صَدَّ عنه يَصِدُّ و يَصُدُّ صَدّاً و صُدُوداً صَدَّ عنه يَصِدُّ و يَصُدُّ صَدّاً و صُدُوداً: أَعرض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَصُدُّ الشيطانُ الناسَ عن الطريق المستقيم يمنعهم و يصرفهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص412)
صَدَّ السبيلُ الرجلُ من الشيء صَدِيدا ضجَّ «هو يصدّ منهُ و سمعت لهم صديداً و فديداً». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص184)
صَدَّ يَصُدُّ و يَصِدُّ صَدِيداً أى ضَجَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص496)
صَدَّ عنه يَصِدُّ و يَصُدُّ الصَّدُّ :الإِعراضُ و الصُّدُوفُ ، صَدَّ عنه يَصِدُّ و يَصُدُّ صَدّا ،و صُدُوداً .و رَجُلٌ صَادٌّ من قَوْمٍ صُدَّادٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
صَدَّ عنه يَصِدُّ صُدُوداً أَعْرَضَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص495)
صَدَدْتُهُ عَنْ كَذَا صَدّاً مِنْ بَابِ قَتَلَ مَنَعْتُهُ و صَرَفْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص334)
صَدّ عنهُ صَدّا و صُدُودا اعرض عنهُ و مال تقول «اَرى فيك صُدُوداً و ازوراراً» فهو (صَادّ) (ج) صُدَّاد و هي (صَادّة) (ج) صَوَادَّ و صُدَّاد ايضاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص184)
صَدَّ مِنْ كَذَا يَصِدُّ مِنْ بَابِ ضَرَبَ ضَحِكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص334)
صَدّ فلانا عن كذا صَدّا منعهُ و دفعهُ و صرفهُ عنهُ و منهُ «فلان مَصْدُود عن الخير». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص184)
صَدَّ تَدَفُّقَ الجُمهورِ از هجوم مردم جلوگيرى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358)
هذا لا يَصُدُّ النَّظَرَ لا تعرض عنه العين،لا يُؤْذيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص821)
صَدَّ يَصِدُّ صَدّاً اسْتَغْرَب ضَحِكاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتَغْربَ ضَحِكاً،و صَدَّ يَصُدُّ صَدّا :ضَجَّ و عَجَّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
لا يَصُدُّ النَّظَرَ نظر را جلب مىكند،به نگاه كردنش مىارزد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358)
صَدَدْتُه عن وَجْهِ عَدَلْتَه عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص79)
صَدَّ فُلانا عن كذا إِذا مَنَعَهُ و صَرَفَهُ عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص52)
صدًّا: منَعه و صرَفه. و فى التنزيل العزيز: فَصَدَّهُمْ عَنِ اَلسَّبِيلِ * . فهو صادٌّ من قوم صُدَّادٍ، و هى صادَّة من نسوةٍ صوادَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص509)
صَدَّه عن الأَمْرِ منعه و صرفه عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَنَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص79)
يقال: صدّه عن الأَمر يَصُدُّه صَدّاً منعه و صرفه عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و صَدَّهُ عن الأمر صَدًّا . مَنَعَهُ و صَرَفَه عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص495)
صَدَّ السَّبِيْلُ إذا اسْتَقْبَلَكَ عَقَبَةٌ صَعْبَةٌ فَتَرَكْتَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص79)
راه بر او بسته شد و مانعى ايجاد گرديد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا استَقْبَلَكَ عَقَبَةٌ صَعْبَةٌ فَتَركْتَها و أَخَذْتَ غَيرَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص54)
اعترض دونهُ مانع من عقبة أو غيرها فاخذ في غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص184)
يقال: صَدَّ السبيلُ إِذا اسْتَقْبَلَكَ عَقَبَةٌ صَعْبَةٌ فتركتَها و أَخَذتَ غيرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من المجاز: صَدَّ السّبيلُ :إذا اعترض دونَه مانع من عقبة أو غيرها فأخذتَ في غيره; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدَّ مِنَ الشَّي از آن چيز ناله و فرياد كشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدَّ نَفْسَهُ عن جلوى خود را از...گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358)
امْتَلَأَ صُدّاهُ يَعْنِى جانِبَىِ الوادِى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدَدْتُه عن كذا أي عدلته عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدَّ عَنْ كَذَا از آن كار او را منصرف كرد و بازداشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدَّهُ عن كذا صرفهُ و منعهُ.يقال«صَدَّ السبيلُ»اي اعترض دونه مانعٌ من عقبة و نحوها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص418)
صَدَّ من الشيء ضَجّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص418)
