَاعُ‌ شَيْ‌ءٍ على شيْ‌ءٍ ¦¦
الرَّجُلُ‌ المَاضِي النَّدْبُ‌ الذي لَيْسَ‌ بِرَهْل ¦¦
الصِّفَةُ ¦¦
الصِّنْفُ‌ بالكَسْرِ من الشَّيْ‌ءِ و في نُسْخَةٍ‌: مِنَ‌ الأَشْيَاءِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

مصدر بمعنى المَضْرُوب ¦¦
المَطَرُ الخَفِيفُ‌ ¦¦
عَسَلُ‌ البَرِّ
(
تاج العروس
, ج2 , ص170)
sourceLink

بمَعْنَى الصِّيَاغَة
(
تاج العروس
, ج2 , ص171)
sourceLink

مصدرٌ ¦¦
المِثل ¦¦
الشكل ¦¦
ما يُضرَب بهِ المَثَل و قيل هو الضِرْب بالكسر (ج) اَضْرَاب
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص298)
sourceLink

الرجل الماضي النَدْب ¦¦
الخفيف اللحم كقولهِ «انا الرجلُ الضربُ الذي تعرفونهُ» ¦¦
الصنف من الشيءِ و ¦¦
المطر الخفيف يقال «مطر ضَرْبٌ» ¦¦
العسل الابيض الغليظ ¦¦
عند العروضيّين: الجزءُ الاخير من المصراع الثاني من البيت (ج) اَضْرُب و ضُرُوب و اَضْرَاب
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص299)
sourceLink

الصفة (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص335)
sourceLink

المِثْل و الشَّكْل،و الصِّنْف و النوع، و آخر تفعيلة من المصراع الثاني من البيت.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص275)
sourceLink

بِالعَصا و غيرِها مَعروفٌ.و الضَّرْبُ في الأرضِ للتِّجارَةِ و غيرِها السَّفَرُ. و في التّنزيل: وَ إِذٰا ضَرَبْتُمْ فِي اَلْأَرْضِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص171)
sourceLink

الرَّجُلُ الخفيفُ الجِسِمِ. قال:[الطويل] أنا الرَّجُلُ الضّرْبُ الذي تعرفونَهُ خَشاشٌ كَرَأْسِ الحَيَّةِ المُتَوَقِّدِ الخَشاشُ من الرِّجالِ:السَّريعُ الحَرَكَةِ. ¦¦
المطرُ الخَفيفُ. ¦¦
الصِّنفُ من الأشياءِ،و النَّوْعُ منها.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص172)
sourceLink

المِثْلُ و الشكلُ. ¦¦
الصِّنْف و النوعُ‌. ¦¦
(فى اصطلاح الحسابِ‌) : تكرارُ عددٍ مّا مَرّاتٍ‌ بقدر ما فى عدد آخر من الوحدات. ¦¦
(فى الأَحياء) : وحدة من وحدات التصنيف الصُّغْرى كالسُّلالة. ¦¦
(فى اصطلاح العروض) :آخِرُ تفعيلة من المصراع الثانى منَ‌ البيت. (ج) أَضراب، و أَضْرُب، و ضُرُوب.
(
المعجم الوسيط
, ص537)
sourceLink

الإِسراع في السَّير.
(
لسان العرب
, ص545)
sourceLink

المَطَر الخفيف. ¦¦
قيل: الضَّرَبُ‌ عَسَلُ البَرِّ; قال الشَّمَّاخُ‌: كأَنَّ عُيونَ النَّاظِرينَ يَشُوقُها، بها ضَرَبٌ‌ طابَتْ يَدا مَنْ يَشُورُها و الضَّرْبُ‌ ، بتسكين الراء: لغة فيه; حكاه أَبو حنيفة قال: و ذاك قليل. ¦¦
الأَصمعي: الدِّيمَةُ مَطَر يَدُوم مع سُكُونٍ‌، و الضَّرْبُ‌ فوق ذلك قليلاً.
(
لسان العرب
, ص547)
sourceLink

ابن سيده الضَّرْبُ المِثْل و الشَّبيهُ، و جمعه ضُرُوبٌ.
(
لسان العرب
, ص548)
sourceLink

الصِّفَة. ¦¦
الصِّنْفُ من الأَشياءِ. ¦¦
الرَّجل الخفيفُ اللحم; و قيل: النَّدْبُ الماضي الذي ليس برَهْل
(
لسان العرب
, ص549)
sourceLink

المِثالُ.
(
لسان العرب
, ص550)
sourceLink

أصله الثبات، و من ثم قيل: ضرب علي فلان البعث أي: ألزمه و أثبت عليه حكمه و منه قوله تعالى: ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ اَلذِّلَّةُ [سورة البقرة آية: 61]...و الضرب في القرآن على ثلاث أوجه: الأول: الضرب في الأرض؛ قال اللّه: إِذٰا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اَللّٰهِ [سورة النساء آية:94]،...الثاني: الضرب باليد و السيف و غيره؛ قال: فَضَرْبَ اَلرِّقٰابِ 1[سورة محمد آية:4]...الثالث: التبين و الوصف؛ قال تعالى: ضَرَبَ اَللّٰهُ مَثَلاً [سورة إبراهيم آية: 24]أي: وصف شبها و بينه....
(
تصحیح الوجوه و النظائر
, ص294)
sourceLink

فِى اصْطِلاَحِ الْحِسَابِ عِبَارَةٌ‌ عَنْ تَحْصِيلِ جُمْلَةٍ إذَا قُسِمَتْ عَلَى أَحَدِ العَدَدَيْنِ خَرَجَ الْعَدَدُ الْآخَرُ قِسْماً أَوْ عَنْ‌ عَمَلٍ تَرْتَفِعُ مِنْهُ‌. جُمْلَةٌ تَكُونُ نِسْبَةُ أَحَدِ الْمَضْرُوبَيْنِ إِلَيْهِ كَنِسْبَةِ الْوَاحِدِ إِلَى الْمَضْرُوبِ‌ الْآخَرِ مِثَالُهُ خَمْسَةُ فِى سِتَّةَ بِثَلاَثِينَ فَنِسْبَةُ‌ الْخَمْسَةِ إِلَى الثَّلاَثِينَ سُدُسٌ وَ نِسْبَة الْوَاحِدِ إِلَى الْمَضْرُوبِ الآخَرِ وَ هُوَ السِّتَّةُ سُدُسٌ‌ وَ تَقْرِيبُهُ إِسْقَاطُ فِى مِنَ اللَّفْظِ وَ يُضَافُ‌ الْأَوَّلُ إِلَى الثَّانِى إِنْ كَانَ ضَرْبَ كَسْرٍ فِى كَسْرٍ أَوْ فِى صَحِيحٍ فَإذَا قِيلَ نِصفٌ فَيُضَافُ‌ وَ يُقَالُ نِصْفُ نِصْفٍ وَ هُوَ رُبْعٌ وَ هُوَ الْجَوَابُ‌ وَ إلاَّ ضَرَبْتَ كُلَّ مُفْرَدٍ مِنْ مُفْرَدَاتِ الْمَضْرُوبِ‌ فِى كُلِّ مُفْرَدٍ مِنْ مُفْرَدَاتِ الْمَضْرُوبِ فِيهِ إِنْ‌ كَانَ فِى الْمَعْطُوفِ وَ الْمُرَكَّبِ وَ إِلاَّ جَمَعْتَ‌ أَحَدَهُمَا بِعَدَدِ آحَادِ الْآخَرِ إنْ كَانَا مُفْرَدَيْنِ‌ فَإذَا قُلْتَ ثَلاَثَةٌ فِى خَمْسَةٍ فَكَأَنَّكَ قُلْتَ ثَلاَثَةُ‌ خَمْسَ مَرَّاتٍ أَوْ خَمْسَةُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص360)
sourceLink

