أَكْمَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَكْمَدَ

أَكْمَدَ

أَغمّ‌،سبّب حُزنًا شديدًا ¦¦
سَخّن بالكِمادة:«أكمد وَرَم رجْله» ¦¦
أزال الصَّفاء و البريق عن مَعدن:«أكمد فضّة».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1248)
sourceLink

و - لونُهُ : تَغَيَّرَ و ذَهَبَ ماؤُهُ و صَفاؤُهُ ، فهو أَكْمَدُ ، و كامِدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص222)
sourceLink

اَكْمَدَهُ

غمگين كردن،اندوهگين كردن، غصه‌دار كردن،متأثر كردن،ناراحت كردن،نگران كردن،افسرده كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص598)
sourceLink

أَكْمَدَ الغَسَّالُ و القَصَّارُ الثوبَ

إِذا لم يُنَقِّه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص381)
sourceLink

لم يُنَقِّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص798)
sourceLink

اَكْمَدَ القصَّارُ و الغسَّال الثوبَ

لم ينقِّهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص586)
sourceLink

أكْمَدَ القَصّارُ الثَّوْبَ

إذا لم يُنْقِ‌ غَسْلَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص218)
sourceLink

و أكمدَ القصّارُ الثوبَ إذا لم ينقّ غسله و لم يبيّضه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص551)
sourceLink

و أَكْمَدَ القَصَّارُ الثوبَ ، إذا لم يُنَقِّهْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص531)
sourceLink

يقال: أَكْمَدَ القَصَّارُ الثوبَ إذا لم يُنَقِّ غَسلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص76)
sourceLink

لم يُنقّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص763)
sourceLink

أَكْمَدَ زيدٌ موضعَ الألم

سخّنه بالكمادة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص659)
sourceLink

أَكْمَدَ القصارُ الثوبَ

لم ينق غسله
(
العین
, ج5 , ص334)
sourceLink

أَكْمَدَ الهمُّ فلانا

اندوه فلانى را غمگين و قلبش را بيمار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص119)
sourceLink

غَمَّهُ و أمرض قلبَه
(
المنجد فی اللغة
, ص698)
sourceLink

أَكْمَدَ الحزنُ فلانا

غَمَّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص798)
sourceLink

أَكْمَدَ الحزنُ زيدا

غمّه و جعله كئيبا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص659)
sourceLink

اَكْمَدَهُ الهمُّ

غمَّهُ و امرض قلبهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص586)
sourceLink

رجلٌ كَمِدٌ :حزين،و به أسفٌ و كَمَدٌ ،و أكمده الهمُّ :غمّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص551)
sourceLink

أَكْمَدَ العُضْوَ

پارچه‌ى گرم كرده بر روى عضو دردناك نهاد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص119)
sourceLink

سخنهُ بالكماد فهو (مَكْمُودٌ) نادر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص586)
sourceLink

سَخَّنَهُ‌ بالكِمادَة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص798)
sourceLink

سَخَّنه بوضع الكِمَادة عليه،فهومَكمُودٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص698)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَكْمَدَ

كانت إِحدانا تأْخُذُ الماءَ بيدها فَتَصُبُّ على رأْسها بإِحْدى يديها فَتُكْمِدُ شِقَّها الأَيمنَ

الكُمْدة : تغيّر اللّون. يقال: أَكْمَدَ الغسّال الثّوب إذا لم ينقّه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص199)
sourceLink

كَمَدَ لونُه إِذا تغيَّر،و رأَيتُه كامِدَ اللون
(
لسان العرب
, ج3 , ص381)
sourceLink

تنافسوا في الدرجات، و أكمدوا عدوّكم بالورع

الكمدة-بالضمّ‌- و الكمد-بالفتح و التحريك-:تغيّر اللون و ذهاب صفائه، و الحزن الشديد،و مرض القلب منه،كمد-كفرح-فهو كامد،و أكمده فهو مكمود(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص695)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ أَكْمَدَ

مداخل لها جذر واحد لـ أَكْمَدَ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.