صَدَّ يصِدُّ ضجّ و ارتفعت له جَلَبة فرحاً و جذلاناً و ضحكاً. قيل: من الحبشية: «صد» بمعنى صخب، استغرب ضحكاً. جاء في التنزيل العزيز: * وَ لَمّٰا ضُرِبَ اِبْنُ مَرْيَمَ مَثَلاً إِذٰا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ (57) [الزخرف: 57]. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص319)
قال: و العربُ تقول: صَدَّ يَصِدّ و يَصُدّ ، مثل: شَدّ يَشِدّ و يَشُدّ، و الاختيار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: صَدّ يَصِدّ ، مثل: ضَجَّ يَضجّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مما هو صحيحٌ و ليس من هذا الباب، قولهم: صَدَّ يَصِدُّ ، و ذلك إذا ضَجَّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص282)
صَدَّ هَجْمَةً حملهاى را خنثى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358)
يَصِدُّ هذا أَي يُعرِض بوجهه عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَصُدُّ هذا أَي يُعرِض بوجهه عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَصِدُّونَ أي يَصِدُّون و يَضْحَكون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدَّ عنهُ از او روى گردانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أعرض و مال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص418)
أَعرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدًّا، و صُدُوداً:أَعْرَضَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص509)
صَدَّه عنه صرفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صرفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: صدّه عنه:أي صرفه،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3640)
صَرَفَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
صَدَّ منه صَدًّا:ضَجَّ و أَعرض. و فى التنزيل العزيز: وَ لَمّٰا ضُرِبَ اِبْنُ مَرْيَمَ مَثَلاً إِذٰا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص509)
و صَدَّ منه - كضَرَبَ و قَتَلَ - صَدِيداً ضجَّ جَدَلاً أَو جَذَلاً، و ضَحِكَ ، و جَزِعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص22)
صَدَّه عن (صَدّ ): بازداشتن،برگرداندن،منع كردن،منحرف كردن (كسى را از چيزى)؛منصرف كردن(كسى را از خواستهاى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358)
صَدَّ عن أُإِ-صَدًّا و صُدُوداً: أَعْرَض:«صَدَّ عن زيارة صديقٍ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص821)
(صَدّ ،صُدود ):چشم پوشيدن،صرفنظر كردن؛روبرتافتن،روگرداندن، اعراض كردن(از كسى يا چيزى)،پشت كردن(به كسى يا چيزى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358)
و حكَى اللِّحيانِىُّ :لا صَدَّ عن ذلك،و التَّأْوِيلُ حقّا إنك فَعلْتَ ذاكَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
صَدَّهُ إذا منعه برفقٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: صَدّه يَصُدّه صَدّاً ، و قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أصدّه عنه:لغة في صدّه ،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3645)
لأَنَّ الفصحاءَ استغلوا بu200d « صَدَّه » الموضوع على التّعديةِ عن تكلُّفِ التعديةِ بالهمزة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص21)
الّذي صدَّه المشركون و منعوه من الحجِّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص24)
به مقابله برخاستن،به دفاع پرداختن،پاتك زدن(مثلاً:در مقابل حملهاى)؛ مانع(كسى يا چيزى)شدن،جلوگيرى كردن(از كسى يا چيزى)؛ايستادگى كردن،پايدارى كردن، مقاومت كردن(در برابر كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358)
صَدَّ شدة الضَّحِك و الجَلَبة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتَغْرَب ضَحِكا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَجَّ و ضَجَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص53)
استَغْرَب ضَحِكاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص54)
-صَدًّا:منَع و صرَف،دفَع،ردّ:«صدَّ هُجومًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص821)
برگرديد و برگرْدَانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص475)
بناليد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص477)
و صَدَّ يَصِدُّ صَدّاً: ضَجَّ و عَجَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بضمِّ الياءِ و كسرِ الصَّاد، و الهمزةُ فيها لتعدية « صدَّ » اللاّزم. قال جارُ اللّٰهِ : و ليست بفصيحةٍ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص21)
و من المجاز صَدَّ الطَّريقُ ، إِذا اعتَرَضَ دونَهُ مانعٌ من عَقَبَةٍ أَو غيرِها فأَخَذْتَ في غيرِهِ . و وَضَعَ الوَتَرَ بينَ الصَّدَّيْنِ : الشَّرْخَيْنِ من السَّهْمِ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص22)