الخفيف من المطر ¦¦
الرجل الخفيف اللحم. قال طرفة: أنا الرجل الضَّرْبُ‌ الذى تعرفونه خَشَاشٌ كرأس الحيّة المتوقِّدِ ¦¦
الصِيغة و الصِنف من الأشياء ¦¦
الإسراع فى المشى
(
الصحاح (للجوهري)
, ص168)
sourceLink

الرجل الماضى الخفيف فى الحاجة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص141)
sourceLink

ضرب فى الأرض يضرِب ضَربا و ضَرَبانا :خرج فيها تاجرا أو غازيا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص272)
sourceLink

ضرب عن الشىء:كفّ‌ عنه و أعرض.و أضرب عنه:أعرض.و يقال: كتاب مضروب عليه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص220)
sourceLink

رجلٌ‌ ضَربٌ‌ :خفيف اللحم ممشوق القَدّ ماضٍ‌ فى الأمور خفيف فى قضاء الحاجة. ضرَب يضرِب ضَربا :نهض و أسرع فى السير.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص278)
sourceLink

ضرَبته العقربُ‌ تضرِبه ضَربا :لدَغَته.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص852)
sourceLink

المطر الخفيف فوق الرِكّ‌ (السابق).و قيل:فوق الدِيمة و هى مطر يدوم مع سكون.و الضَّربة :الدفعة من المطر الخفيف، و قد ضرَبَتهم السماء.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص951)
sourceLink

ضرب الدرهم يضربه ضَربا : طبعه و صاغه،يقال:هذا درهم ضَربُ‌ الأمير و درهم ضَربٌ‌ ،وصف بالمصدر.و يقال: ضُرب هذا الدرهم فى سِكّة فلان.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1233)
sourceLink

الضَّرب :هو فى الحساب تكرار عددٍ ما مرّاتٍ‌ بقدر و حَدات عدد آخر. نقول:لعله مأخوذ من ضرَب الشيء بالشيء و ضرّبه إذا خلطه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1257)
sourceLink

ضرَب الشيءُ يضرِب ضَرباً وَ ضَرَباناً :تحرك.و-العِرقُ‌:نبض و اختلج. و من ذلك الضربُ‌ للعود لتحريك أوتاره.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1297)
sourceLink

الضَّرب و الضَّريب :المِثل و الشبيه.يقال:عندي من هذا الضَّرب شيء كثير أى من هذا المثال،و هذه الأشياء على ضرب واحد أى على مِثال.و الضَّرب :الصَّنّف من الشيء؛يقال:هذا من ضرب ذلك أى من نحوه و صَنفه الجمع: ضروب .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1339)
sourceLink

و ( الضَّرْب ) في اصطلاح الحُسَّاب: تضعيفُ أحدِ العددَين بقدْر ما في العدد الآخر من الآحاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص7)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال: الضَّربُ : الشكْلُ في القَدّ و الخَلْق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحرّانيّ عن ابن السِّكِّيت قال: الضَّربُ الصِّنف من الأشياء; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: هذا من ضَربِ ذاك، أي: من نحوه، و جمعُه ضروب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الضَّربُ : الرجلُ الخفيف اللّحم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الضربُ : مصدر ضربتُه ضَرْباً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الضرْبُ أيضاً من المطَر: الخفيفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص14)
sourceLink

قال ابن السّكيت: الضربُ : العسلُ الأبْيض الغليظ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص16)
sourceLink

قال: و الضَّرْب يقع على جميع الأعمال إلاّ قليلاً: ضَرْبٌ في التّجارة، و في الأرض، و في سبيل اللّه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الضَرْب فوق ذلك قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص17)
sourceLink

الضَّرْبُ مِنْ بَيْتِ الشِّعْرِ

آخرُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص59)
sourceLink

آخِرُه
(
تاج العروس
, ج2 , ص170)
sourceLink

آخرُه، كقوله: [فَحَوْمَلِ‌] من قوله: بسقْطِ اللِّوَى بين الدَّخُولِ فَحَوْمَلِ‌ و الجمع: أَضْرُبٌ‌ و ضُرُوبٌ‌ .
(
لسان العرب
, ص549)
sourceLink

وَضَعَ السِّلاحَ تَحْتَ الضَّرْب

صوَّبَ‌ أو سدَّدَ البندقيَّة،جعَل السِّلاح جاهزًا لإطلاق النَّار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

سلاح را آمادۀ شليك كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص383)
sourceLink

عندي من هذا الضَّرْبِ شيءٌ كثير

يقال: عندي من هذا الضَّرْبِ شيءٌ كثير أَي من هذا المِثالِ.
(
لسان العرب
, ص548)
sourceLink

هذه الأَشياء على هذا الضَّرْب

يقال: هذه الأَشياء على هذا الضَّرْب أَي على هذا المِثالِ
(
لسان العرب
, ص548)
sourceLink

عَلَى هَذَا الضَّرْبِ

أَي عَلى هَذَا المِثَال
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

مِنْ هَذَا الضَّرْبِ

أَي مِنْ‌ هَذَا المِثَالِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

يقال: عِنْدي من هذا الضَّرْب ، أي: على هذا المِثال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص18)
sourceLink

الضَّرْب فى العروض

الجزء الاخير من المصراع الثاني من البيت،مثال ذلك:«فيهِ ماءُ»في قول الشاعر: في فمي ماءٌ و هل يَن طِقُ من في«فيهِ ماءُ»
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

جزء آخر از مصراع دوّم بيت شعر.
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

الجزء الآخر من أجزاء البيت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3943)
sourceLink

المصطلح الضَّرْبُ في العروض: آخِرُ جُزْءٍ من المصراع الثاني في البيت. و - في الحساب: تحصيلُ عدد تكون نسبتُهُ إِلى أَحد المَضْرُوبَيْن كنسبة الآخر إِلى الواحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص236)
sourceLink

جَدْوَلُ الضَّرْب

أُنظر:جَدْوَل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

دارُ الضَّرْبِ

ضرابخانه
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

الموضع الَّذي تُضْرَب فيه الدَّراهم و الدَّنانير
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

