بَصَّرَ أَتى البصرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص40) 
إذا فَتَحَ الجِرْوُ عَيْنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص136)
أَتَى البَصْرَةَ و الكُوفةَ، و هما البَصْرتَانِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص95)
تَبْصيرًا و تَبْصِرةً: عرَّفَ و وضَّح:«بَصَّرَ الأَمْرَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص96)
أَتَى البصرةَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص59)
بينا كرد تبصيراً و تبصَرة؛و بَصُر يَبصُر : بينا شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص186)
قال الليث: إذا فَتَح الجَرْوُ عينَه قيل: بَصَّر تَبْصيراً . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و أبْصَرَ و بَصَّرَ تَبْصيراً : أتَى البَصْرَةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص20)
و بَصَّرَ تَبْصِيراً : أَتَى البَصْرةَ ، كأَبْصَرَ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص92)
بُصِّرَتْ أَي طُلِيَتْ بالبَصيرَةِ و هي الدَّمُّ و منه قوْلُ الشافِعِيّ رَضِيَ اللَّهُ تعالَى عنه: و تَطْلِي المُعْتَدَّةُ وجْهَها بالدِّمامِ و تَمْسحُه نهاراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص249)
تُبَصِّرهم أَي تجعلهم بُصَراء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
، قال الأخفش: إنّها تُبَصِّرُهُمْ ، أى تجعلهم بُصَرَاءَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص591)
، أي: تُبَصِّرُهُمْ ، أي: تَجْعَلُهُمْ بُصراءَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص21)
بَصَّرَه عَرَّفَه و أَوْضَحه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص95)
كشف له ما كان يجهَله و أزال ما به من عمى القلب و البصيرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص96)
- و بَصَّرَهُ تَبْصيراً : عَرَّفَهُ ، و أوضَحَهُ ، &و - اللَّحْمَ : قَطَعَ كُلَّ مَفْصِلٍ و ما فيه من اللَّحْمِ ، - و - الجَرْوُ: فَتَحَ عَيْنَيْهِ ، - و - رأسَهُ : قَطَعَهُ . و ككِتابٍ : جَدُّ نَصْرِ بنِ دُهْمانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص20)
و بَصَّرَهُ كَذَا، وَ بِهِ ، تَبْصِيراً و تَبْصِرَةً : عَلَّمَهُ إِيَّاهُ و عَرَّفَهُ بِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص90)
بَصَّرْتُ أتَيْت البَصْرَةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص137)
بَصَّرَ الأستاذُ الطالبَ مطالب عديدة علّمه إيّاها و أوضحها له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص55)
بَصَّرَنِي أستاذي بكثير من الأمور علّمني إيّاها و أوضحها لي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص55)
بصَّرتُه بِهِ تَبْصِيراً يَتَعَدَّى [بصُر به] بالتضْعِيفِ إِلَى ثَانٍ فيُقَالُ بصَّرتُه بِهِ تَبْصِيراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص50)
بَصَّرْتُه الشيء فأبصره قال اللّٰه تعالى: يُبَصَّرُونَهُمْ أي يرونهم و يعرفونهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص544)
و يقال: بَصَّرْتُه ،من البصيرة ، فاستبصر ، قال اللّٰه تعالى: تَبْصِرَةً وَ ذِكْرىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص545)
بَصَّرَ اللحمَ تَبْصِيرا قطَّع كل مفصلٍ و ما فيهِ من اللحم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص249)
بَصَّرَ الجَرْوُ و نحوُه فتَّح عينيه أَولَ ما يرى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص59)
بَصَّرَ فلاناً بالأَمر تبصيرًا، و تبصرة:علَّمه إِياه، و وضَّحه له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص59)
بَصَّرَ فلاناً الأَمر تبصيرًا، و تبصرة:علَّمه إِياه، و وضَّحه له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص59)
بَصَّرَهُ الأَمْرَ عَرَّفه ايّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص40)
آن امر را به وى شناسانيد و برايش توضيح داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَهَّمَهُ إياه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عرَّفهُ اِيَّاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص172)
فَهَّمَهُ إِياه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و بَصَّرهُ الأمْرَ تَبْصِيراً و تَبْصِرَةً :فهَّمَهُ إياهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص316)
بُصِّرَتْ بدِمَامِ قال الجوهَرِيُّ في تفسير البيتِ: يَعنِي طَلَى رِيشَ السَّهْمِ بالبَصِيرَةِ ، و هي الدَّمُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص96)
بَصَّر ريشَ السهم طلاه بالبصيرة أي: الدم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص172)
بَصَّرَ اللَّحْمَ قَطَعَ كلَّ مَفْصِلٍ و ما فيه من اللَّحْم ، من البَصْرِ و هو القَطْعُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص95)
بَصَّرَ الجَرْوُ فتح عينيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص40)
سگ توله چشمانش را باز كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَتَحَ عَيْنَيْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص95)
فتح عينيهِ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص250)
فتح عينيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا فتح عينيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص545)
فَتَحَ عَيْنَيْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص315)
بَصَّرَ الرّجُلُ آن مرد به بصره آمد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا أتى البصرة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص545)
بَصَّرَ رَأْسَه قَطَعَه ، كبَصَرَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص95)
بَصَّرَ الشى ءَ عرّفه و وضَّحه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص59)
بَصَّرَه ایاه به ديدن واداشتن،به فهميدن يا دريافتن واداشتن(كسى را نسبت به چيزى)؛آگاه ساختن(كسى را نسبت به چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص39)
بَصَّرَ القومُ أَتوا البَصْرَةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أى صاروا إلى البَصْرَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص592)
بَصَّرَه بـ به ديدن واداشتن،به فهميدن يا دريافتن واداشتن(كسى را نسبت به چيزى)؛آگاه ساختن(كسى را نسبت به چيزى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص39)
بَصَّرَ لَهُ عرّفه بخته،آراه ايّاه(عامية) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص40)
از بخت و اقبال و آيندهى او سخن گفت.اين تعبير در زبان متداول رايج است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَصَّرَ الجر فتح عينه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَصَّرَ ب علَّم و وضَّح:«بَصَّرَه بعاقبةِ قرار كذا» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص96)