الموضع الذي تُضرَب فيه الدراهم
(
المنجد فی اللغة
, ص448)
sourceLink

ضرب

زدن و رفتن و بازداشتن و آشكار كردن و بيان كردن كقوله تعالى ضَرَبَ‌ اَللّٰهُ مَثَلاً اى بيّن الله و رميدن و شتاب كردن و نمناك شدن زمين و استادن و خوابانيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص860)
sourceLink

گونه و طريقه و باران سبك و مرد سبك‌تن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص861)
sourceLink

ضَرْب

مص ¦¦
نَبْض:«ضَرْب قَلْب»، «ضَرْبُ‌ عِرْق» ¦¦
(ر)تَكْرار عَدد ما مَرّات بقَدْر ما في عَدد آخر من الوَحْدات ¦¦
نَوْع،صِنْف مُعيَّن، ما يميِّز شيئًا فرديًّا عن أشياء أُخرى:«ضَرْب مِن الآلات» ¦¦
نَوع: «كابَد كُلَّ‌ ضُروبِ‌ العَذابات» ¦¦
ج أَضْراب:مِثْل و نظير:«هو و أَضْرابُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

زدن،ضربه وارد كردن؛تيراندازى، شليك،تيرباران،بمباران؛ضرب(ريا.)؛ريخت، ساخت؛...ج.ضُرُوب نوع،گونه،قسم، دسته،صنف،جور؛آخرين كلمه از مصراع دوم؛... ج.أَضْراب مشابه،مانند،مثل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص383)
sourceLink

و ( ضَرَب ) له أجَلا: عيَّن و بيَّن، و أما قولهُم: ( يَضرِب ) فيه بالثُّلُث أو الرُّبْعُ ، فمن ضَرْبِ سِهام القمار و هو إجالَتُها، يقال: ( ضَرَب ) بالقداح على الجَزور...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص7)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال: ضَرْبُ الأَرضِ : البولُ و الغائطُ في حُفَرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص18)
sourceLink

يقال:عندي ضربٌ من كذا:أي صنفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3943)
sourceLink

و مما استُعير فى هذا الباب قولهم للرَّجُل الخفيف الجسم: ضَرْب ، شُبِّه فى خفّته بالضَّربة التى يضربُها الإنسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص399)
sourceLink

و دَرَجَ فلان إِلاَّ ضَرْبَ نساءٍ - كفَلْس - أَي إِلاَّ بنات وَلَدْنَ في غيرهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص231)
sourceLink

ضَرْبا

قولُهم: ضَربْتُ‌ له المَثَلَ بكذا.إنّما معناه بَيَّنْتُ له ضَرْباً من الأمثالِ‌،أى صِنْفاً منها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص191)
sourceLink

ضَرْبٌ‌

لِلجِنسِ‌،و لِلرَّجُلِ الخفيفِ‌
(
دستور اللغة
, ص487)
sourceLink

هذه الأَشياءُ على ضَرْبٍ واحدٍ

أَي على مِثالٍ.
(
لسان العرب
, ص548)
sourceLink

أَوسَعَ بعضُهم بعضاً ضَرْبًا

أُنظر:وسع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

هَذَا مِنْ ضَرْب ذَلِكَ

أَيْ‌ مِنْ‌ نَحْوِه و صِنْفِه
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

يقال: هذا من ضَرْبِ ذلك أَي من نحوه و صِنْفِه، و الجمع ضُروبٌ
(
لسان العرب
, ص549)
sourceLink

ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ

هو الخَفِيفُ‌ اللَّحْمِ‌ الممشوقُه المُسْتَدِقّ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

عَلَی ضَرْبٍ وَاحِدٍ

أَي عَلَى مِثَال
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

انْهالَ عليه ضَرْبًا

أُنظر:انهال
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

هُوَ وَ أَضْرَابُهُ

او و همگنانش
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

ضَرْبُ الأَمْثَالِ

اعْتِبَارُ الشَّيْ‌ءِ بِغَيْرِه
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

قال ابن عرفة: ضَرْبُ الأَمْثال اعتبارُ الشيء بغيرِه.
(
لسان العرب
, ص548)
sourceLink

قد تَكَرَّر في الحديث ضَرْبُ الأَمْثالِ، و هو اعْتبارُ الشيء بغيره و تمثيلُه به.
(
لسان العرب
, ص549)
sourceLink

رأَيت ضَرْبَ نساءٍ

يقال: رأَيت ضَرْبَ نساءٍ أَي رأَيت نساءً
(
لسان العرب
, ص551)
sourceLink

يقال: رأيتُ ضَرْبَ نِساءٍ ، أي: رأيت نساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص18)
sourceLink

ضَرْبِ الدِّرْهَم

صَوْغُه لإِيقَاعِ‌ المَطَارِق
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

ضَرْبٌ بالرَّمْل

طريقة لقراءة المجهول تعتمد على رَسْم خطوط‍‌ في الرَّمل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

ضَرْب بالمَدافِع

رَشْق بالمدافع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

دِرْهَمٌ ضَرْبٌ

پول فلزى
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

مضروب
(
المنجد فی اللغة
, ص448)
sourceLink

مَضْروب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

مضروبٌ وصف بالمصدر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص299)
sourceLink

مضروب.
(
المعجم الوسيط
, ص537)
sourceLink

وُصِفَ بالمصدر، كقولهم ماء غَوْرٌ و سَكْبٌ‌. و يقال الضرب : الإسراع فى المشى
(
الصحاح (للجوهري)
, ص168)
sourceLink

و هذا دِرْهمٌ ضَرْبُ الأميرِ; وَ صَفُوه بالمَصْدَر و وَضَعُوه موضعَ الصِّفة،و إن شئتَ نَصَبْتَ على نِيّةِ المَصْدرِ،و هو الأكَثْرُ،لأنه ليس من اسْمِ ما قبله و لا هُوَ هُوَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص187)
sourceLink

ضَرْبٌ مُبَرِّح

ضرب أَليم شديد الوَطأَة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

ضَرْبُ المَثَلِ

إِيرادُه ليُتَمَثَّل بِهِ‌ وَ يُتَصَوَّر ما أَرَادَ المُتَكَلِّمُ‌ بَيَانَه لِلْمُخَاطَب ¦¦
اعْتِبَارُ الشَّيْ‌ءِ بِالشَّيْ‌ءِ و تَمْثِيلُه بِهِ ¦¦
اعْتِبَارُه و صُنْعُه
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

و قيل: ضَرْبُ المثل استعمالُه في مَضْرِبه ، لا صنعُه و انشاؤُه، و إِلاَّ لكان إِنشاءُ الأَمثال السائرة في مواردها ضَرْباً دون استعمالها في مَضارِبِها بعد ذلِك;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص233)
sourceLink

أَشْبعه ضَرْبًا

أُنظر:شبع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

هذا ضَرْبُ ذاك

أي مثله
(
العین
, ج7 , ص31)
sourceLink

هذا ضَرْبٌ مِن

نَوْع،شَكْل:«ضَرْب من ضُروب التِّجارة»،«ضَرْب من الاحْتِيال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

ضَرْبُ النَّار

إِطلاق النَّار،قَذْف بالقنابل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

النُوق ضَرْبا

شَالَتْ‌ بأَذْنَابِهَا فَضَرَبَتْ‌ بِهِ‌ أَو بِهَا فَرْجَهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص167)
sourceLink

مِنْ ضَرْبِه

أَي مَرَّ من مُروره و مضى بعضُه و ذهب
(
تاج العروس
, ج2 , ص168)
sourceLink

ضَرْبُ عُنُق

قَطْعُ‌ الرَّأس بالسَّيف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص875)
sourceLink

رجلٌ ضَرْبٌ

(في خِفَّة اللحم و ترتيبها) رجلٌ‌ نحيفٌ: إذا كانَ‌ خفيفَ‌ اللَّحْمِ‌ خِلْقَةً‌ لا هُزَالاً، ثم قَضِيفٌ‌، ثم ضَرْبٌ‌، ثم شَخْتٌ،‌ ثم شَحْشَحٌ‌، ثم سَرَعْرَعٌ‌
(
فقه اللغة
, ص95)
sourceLink

خفيف اللحم ممشوق القَدّ، و ماضٍ‌ فى الأُمورِ خفيفٌ‌ فى قضاءِ الحاجةِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص537)
sourceLink

و رجلٌ ضَرْبٌ ، كفَلْس: خفيفُ اللّحمِ غيرُ جسيمٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص228)
sourceLink

خفيف اللّحم غير جسيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص373)
sourceLink

مطر ضَرْبٌ

خفيفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص537)
sourceLink

و مطرٌ ضَرْبٌ ، كفَلْسٍ : خفيفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص231)
sourceLink

خفيف.و ضَربتْ فيه فلانةُ بعِرقٍ ذي أشَبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص373)
sourceLink

الضَّرْب في القرآن

لاٰ يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبا فِي اَلْأَرْضِ (آیه 273/سوره البقرة) sourceLink

اَلضَّرْبُ‌ في الأَرْضِ‌: الذّهاب فيها و ضَرْبُهَا بالأرجلِ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص505)
sourceLink

الضَّرْبُ‌ فِي الأرض: رفتن و گشتن در زمين كه همان زدن زمين با پاها است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص449)
sourceLink

يقال: ضَرَبَ‌ في الأَرض إِذا سار فيها مسافراً فهو ضارِبٌ. و الضَّرْبُ‌ يقع على جميع الأَعمال، إِلا قليلاً. ضَرَبَ‌ في التجارة و في الأَرض و في سبيل اللّه. ¦¦
الضرب معروف، و الضَّرْبُ‌ مصدر ضَرَبْتُه ; و ضَرَبَه يَضْرِبُه ضَرْباً و ضَرَّبَه . و رجل ضارِبٌ‌ و ضَرُوبٌ‌ و ضَريبٌ‌ و ضَرِبٌ‌ و مِضْرَبٌ‌، بكسر الميم: شديدُ الضَّرْب، أَو كثير الضَّرْب. و الضَّريبُ‌: المَضْروبُ. و المِضْرَبُ‌ و المِضْرابُ‌ جميعاً: ما ضُرِبَ‌ به. و ضَارَبَهُ‌ أَي جالَدَه. و تَضاربا و اضْطَرَبا بمَعنًى. و ضَرَبَ‌ الوَتِدَ يَضْرِبُه ضَرْباً: دَقَّه حتى رَسَب في الأَرض. و وَتِدٌ ضَرِيبٌ‌: مَضْرُوبٌ‌ ; هذه عن اللحياني. و ضَرُبَتْ‌ يَدُه: جاد ضَرْبُها. و ضَرَبَ‌ الدِّرْهمَ‌ يَضْرِبُه ضَرْباً: طَبَعَه. و هذا دِرْهَمٌ‌ ضَرْبُ‌ الأَمير، و دِرْهَمٌ‌ ضَرْبٌ‌ ; وَصَفُوه بالمَصْدَر.
(
لسان العرب
, ص544)
sourceLink

فَرٰاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبا بِالْيَمِينِ (آیه 93/سوره الصافات) sourceLink

اَلضَّرْبُ‌: إيقاعُ‌ شيءٍ على شيء، و لتصوّر اختلاف الضّرب خولف بين تفاسيرها، كَضَرْبِ‌ الشيءِ باليد، و العصا، و السّيف و نحوها.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص505)
sourceLink

ضَرْب زدن دو چيز به يكديگر، و به تصوّر اختلاف ضرب(نوع زدن) در تفسيرش اختلاف هست مثل زدن چيزى با دست و عصا و شمشير و مانند آنها.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص448)
sourceLink

فَضَرْبَ اَلرِّقٰابِ (آیه 4/سوره محمد) sourceLink

اَلضَّرْبُ‌: إيقاعُ‌ شيءٍ على شيء، و لتصوّر اختلاف الضّرب خولف بين تفاسيرها، كَضَرْبِ‌ الشيءِ باليد، و العصا، و السّيف و نحوها.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص505)
sourceLink

ضَرْب زدن دو چيز به يكديگر، و به تصوّر اختلاف ضرب(نوع زدن) در تفسيرش اختلاف هست مثل زدن چيزى با دست و عصا و شمشير و مانند آنها.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص448)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الضَّرْب

لم يكن بالطويل المُمغَّطِ و لا القصير المترَدّد و لم يكن بالمُطَهَّمِ و لا المُكَلْثمُ أَبْيَض مُشْرَب أَدْعَج العَيْنِ أَهْدَب الأَشْفَارِ جَلِيل المُشَاشِ و الكَتَدِ شَثّن الكَفّ و القدمين دَقِيق المَسْرُبَة إِذا مشى تَقَلْع كأَنما يَمْشِي في صَبَب و روي كأنما يَنْحَطُّ من صَبَب و إذا الْتفَتَ التفت جميعا ليس بالسَّبط و لا الجَعْد القَطَط و روي كان أَزْهَر ليس بالأبيض الأَمْهق و روي شَبْح الذِّراعين و روي ضَرْب اللحم بين الرجلين و يروى إنه كانت في عَيْنِه شَكْلَة و يروى إنه كان أسجر العينين و يروى كان في خَاصِرَتَيِه انفتاق و يروى كان مُفَاضَ البَطْنِ و يروى كان أسمر

الضَّرْب : الخفيف اللَّحْم
(
الفائق
, ج3 , ص252)
sourceLink

الرسول الأعظم وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ اِبْتَعَثَهُ وَ اَلنَّاسُ يَضْرِبُونَ فِي غَمْرَةٍ وَ يَمُوجُونَ فِي حَيْرَةٍ قَدْ قَادَتْهُمْ أَزِمَّةُ اَلْحَيْنِ وَ اِسْتَغْلَقَتْ عَلَى أَفْئِدَتِهِمْ أَقْفَالُ اَلرَّيْنِ

سير و گردش
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

السير
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

وَ لَوْ ضَرَبْتَ فِي مَذَاهِبِ فِكْرِكَ لِتَبْلُغَ غَايَاتِهِ مَا دَلَّتْكَ اَلدَّلاَلَةُ إِلاَّ عَلَى أَنَّ فَاطِرَ اَلنَّمْلَةِ هُوَ فَاطِرُ اَلنَّخْلَةِ

سير و گردش در زمين
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الضرب فى الأرض السياحة فيها
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

السياحة فيها
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

السير فيها أو الاسراع به
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ قَالَ عليه‌السلام اَلْحِدَّةُ ضَرْبٌ مِنَ اَلْجُنُونِ لِأَنَّ صَاحِبَهَا يَنْدَمُ فَإِنْ لَمْ يَنْدَمْ فَجُنُونُهُ مُسْتَحْكِمٌ

الضرب: مصدر و المثل و الشكل و ما يضرب به المثل و الرجل الماضى و الندب و الخفيف اللحم و الصنف من الشى و المطر الخفيف و العسل الابيض الغليظ (اقرب). زدن مانند شكل آنچه مثل زده مى شود مرد با اراده تحريك كم گوشت قسمى از چيز باران كم انگبين سفيد سفت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ إِنَّمَا طَلَبْتُ حَقّاً لِي وَ أَنْتُمْ تَحُولُونَ بَيْنِي وَ بَيْنَهُ وَ تَضْرِبُونَ وَجْهِي دُونَهُ

كناية عن الرد و المنع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اَلدُّعَاءُ حَتَّى تَطْلُعَ اَلشَّمْسُ أَبْلَغُ فِي طَلَبِ اَلرِّزْقِ مِنَ اَلضَّرْبِ فِي اَلْأَرْضِ

أي من السير فيها لطلب الرزق و التجارة.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص106)
sourceLink

عَتَبُوا عَلى عُثْمانَ ضَرْبَهُ بالسَّوْطِ و العَصا

أَي كان مَنْ قبلَهُ يَضْرِبُ‌ في العقوباتِ بالدَّرَّةِ فخالفَهُم
(
الطراز الأول
, ج2 , ص236)
sourceLink

لا كثّر الله في المؤمنين ضربك، أعطي أنا و تبخل أنت

الضّرب:المثل و الشّبيه،و جمعه:ضروب،و ضربك:أي مثلك(اللسان، المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص349)
sourceLink

داني الجبهة،ضرب اللّحم بين الرجلين

الضّرب:الرّجل الخفيف اللّحم (الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص476)
sourceLink

الدجال: طُوَالٌ ضَرْبٌ من الرجال

الضَّرْبُ‌ : الرَّجل الخفيفُ اللحم
(
لسان العرب
, ص549)
sourceLink

أنا الرجل الضّرب الذي تعرفونه

الضّرب:الرّجل الخفيف اللّحم (الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص476)
sourceLink

أَنَّه ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ

هو الخَفِيفُ‌ اللَّحْمِ‌ الممشوقُه المُسْتَدِقّ‌.
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

فإذا رجل أسمر، ضرب من الرّجال

الضّرب:الرّجل الخفيف اللّحم (الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص476)
sourceLink

طُوَالٌ ضَرْبُ من الرِّجَالِ

«أنه ضَرْبٌ‌ من الرّجال» هو الخفيف اللحم الممشوق المستدقّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص78)
sourceLink

هو الخَفِيفُ‌ اللَّحْمِ‌ الممشوقُه المُسْتَدِقّ‌.
(
تاج العروس
, ج2 , ص169)
sourceLink

أَنه (ع)ضَرْبٌ من الرجال

هو الخفيف اللحم، المَمْشُوقُ المُسْتَدِقُّ‌
(
لسان العرب
, ص549)
sourceLink

ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ

دقيقٌ‌ نحيفٌ‌
(
الطراز الأول
, ج2 , ص235)
sourceLink

أنه ضَرْبٌ من الرّجال

هو الخفيف اللحم الممشوق المستدقّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص78)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الضَّرْب

ضرب المثل الضَّرْب

اَلضَّرْبُ

و يقال للعسل الشديد البياض: «الضّرب»؛ قال الشاعر: و ما ضرب فى رأس صعب ممنّع بتيهاءة يستنزل العفر نيقها بأطيب من فيها لمن ذاق طعمه و قد جفّ بعد النوم للنوم ريقها و يقال للرجل السّيّئ المرآة، الكريم الخبر: «ضربة بيضاء فى ظرف سوء .
(
الأمثال للسدوسی
, ص64)
sourceLink

ضَرْباً و طَعْناً أَو يَمُوتَ الأَعْجَلُ

يُضرب للعدوِّ، أَي نتجاهدُ حتَّى يموتَ‌ أَعجَلُنا أَجلاً.
(
الطراز الأول
, ج2 , ص237)
sourceLink

أي نجاهد حتّى يموت أعجلنا أجلا، و قائله الأغلب العجليّ‌ .
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص158)
sourceLink

الضَّرْبُ يُجْلِي عَنْكَ لا الوَعيدُ

يُضرب في دفع الشرِّ بالفعل لا بِالقول.
(
الطراز الأول
, ج2 , ص237)
sourceLink

أي لا يدفع الوعيد عنك الشرَّ و إنما يدفعه الضرب.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص324)
sourceLink

اضْرِبْهُ ضَرْبَ غَريبَةِ الإِبِلِ

يُضرب في دفعِ‌ الظالم و المسيءِ بأَشدِّ ما يمكنُ‌.
(
الطراز الأول
, ج2 , ص238)
sourceLink

ضَرَبَهُ ضَرْبَ غَرائِبِ الإِبِلِ

يُضرب في دفعِ‌ الظالم و المسيءِ بأَشدِّ ما يمكنُ‌.
(
الطراز الأول
, ج2 , ص238)
sourceLink

ضرب غرائب الإبل

أي إذا وردت الإبل ذيد عنها الغرائب بأشدّ الضّرب لئلاّ ترد معها الماء.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص158)
sourceLink

الضَّرْب في الاصطلاح

اَلضَّرْبُ

[في الانكليزية] Rhyme، signe، multiplication [في الفرنسية] Rime، indice، multiplication بالفتح و سكون الراء عند شعراء العرب و العجم الجزء الأخير من المصراع الثاني و يسمّى عجزا أيضا و قافية أيضا عند البعض كما في المطول و غيره. و عند المنطقيين هو اقتران الصّغرى بالكبرى في القياس الحملي و يسمّى قرينة أيضا. و عند المحاسبين هو تحصيل عدد ثالث نسبته إلى أحدهما كنسبة العدد الآخر إلى الواحد. مثلا مضروب الخمسة في الأربعة و بالعكس و هو عشرون نسبته إلى الخمسة كنسبة الأربعة إلى الواحد، فكما أنّ العشرين أربعة أمثال الخمسة كذلك الأربعة أربعة أمثال الواحد. و يقال أيضا بعكس النسبة هو تحصيل عدد ثالث نسبة أحدهما إليه كنسبة الواحد إلى العدد الآخر و يسمّى أحد العددين مضروبا و العدد الآخر مضروبا فيه، و العدد الثالث حاصل الضرب و قد يسمّى بالمضروب أيضا كما يستفاد من إطلاقاتهم. و يقال أيضا هو طلب عدد ثالث إذا قسّم على أحدهما خرج العدد الآخر، فإنّ القسمة كذلك لازمة للأربعة المتناسبة كما تقرّر عندهم. فالعشرون إذا قسّم على الخمسة خرج الأربعة و إذا قسم على الأربعة خرج الخمسة، و تحقيق التفاسير يطلب من شرحنا على ضابط قواعد الحساب المسمّى بموضّح البراهين. و لما كان العدد قسمين لأنه إمّا مفرد أو مركّب صار الضرب على ثلاثة أقسام لأنّه إمّا ضرب مفرد في مفرد، أو في مركّب أو ضرب مركّب في مركّب. و أيضا العدد إمّا صحيح أو كسر أو مختلط من الصحيح و الكسر، فبهذا الاعتبار ينقسم الضرب إلى تسعة أقسام، لكنه لا يعتبر العكس في الضرب إذ لا تأثير له فيه، فيبقى خمسة أقسام، ضرب الصحيح في الكسر أو في المختلط، و ضرب الكسر في الكسر أو في المختلط، و ضرب المختلط في المختلط. و الضرب المنحطّ هو أن يضرب أحد الجنسين في الآخر و يؤخذ الحاصل منحطّا بمرتبة. فالحاصل من ضرب الدرجة في الدقيقة مثلا منحطا ثوان و بدونه دقائق، و لذا ذكر عبد العلي القوشجي في شرح زيج الغ‌بيگى: الضرب المنحط عبارة عن قسمة حاصل الضرب على ستين، كما أنّ القسمة المنحطّة هي أن يضرب خارج القسمة في ستين. انتهى. و عند أهل الرمل: الضرب شكل في شكل عبارة عن جمع جميع المراتب المتجانسة، كلّ من الشكل المضروب و الشكل المضروب فيه. مثلا: أردنا ضرب <0185800201111101> في <0185800201111102> مرتبة النار. جمعنا كلاهما فصارت ثلاثة لأنّ الزوج عددان و الفرد عدد واحد فالمجموع ثلاثة. و بما أنّ الثلاثة فرد فيحصل منه حاصل الضرب فردا. ثم ثانية نأخذ مرتبة الهواء فنجمعها فيصير المجموع أربعة و الأربعة عدد زوجي. إذن حاصل ضرب زوجي. فثانية نحصل على مرتبة الماء فنجمعها فنحصل على عدد فردي و هكذا نعود إلى التراب فنجمعها فنحصل على اثنين الذي هو عدد زوجي. إذن حاصل ضرب <0185800201111103> في <0185800201111104> هو <0185800201111105> و هو المطلوب. هكذا في كتب الرمل. و يقال لحاصل الضرب نتيجة و لسان الأمر، و يسمّون الشكل المضروب فيه شريكا.
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1111)
sourceLink

زدن و رفتن بر زمين و پديد كردن مثل و خلط كردن و آميختن* و في اصطلاح ارباب الحساب تضعيف احد العددين بعدد آحاد العدد الآخر* و بعبارة اخرى تحصيل عدد ثالث نسبة احد المضروبين الى المضروب الآخر كنسبة الواحد الى ذلك المضروب الآخر و بالعكس يعنى تحصيل عدد ثالث نسبة الى احد المضروبين كنسبة المضروب الآخر الى الواحد و هذا في الصحاح ظاهر*و اما في الكسور فلان نسبة السدس الى نصف السدس الحاصل من ضرب النصف في السدس كنسبة الواحد الى النصف اذ الواحد مثلا نصف و السدس مثلا نصف السدس و نسبة النصف الى نصف السدس كنسبة الواحد الى السدس فان النصف ستة امثال نصف السدس و الواحد أيضا ستة امثال السدس* (و اعلم)انه لا تاثير للواحد في الضرب لانه في اى عدد ضرب يكون الحاصل عين المضروب فيه اذ نسبة الواحد الى الواحد نسبة المثل فحاصل الضرب يجب ان يكون مساويا للمضروب الآخر ليحصل نسبة المثل فليس هناك تحصيل عدد ثالث حقيقة و لو كان هناك عدد ثالث اعتبارا* (ثم اعلم)ان الاثنين في اى عدد ضرب يكون الحاصل ضعف المضروب فيه* و في ضرب الثلاث يكون الحاصل ضعف المضروب فيه مع مثله و في ضرب الاربعة يكون ضعف ضعف المضروب فيه و في ضرب الخمسة الحاصل ضعف ضعف المضروب فيه مع مثله* (و اما فى ضرب)ما فوق الخمسة تحت العشرة بعضه في بعض فله ضوابط اذكر لكم ايها الاخوان منها ضابطتين*(و احدهما)المشار إليها في هذا الشعر بحروف الأبجد بأن الحرفين الاولين مضروب و مضروب فيه و الحرفان التاليان لهما حاصل الضرب*(شعر) و و لو و ز مب و ح مح و ط ند* ز ز مط ز ح نو ز ط سج حح سد حط عب طط فاء ضرب ما* فوق خمس الى عشرها أ تهتدى قوله(ضرب)خبر مبتدأ محذوف اى هذا ضرب ما فوق خمس لكن ما دون عشر تهتدى انت الى هذه الضابطة*(و الضابطة الثانية)قد اشار إليها المحقق الطوسى فى النظم الفارسى هكذا* آحاد بر آحاد فراز آر مدام* ده بفگن و هر زائده را ده كن نام از هر طرفي گير تا ده چند است* در يكدگرش ضرب كن و ساز تمام (و اشهر الطرق)في الضرب و اشملها عمل الشبكة و هو مشهور مكتوب في كتب الحساب*و عندى ضابطة عجيبة غريبة في ضرب الآحاد في ما فوقها او ما فوقها في ما فوقها و هي ان تضرب الصورة في الصورة و اكتب الحاصل ثم اجمع اصفارا من الطرفين ان كانت فيهما و الا فخذها من اي طرف كانت فيه و اكتبها على يمين الحاصل فالمكتوب حاصل الضرب فان اردت ان تضرب اربعا في اربع مائة فاضرب صورة(4)في صورة(4)و اكتب الحاصل هكذا(16) ثم ضع الصفرين على يمين المكتوب الحاصل هكذا(1600)و هو المطلوب و ان اردت ان تضرب اربع مائة فى أربعة آلاف ضع خمسة اصفار الطرفين على يمين (16)هكذا(1600000)فهذه الضابطة مختصة بالمفردين الذين يكون كل منهما ذات صفر او اصفار او احدهما كذلك*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص262)
sourceLink

في العروض آخر جزء من المصراع الثانى من البيت و في المنطق هي القرينة.
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص264)
sourceLink

الصنف. Class,quality الهيئة الحاصلة من اجتماع المقدمة الصغرى مع المقدمة الكبرى، باعتبار موضع طرفي المطلوب من الحد الوسط، و ذلك بشرط اعتبار الأسوار (المقدّمات) كلّية و جزئيّة، و باعتبار الكيف إما سلبا أو إيجابا. و هذا الضرب ينتج لمطالب أربعة، و ذلك إمّا: من كليّتين موجبتين، كقولك: كلّ وضوء عبادة، و كلّ عبادة تفتقر إلى النيّة، فاللازم من هذا القول: كل وضوء يفتقر إلى النية. أو من كلّية صغرى موجبة و كليّة كبرى سالبة، كقولك: كلّ وضوء عبادة، و لا شيء من العبادة يصح بدون النية، فاللازم من هذا القول: كلّ شيء من الوضوء، لا يصح بدون النية. أو من كليّة صغرى موجبة و كليّة كبرى موجبة، كقولك: بعض الوضوء عبادة، و كلّ عبادة تفتقر إلى النيّة، فاللازم من هذا القول: بعض الوضوء يفتقر إلى النيّة. أو من كليّة صغرى موجبة و كليّة صغرى سالبة، كقولك: بعض الوضوء عبادة، و لا شيء من العبادة يصح بدون النية، فاللازم من هذا القول: بعض الوضوء لا يصح بدون النية.
(
معجم مصطلحات أصول الفقه
, ص264)
sourceLink

اصطلاح لأهل المشرق في كتابة الحديث، و هو «الشّقّ‌» عند أهل المغرب، مأخوذ من «الشّق» بمعنى الصّدع، لغة، أو «شقّ العصا» و هو التفريق كأنه فرّق بين الزائد و ما قبله و بعده من الثابت بالضرب. و يقال فيه أيضا: «النّشق» بفتح النون و الشين، من «نشق الظبي في حبالته» إذا علق فيها، فكأنه أبطل حركة الكلمة و إعمالها بجعلها في وثاق يمنعها من التصرف. و في الاصطلاح ينطلق على كل ما يرمز إليه الكاتب دالاّ على إبطال الكلام الذي وضع عليه ذلك الرمز. و يدعى الكلام المبطل «المضروب عليه» و منهم من يضع علامة فوق المضروب عليه هكذا ()، و منهم من يضع قوسين هلاليّين ()، و منهم من يكتفي بدائرة صغيرة أول الزيادة و آخرها و تسمى «صفرا» و تكون غفلا أو فارغة. و قيل: (يكتب «لا» في أول الكلام، و «إلى» في آخره) و أكثر الضاربين يمدّون خطّا على المضروب عليه مختلطا بالكلمات المضروب عليها، و يكون بيّنا يقرأ ما تحته.
(
معجم مصطلح الأصول
, ص190)
sourceLink

(بالتسكين) الصنف أو النوع من الشيء، كما يقال ضرب من التمر:أي صنف أو نوع من التمر.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص321)
sourceLink

المثل، و الشكل. (ج) إضراب، و أضرب، و ضروب. -: الصنف، و النوع. - من الرجال: الخفيف اللحم. و الممشوق القد. يقال: مطر ضرب: خفيف.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص221)
sourceLink

المثل،و الشكل. إيقاع شيء على شيء و لتصور اختلاف الضرب خولف بين تفاسيره كضرب الشيء باليد و بالعصى و بالسيف و ضرب الأرض بالمطر و ضرب الدراهم اعتبارا بضربه بالمطرقة و قيل له الطبع اعتبارا بتأثير السكة فيه،و الضرب في العروض آخر جزء من المصراع الثاني من البيت[المناوي]. -:الصنف،و النوع. -من الرجال:الخفيف اللحم،الممشوق القد. يقال:مطر ضرب:خفيف.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص372)
sourceLink

عند الحسابيين تضعيف أحد العددين بالعدد الآخر. و الضرب في الأرض: هو السير فيها «و ضرب القاضي على يده» إذا حجره، و «ضرب الشبكة على الطائر» إذا ألقاها. قال أبو حنيفة رحمه اللّه تعالى: «لا يضرب للموصى له فيما زاد على الثلث» يعني لا يجعل له شيئا فيه و لا يعطيه.
(
التعریفات الفقهیة
, ص133)
sourceLink

محركةً‌،هو العسل الأبيض الغليظ.
(
بحر الجواهر
, ص248)
sourceLink

بالتحريك العسل الابيض الغليظ او عسل البر و يفتح و يقال ضرب العرق اذا تحرك بقوة و القلب اذا خفق و الجرح اذا الم و الضريب الرأس لكثرة اضطرابه و البطين من الناس و غيرهم و الثلج و الصقيع و الجليد و الردى من الحمض او ما تكسر منه و الشهد انشد بعضهم يدب حميا الكأس فيهم اذا انتشوا دبيب الدجى وسط الضريب المعسل و اللبن يحلب من عدة لقاح فى اناء واحد فيضرب بعضه ببعض عن ابن سيده و عن الاصمعى اذا صب بعض اللبن علي بعض فهو الضريب
(
قاموس الأطباء
, ص45)
sourceLink

لغة: الإبطال و الإلغاء. و اصطلاحا: إبطال ما يقع في الكتاب ممّا ليس منه.
(
معجم المصطلحات الحدیثیة
, ص455)
sourceLink

هو وزن الفعل الماضي، و بخاصّة عينه، أو هو علّة مشابهة الفعل، و هي إحدى العلل اللفظيّة التي تمنع الاسم من الصرف مع علّة أخرى هي العلميّة، نحو: «يَعْرُب» على وزن الفعل «يَكْتُب». و في، العروض، هو التفعيلة الأخيرة من الشطر الثاني من البيت الشعريّ‌.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص377)
sourceLink

الضرب في العلوم الاجتماعية و السياسية

إذا استؤهل الضرب فاعلم أنّ‌ الضرب من واحدة إلى ثلاث، فليستعمل اجتهاده لئلا يزيد في رتبة فوق استئهالها. و هذا هو أدبه إذا فرط‍‌، فتثاقل عن الإقبال على المعلم، فتباطأ في حفظه. (القابسي، أحوال المتعلمين و المعلمين، 312، 13).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1629)
sourceLink

الضَّرْب فى العروض

آخر جزء من المصراع الثاني من البيت.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص60)
sourceLink

الضرب في اللّغة

الضرب معروف... و ضاربه أي جالده... و ضرب الدرهم... طبعه... و ضربت العقرب... لدغت. و ضرب العرق و القلب... نبض و خفق... و الضارب: المتحرّك. و الموج يضطرب أي يضرب بعضه بعضا. و تضرّب الشيء و اضطرب: تحرّك و ماج... يقال: ضرب في الأرض إذا سار فيها مسافرا، فهو ضارب. و الضّرب يقع على جميع الأعمال، إلاّ قليلا... و يقال: فلان يضرب المجد أي يكسبه و يطلبه... و ضرب في سبيل اللّه... نهض. و ضرب بنفسه الأرض ضربا: أقام، فهو ضدّ... و ضرب بيده إلى كذا: أي أهوى. و ضرب على يده: أمسك. و ضرب على يده: كفّه عن الشيء... و الضّرب: المطر الخفيف... و ضرب عن الذكر و أضرب عنه: صرفه. و أضرب عنه أي أعرض... و ضربت الشيء بالشيء... خلطته... الضّرب: المثل و الشبيه... و الضّرب من بيت الشعر: آخره... و الضّرب: الصفة. و الضّرب: الصنف من الأشياء... و ضرب اللّه مثلا أي وصف و بيّن... و ضرب الليل عليهم: طال... ضرب الدهر بيننا: أي بعّد ما بيننا. (لسان العرب، ضرب، 543/1-550). ¦¦
الضّرب... عند شعراء العرب و العجم: الجزء الأخير من المصراع الثاني، و يسمّى عجزا أيضا و قافية... و عند المنطقيين هو اقتران الصغرى بالكبرى في القياس الحملي و يسمّى قرينة أيضا. و عند المحاسبين هو تحصيل عدد ثالث نسبته إلى أحدهما كنسبة العدد الآخر إلى الواحد... و عند أهل الرّمل: الضرب شكل في شكل عبارة عن جمع جميع المراتب المتجانسة، كل من الشكل المضروب و الشكل المضروب فيه. (كشاف الاصطلاحات، الضرب، 1111/2). ¦¦
الضرب هو اسم الفعل بصورة معقولة أي معلومة. و هو استعمال آلة التأديب في محل صالح للتأديب و معنى مقصود و هو الإيلام. (الكليات، فصل الضادّ، الضرب، 137/3).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1629)
sourceLink

الضرب في المنطق

القياس يقتضي ستة عشر ضربا حاصلة من ضرب الصغريات المحصورات الأربع في الكبريات. (الأبهري، هداية الحكمة، 22، 22). ¦¦
يشار لمجموع القضيّتين بالضرب فيسمّى ضربا. (الأخضري، المرونق في المنطق، 31، 24). ¦¦
الضرب عبارة عن نوع الشكل بحسب تعاقب الأسوار عليه. (الأخضري، المرونق في المنطق، 32، 6).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1629)
sourceLink

الضرب في العلوم

الضرب تضعيف أحد العددين بقدر ما في الآخر من الآحاد مثل أن تضرب ثلاثة في أربعة فتبلغ اثني عشر، فقد ضعّفت الأربعة ثلاث مرّات أو الثلاثة أربع مرّات. فكأن معنى قولك ثلاثة في أربعة ثلاثة أربع مرّات. (أبو عبد اللّه الخوارزمي، مفاتيح العلوم، 210، 19).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1630)
sourceLink

الضرب فى العدد

تضعيف أحد العددين بالعدد الآخر.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص60)
sourceLink

الضرب و الجرح

ضرب و جرح از عناوين جرايم فقهى است و در فقه تعريفى براى آن ارائه نشده است. ضرب مرحلۀ پايين‌تر از جرح است.ضرب و جرح هر دو موجب قصاص*است،جز در موردى كه امكان قصاص نباشد،در اين صورت موجب ديه*است(المقنعه/761). ر.ك: ح.ج:م 614 ق.م.ا.
(
واژه‌نامه تفصیلی فقه جزا
, ص199)
sourceLink

اشد الضرب

التعزير في التعزير ان شاء اللّه تعالى*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ص122)
sourceLink

ضرب

النوع و الشكل. ج؛ ضروب.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص688)
sourceLink

الشريف: هو السهم بلغة همذان و هو حيوان يكون في قدر الكلب الصغير إلا أنه كله شوك شارع مثل شوك القنفذ فإذا دنا منه حيوان اجتمع بعضه في بعض ثم زرق شوكه فيصيب بها كالسهام و هو حيوان قليل الوجود و هو من أنواع الحيوان المشهور ذكره لحمه حار يابس إذا أكل نفع النقرس في القدمين و كذا إن ضمد بدمها القدم شفى نقرسه و نفع منه، و إذا تلطخ بدمه أزال أوساخ البدن عنه و جلا الكلف.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج3 , ص125)
sourceLink

ضَرْب

أوّلاً - التعريف : الضرب - لغةً - : إيقاع شيء على شيء، وقد يكون باليد والعصا والسيف ونحوها . والضرب مصدر ضربته، وضربه يضربه ضرباً. ورجل ضارب وضروب وضريب : شديد الضرب أو كثيره . ويطلق أيضاً على عدّة معان : فالضرب في الأرض يعني السير فيها طلباً للرزق، والغزو في سبيل الله، وضَرْب الدرهم، أي طبعه على شكل سكّة، وضَرَب العرق والقلب : نبض وخفق، وضَرَب مع القوم : ساهمهم، وضَرَب الله مثلاً : اعتَبَرَ الشيءَ بغيره وتمثيله به . ولا يخرج استعمال الفقهاء عن المعاني اللغوية المتقدّمة.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج13 , ص36)
sourceLink

ضرب وجيع

زخمى دردگين(تكملة/754)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص121)
sourceLink

ضرب مميت

الضرب المميت او الضرب المؤدّي الى موت المجنى عليه هو جريمة يعاقب عليه القانون،خصوصا أن يكون الضارب(الجاني)ينوي مسبقا المسّ‌ بصحة و سلامة المجنى عليه،كأن ينهال بآلة حادة على جسم المعتدى عليه،او يوجّه اليه لكمات و ركلات عدائية و عنيفة تفضي الى تعطيله عن العمل او الى قتله.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص224)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الضَّرْب

الضاد و الراء و الباء أصل واحد،ثم يستعار و يحمل عليه.من ذلك ضَربت ضرباً ،إذا أوقعت بغيرك ضرباً .و يستعار منه و يشبَّه به الضَّرب فى الأرض تجارةً‌ و غيرها من السّفر(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص397)sourceLink

الأسماء

الضُّرُبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَائِبيّالتَّضَارُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّضْرابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضارِبيّالضَّرُوبصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَضْرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِضْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالضَّرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَرَّبَةَمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتِّضْرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّرَّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإضْرابيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَضْرَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّوَارِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّرَبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضَّرَبَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَضْرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضَّرَّابَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضْطَرَبالتَّضْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضْطَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِضْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَّابمشتق ثلاثی مجرد الضَّرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُضْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِضْرَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلضَرَابِيَةالضَّرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِضْطِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالضَّرَائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُضرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرِيبيّالمُضْرِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمِضْرَبَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِستِضرابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالضّارُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضِّرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضِّرَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَضَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.